Madame Bovary - Couverture souple
L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
Présentation de l'éditeur :
Du 1er octobre au 15 décembre 1856, la Revue de Paris publie dans six numéros consécutifs un roman inédit, Madame Bovary. Elle a exigé de son auteur des coupes et censuré certaines scènes. S'en sont suivis un procès pour outrage aux bonnes mœurs et à la morale publique et religieuse puis un acquittement.
Dès qu'il reçoit l'un des volumes de l'édition originale en avril 1857. Flaubert, désireux d'éterniser la bêtise du Censeur, reporte une par une les corrections exigées et commente la suppression imposée de quelques scènes-clés : la noce, les comices, le fiacre, le pied-bot.
Il procède très minutieusement. Au crayon d'abord, il met les passages concernés entre crochets ; il barre d'un trait horizontal les fragments courts, d'une croix de Saint-André les plus longs. Puis. à l'encre, il encadre presque toujours le morceau visé et, quelquefois, il repasse à la plume sur les rayures au crayon.
Paradoxe de la rature, ce qui immédiatement saute aux yeux, c'est la violence de la mutilation : parce que le Censeur transforme le mot raturé en trait saillant, lui donnant une force qu'il n'avait pas initialement dans le corps du texte. Et c'est presque une autre Madame Bovary que l'on découvre, une Bovary décolorée, aseptisée, une Bovary de bon goût, enfin acceptable, privée de son "immoralité" supposée : immoralité de mot - tout ce qui touche à la chair, à la physiologie est épinglé par le Censeur - immoralité de situation, comique de caractère atténué.
Premier écrivain sans doute dans l'histoire littéraire à inscrire rétrospectivement dans le corps même du livre l'un des moments douloureux de sa genèse, Flaubert montrait volontiers cet exemplaire-témoin à ses amis. Cent cinquante ans plus tard, grâce à ce fac-similé, son objectif est désormais atteint : faire sortir la censure du cadre privé du manuscrit afin que la postérité puisse juger.
Dès qu'il reçoit l'un des volumes de l'édition originale en avril 1857. Flaubert, désireux d'éterniser la bêtise du Censeur, reporte une par une les corrections exigées et commente la suppression imposée de quelques scènes-clés : la noce, les comices, le fiacre, le pied-bot.
Il procède très minutieusement. Au crayon d'abord, il met les passages concernés entre crochets ; il barre d'un trait horizontal les fragments courts, d'une croix de Saint-André les plus longs. Puis. à l'encre, il encadre presque toujours le morceau visé et, quelquefois, il repasse à la plume sur les rayures au crayon.
Paradoxe de la rature, ce qui immédiatement saute aux yeux, c'est la violence de la mutilation : parce que le Censeur transforme le mot raturé en trait saillant, lui donnant une force qu'il n'avait pas initialement dans le corps du texte. Et c'est presque une autre Madame Bovary que l'on découvre, une Bovary décolorée, aseptisée, une Bovary de bon goût, enfin acceptable, privée de son "immoralité" supposée : immoralité de mot - tout ce qui touche à la chair, à la physiologie est épinglé par le Censeur - immoralité de situation, comique de caractère atténué.
Premier écrivain sans doute dans l'histoire littéraire à inscrire rétrospectivement dans le corps même du livre l'un des moments douloureux de sa genèse, Flaubert montrait volontiers cet exemplaire-témoin à ses amis. Cent cinquante ans plus tard, grâce à ce fac-similé, son objectif est désormais atteint : faire sortir la censure du cadre privé du manuscrit afin que la postérité puisse juger.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurEdition Point de vues
- Date d'édition2007
- ISBN 10 2915548145
- ISBN 13 9782915548143
- ReliureBroché
- Nombre de pages785
- Evaluation vendeur
Acheter D'occasion
état : Très bonRouen, Alinéa & Elisabeth Brunet... En savoir plus sur cette édition
EUR 125
Frais de port :
EUR 33
De France vers Etats-Unis
Autres éditions populaires du même titre
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Madame Bovary - M urs de province. + La Censure et l'Oeuvre
Edité par
POINT DE VUES
(2007)
ISBN 10 : 2915548145
ISBN 13 : 9782915548143
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Quantité disponible : 2
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Couverture souple. Etat : Très bon. Rouen, Alinéa & Elisabeth Brunet & Point de Vues libraires éditeurs 2007. -- 3 Volumes/3 . Brochés cousus. Format 18,5 x 12 cm ( 584 gr ). ------ Pagination continue pour les 2 premiers volumes : 490 pages et 63 pages pour '' La censure et l'Oeuvre " avec 9 fac-similés à pleine page. ****************************** "" Reproduction intégrale en fac-similé de l exemplaire en deux volumes conservé à la Bibliothèque historique de la ville de Paris sur lequel Flaubert a reporté les 71 suppressions demandées et faites par la Revue de Paris. Accompagné d une plaquette, La Censure et l uvre, avec « Madame Bovary, l exemplaire-témoin », par Yvan Leclerc ; reproductions de brouillons et de leur transcription ; extraits de lettres de Flaubert et de ses contemporains autour du procès de Madame Bovary ; brouillon inédit de Flaubert pour son avocat ou pour servir d introduction au « Mémoire » qu il préparait en vue de sa défense ; extraits des pièces du procès.**************** ref 189. N° de réf. du vendeur ABE-18135627153
Acheter D'occasion
EUR 125
Autre devise
FLAUBERT ] - Moeurs de province. + La Censure et l'Oeuvre ----- [ 2 Volumes brochés sous étui : fac-similé du roman " Madame Bovary, moeurs de Province " , dans son intégralité ( annoté par G. Flaubert ) : 1 Tome de 464 pages et 1 livret de présentation de 64 pages ]
Edité par
Edition Point de vues
ISBN 10 : 2915548145
ISBN 13 : 9782915548143
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Couverture souple. Etat : Très bon. Rouen, Alinéa & Elisabeth Brunet & Point de Vues libraires éditeurs 2007. 2 Volumes/2 . Brochés cousus. Format 18,5 x 12 cm ( 584 gr ). ------ 490 pages et 63 pages pour '' La censure et l'Oeuvre " avec 9 fac-similés à pleine page. ****************************** "" Reproduction intégrale en fac-similé de l exemplaire en deux volumes conservé à la Bibliothèque historique de la ville de Paris sur lequel Flaubert a reporté les 71 suppressions demandées et faites par la Revue de Paris. Accompagné d une plaquette, La Censure et l uvre, avec « Madame Bovary, l exemplaire-témoin », par Yvan Leclerc ; reproductions de brouillons et de leur transcription ; extraits de lettres de Flaubert et de ses contemporains autour du procès de Madame Bovary ; brouillon inédit de Flaubert pour son avocat ou pour servir d introduction au « Mémoire » qu il préparait en vue de sa défense ; extraits des pièces du procès.*********************** ref 129b. N° de réf. du vendeur 51101479
Acheter D'occasion
EUR 300
Autre devise