A Short History of Tractors in Ukrainian

Note moyenne 3,37
( 20 684 avis fournis par GoodReads )
 
9780141020525: A Short History of Tractors in Ukrainian

A Short History of Tractors in Ukrainian This wise, tender, deeply funny novel is about an eccentric elderly Ukrainian widower in England and the struggles of his two feuding daughters to thwart the voluptuous young gold-digger from the old country who sweeps him off his feet. Full description

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Extrait :

1. Two phone calls and a funeral

Two years after my mother died, my father fell in love with a glamorous blonde Ukrainian divorcee. He was eighty-four and she was thirty-six. She exploded into our lives like a fluffy pink grenade, churning up the murky water, bringing to the surface a sludge of sloughed-off memories, giving the family ghosts a kick up the backside.

It all started with a phone call.

My father’s voice, quavery with excitement, crackles down the line.

“Good news, Nadezhda. I’m getting married!”

I remember the rush of blood to my head. Please let it be a joke! Oh, he’s gone bonkers! Oh, you foolish old man! But I don’t say any of those things.

“Oh, that’s nice, Pappa,” I say.

“Yes, yes. She is coming with her son from Ukraina. Ternopiol in Ukraina.” Ukraina: he sighs, breathing in the remembered scent of mown hay and cherry blossom. But I catch the distinct synthetic whiff of New Russia.

Her name is Valentina, he tells me. But she is more like Venus. “Botticelli’s Venus rising from waves. Golden hair. Charming eyes. Superior breasts. When you see her you will understand.”

The grown-up me is indulgent. How sweet—this last late flowering of love. The daughter me is outraged. The traitor! The randy old beast! And our mother barely two years dead. I am angry and curious. I can’t wait to see her—this woman who is usurping my mother.

“She sounds gorgeous. When can I meet her?”

“After marriage you can meet.”

“I think it might be better if we could meet her first, don’t you?”

“Why you want to meet? You not marrying her.” (He knows something’s not quite right, but he thinks he can get away with it.)

“But Pappa, have you really thought this through? It seems very sudden. I mean, she must be a lot younger than you.”

I modulate my voice carefully, to conceal any signs of disapproval, like a worldly-wise adult dealing with a love struck adolescent.

“Thirty-six. She’s thirty-six and I’m eighty four. So what?” (He pronounces it ‘vat.’)

There is a snap in his voice. He has anticipated this question.

“Well, it’s quite an age difference...”

“Nadezhda, I never thought you would be so bourgeois.” (He puts the emphasis on the last syllable - wah!)

“No, no.” He has me on the defensive. “It’s just that…;there could be problems.”

There will be no problems, says Pappa. He has anticipated all problems. He has known her for three months.

Présentation de l'éditeur :

'Two years after my mother died, my father fell in love with a glamourous blonde Ukrainian divorcee. He was eighty-four and she was thirty-six. She exploded into our lives like a fluffy pink grenade, churning up the murky water, bringing to the surface a sludge of sloughed-off memories, giving the family ghosts a kick up the backside.' Sisters Vera and Nadezhda must put aside a lifetime of feuding to save their émigré engineer father from voluptuous gold-digger Valentina. With her proclivity for green satin underwear and boil-in-the-bag cuisine, she will stop at nothing in her pursuit of Western wealth. But the sisters' campaign to oust Valentina unearths family secrets, uncovers fifty years of Europe's darkest history and sends them back to roots they'd much rather forget...

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Acheter neuf Afficher le livre

Frais de port : EUR 4,87
De Royaume-Uni vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Marina Lewycka
ISBN 10 : 0141020520 ISBN 13 : 9780141020525
Neuf(s) Quantité : 2
Vendeur
Start At Page 1
(Emneth, WIsbech, NFK, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. N° de réf. du libraire 9780141020525

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 4,88
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4,87
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Lewycka, Marina
Edité par Penguin Books
ISBN 10 : 0141020520 ISBN 13 : 9780141020525
Neuf(s) PAPERBACK Quantité : 1
Vendeur
Your Online Bookstore
(Houston, TX, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Penguin Books. PAPERBACK. État : New. 0141020520 Ships promptly from Texas. N° de réf. du libraire HCI5791GAGG041017H0647

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 14,62
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Marina Lewycka
Edité par Penguin Books (2006)
ISBN 10 : 0141020520 ISBN 13 : 9780141020525
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Penguin Books, 2006. Paperback. État : New. book. N° de réf. du libraire 0141020520

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 21,84
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Marina Lewycka
Edité par Penguin Books Ltd (2006)
ISBN 10 : 0141020520 ISBN 13 : 9780141020525
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Penguin Books Ltd, 2006. Paperback. État : Brand New. 336 pages. In Stock. N° de réf. du libraire zk0141020520

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 16,39
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 7,13
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Lewycka, Marina
Edité par Penguin Books (2006)
ISBN 10 : 0141020520 ISBN 13 : 9780141020525
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Penguin Books, 2006. Paperback. État : New. N° de réf. du libraire DADAX0141020520

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 21,68
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,66
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

Marina Lewycka
Edité par Penguin Books Ltd (2006)
ISBN 10 : 0141020520 ISBN 13 : 9780141020525
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
retrolink2
(warrington, PA, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Penguin Books Ltd, 2006. Paperback. État : New. Trade Size soft back book New [green/red ] Unmarked*Ships securely* All merchandise is fully guaranteed* Buy from a professional company that cares about your satisfaction*G. N° de réf. du libraire 020310007

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 27,30
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

7.

Lewycka, Marina
Edité par Penguin Books (2006)
ISBN 10 : 0141020520 ISBN 13 : 9780141020525
Neuf(s) Paperback Quantité : 2
Vendeur
Murray Media
(North Miami Beach, FL, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Penguin Books, 2006. Paperback. État : New. N° de réf. du libraire P110141020520

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 44,87
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 2,74
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais