Revue de presse :
'I imagine this is the first time that le Carré has been mentioned in the same breath at Updike and Roth. They, after all, are Literary Novelists with a capital L and N, whereas Le Carré is . . . well. what is he? Actually he is sui generis. Or, rather, he is his own genre. Quite an achievement that.' (Sunday Telegraph)
'THE MISSION SONG is meticulously researched, and the tricks and tactics of being a top interpreter are convincingly rendered. You're left with the uncomfortable feeling that perhaps politicians, journalists, civil servants and the businessmen really are the lying, amoral bastards portrayed here. Perhaps it isn't only in le Carré's world, but in the real world too, that we're unwise to believe what we are told.' (Independent on Sunday)
'Fast-paced and entertaining' (Times Literary Supplement)
'Le Carré's eye is undimmed, his passion for his craft as strong as it ever was. He delivers a tale that few could equal and none will surpass.' (Observer)
'le Carré shows no sign of slowing up or losing touch.' (Spectator on THE MISSION SONG)
'Exquisitely crafted' (Daily Mail)
A literary master for a generation (Observer on ABSOLUTE FRIENDS)
Complex, often sardonically funny, always galvanically written. In fact his best book in years (Daily Express on ABSOLUTE FRIENDS)
Richly detailed, full of righteous fire to offset its desperate prognosis, THE CONSTANT GARDENER is a very impressive piece of work. (The Times Literary Supplement)
A page-turner which reminds us that the master storyteller of the Smiley books has lost none of his cunning (Daily Mail on THE CONSTANT GARDENER)
Another classic narrative. Nobody writing today manipulates suspense better. Nobody constructs a more tantalisingly complex plot. A powerful, moving novel that stands with le Carré's best. It is, in other words, essential reading (Sunday Telegraph on THE CONSTANT GARDENER)
'This thriller exhibits his familiar strengths: superbly realised characters; a succession of knockout scenes nobody else could produce; and a distinctive ability to fuse social comedy and moral anger . . . Mesmerising.' (Sunday Times)
'Bold, vigorous and extremely funny.' (Evening Standard)
'I think it's very good' (John Sutherland, 'Front Row', BBC Radio 4)
'A formidably sophisticated work of fiction, full of energy, rage and great humour. All the qualities for which le Carre's fiction has been admired - his descriptive powers, his electrifying dialogue, his cynicism in the presence of coporate greed and government power - are visible in THE MISSION SONG. That this great English novelist continues to produce work of this calibre with such frequency is simply astonishing.' (Charles Cumming, Mail on Sunday)
Présentation de l'éditeur :
Full of politics, heart, and the sort of suspense that nobody in the world does better, The Mission Song turns John Le Carre's laser eye for the complexity of the modern world on turmoil and conspiracy in Africa.
Abandoned by both his Irish father and Congolese mother, Bruno Salvador has long looked for someone to guide his life. He has found it in Mr. Anderson of British Intelligence. Bruno's African upbringing, and fluency in numerous African languages, has made him a top interpreter in London, useful to businesses, hospitals, diplomats--and spies. Working for Anderson in a clandestine facility known as the "Chat Room," Salvo (as he's known) translates intercepted phone calls, bugged recordings, and snatched voice mail messages.
When Anderson sends him to a mysterious island to interpret during a secret conference between Central African warlords, Bruno thinks he is helping Britain bring peace to a bloody corner of the world. But then he hears something he should not have...
By turns thriller, love story, and comic allegory of our times, The Mission Song is a crowning achievement, recounting an interpreter's heroically naive journey out of the dark of Western hypocrisy and into the heart of lightness.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.