L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
Frais de port :
EUR 5,27
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Description du livre hardback. Etat : New. Language: ENG. N° de réf. du vendeur 9780226279916
Description du livre Etat : New. N° de réf. du vendeur 23894137-n
Description du livre Etat : New. Brand New. N° de réf. du vendeur 9780226279916
Description du livre Etat : new. N° de réf. du vendeur 1180dd2aa9a93d99f79856e8b0a7b389
Description du livre HRD. Etat : New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000. N° de réf. du vendeur FW-9780226279916
Description du livre Hardcover. Etat : new. Hardcover. Poetry is often said to resist translation, its integration of form and meaning rendering even the best translations problematic. Elizabeth Marie Young disagrees, and with Translation as Muse, she uses the work of the celebrated Roman poet Catullus to mount a powerful argument that translation can be an engine of poetic invention. Catullus has long been admired as a poet, but his efforts as a translator have been largely ignored. Young reveals how essential translation is to his work: many poems by Catullus that we tend to label as lyric originals were in fact shaped by Roman translation practices entirely different from our own. By rereading Catullus through the lens of translation, Young exposes new layers of ingenuity in Latin poetry even as she illuminates the idiosyncrasies of Roman translation practice, reconfigures our understanding of translation history, and questions basic assumptions about lyric poetry itself. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability. N° de réf. du vendeur 9780226279916
Description du livre Etat : New. In. N° de réf. du vendeur ria9780226279916_new
Description du livre Hardcover. Etat : New. N° de réf. du vendeur 6666-WLY-9780226279916
Description du livre Etat : New. Book is in NEW condition. 1.58. N° de réf. du vendeur 022627991X-2-1
Description du livre Etat : New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published 1.58. N° de réf. du vendeur 353-022627991X-new