Milkweed - Couverture rigide

Spinelli, Jerry

Couverture rigide

ISBN 10 : 0375813748 ISBN 13 : 9780375813740

Editeur : Alfred a Knopf Inc, 2003

Synopsis

Book by Spinelli Jerry

A propos du livre

Extrait :

1

MEMORY

I am running.

That’s the first thing I remember. Running. I carry something, my arm curled around it, hugging it to my chest. Bread, of course. Someone is chasing me. “Stop! Thief!” I run. People. Shoulders. Shoes. “Stop! Thief!”

Sometimes it is a dream. Sometimes it is a memory in the middle of the day as I stir iced tea or wait for soup to heat. I never see who is chasing and calling me. I never stop long enough to eat the bread. When I awaken from dream or memory, my legs are tingling.
2

SUMMER

He was dragging me, running. He was much bigger. My feet skimmed over the ground. Sirens were screaming. His hair was red. We flew through streets and alleyways. There we thumping noises, like distant thunder. The people we bounced off didn’t seem to notice us. The sirens were screaming like babies. At last we plunged into a dark hole.

“You’re lucky,” he said. “Soon it won’t be ladies chasing you. It will be Jackboots.”

“Jackboots?” I said.

“You’ll see.”

I wondered who the Jackboots were. Were unfooted boots running along the streets?

“Okay,” he said, “hand it over.”

“Hand what over?” I said.

He reached into my shirt and pulled out the loaf of bread. He broke it in half. He shoved one half at me and began to eat the other.

“You’re lucky I didn’t kill you,” he said. “That lady you took this from, I was just getting ready to snatch it for myself.”

“I’m lucky,” I said.

He burped. “You’re quick. You took it before I even knew what happened. That lady was rich. Did you see the way she was dressed? She’ll just buy ten more.”

I ate my bread.

More thumping sounds in the distance. “What is that?” I asked him.

“Jackboot artillery,” he said.

“What’s artillery?”

“Big guns. Boom boom. They’re shelling the city.” He stared at me. “Who are you?”

I didn’t understand the question.
“I’m Uri,” he said. “What’s your name.

I gave him my name. “Stopthief.”
3
He took me to meet the others. We were in a stable. The horses were there. Usually they would be out on the streets, but they were home now because the Jackboots were boom-booming the city and it was too dangerous for horses. We sat in a stall near the legs of a sad-faced gray. The horse pooped. Two of the kids got up and went to the next stall, another horse. A moment later came the sound of water splashing on straw. The two came back. One of them said, “I’ll take the poop.”

“Where did you find him?” said a boy smoking a cigarette.

“Down by the river,” said Uri. “He snatched a loaf from a rich lady coming out of the Bread Box.”

Another boy said, “Why didn’t you snatch it from him?” This one was smoking a cigar as long as his face.

Uri looked at me. “I don’t know.”

“He’s a runt,” someone said. “Look at him.”

“Stand up,” said someone else.

I looked at Uri. Uri flicked his finger. I stood.

“Go there,” someone said. I felt a foot on my back, pushing me toward the horse.

“See,” said the cigar smoker, “he doesn’t even come halfway up to the horse’s dumper.”

A voice behind me squawked, “The horse could dump a new hat on him!”

Everyone, even Uri, howled with laughter. Explosions went off beyond the walls.

The boys who were not smoking were eating. In the corner of the stable was a pile as tall as me. There was bread in all shapes and sausages of all lengths and colors and fruits and candies. But only half of it was food. All sorts of other things glittered in the pile. I saw watches and combs and ladies’ lipsticks and eyeglasses. I saw the thin flat face of a fox peering out.

“What’s his name?” said someone.

Uri nodded at me. “Tell them your name.”

“Stopthief,” I said.

Someone crowed, “It speaks!”

Smoke burst from mouths as the boys laughed.

One boy did not laugh. He carried a cigarette behind each ear. “I think he’s cuckoo.”

Another boy got up and came over to me. He leaned down. He sniffed. He pinched his nose. “He smells.” He blew smoke into my face.

“Look,” someone called, even the smoke can’t stand him. It’s turning green!”

They laughed.

The smoke blower backed off. “So, Stopthief, are you a smelly cuckoo?”

I didn’t know what to say.

“He’s stupid,” said the unlaughing boy. “He’ll get us in trouble.”

“He’s quick,” said Uri. “And he’s little.”

“He’s a runt.”

“Runt is good,” said Uri.

“Are you a Jew?” said the boy in my face.

“I don’t know,” I said.

He kicked my foot. “How can you not know? You’re a Jew or you’re not a Jew.”

I shrugged.

“I told you, he’s stupid,” said the unlaugher.

“He’s young,” said Uri. “He’s just a little kid.”

“How old are you?” said the smoke blower.

“I don’t know,” I said.

The smoke blower threw up his hands. “Don’t you know anything?”

“He’s stupid.”

“He’s a stupid Jew.”

“A smelly stupid Jew.”

“A tiny smelly stupid Jew!”

More laughter. Each time they laughed, they threw food at each other and at the horse.

The smoke blower pressed my nose with the tip of his finger. “Can you do this?” He leaned back until he was facing the ceiling. He puffed on the cigarette until his cheeks, even his eyes, were bulging. His face looked like a balloon. It was grinning. I was sure he was going to destroy me with his faceful of smoke, but he didn’t. He turned to the horse, lifted its tail, and blew a stream of silvery smoke at the horse’s behind. The horse nickered.

Everyone howled. Even the unlaugher. Even me.

The pounding in the distance was like my heartbeat after running.

“He must be a Jew,” someone said.

“What’s a Jew?” I said.

“Answer the runt,” someone said. “Tell him what a Jew is.”

The unlaugher kicked ground straw at a boy who hadn’t spoken. The boy had only one arm. “That’s a Jew.” He pointed to himself. “This is a Jew.” He pointed to the others. “That’s a Jew. That’s a Jew. That’s a Jew.” He pointed to the horse. “That’s a Jew.” He fell to his knees and scrabbled in the straw near the horse flop. He found something. He held it out to me. It was a small brown insect. “This is a Jew. Look. Look!” He startled me. “A Jew is an animal. A Jew is a bug. A Jew is less than a bug.” He threw the insect into the flop. “A Jew is that.”

Others cheered and clapped.

“Yeah! Yeah!”

“I’m a horse turd!”

“I’m a goose turd!”

A boy pointed at me. “He’s a Jew all right. Look at him. He’s a Jew if I ever saw one.”

“Yeah, he’s in for it all right.”

I looked at the boy who spoke. He was munching on a sausage. “What am I in for?” I said.

He snorted. “Strawberry babka.”

“We’re all in for it,” said someone else. “We’re in for it good.”

Revue de presse :

This is a remarkable book - a great story that is funny and moving, but at the same time, quite harrowing. (The Bookseller)

A book which must now constitute the most remarkable of children's Holocaust fiction. (Books for Keeps)

Concise, controlled, cleanly and crisply written, Milkweed incorporates the moving, the funny and the profound with consummate skill. A triumph. (Carousel)

A tremendously powerful and poignant novel. Jerry Spinelli takes us to a devastating period of history but tells a poetic tale of heartbreak and survival ... A reader cannot fail to be moved with this story. (School Librarian)

Milkweed is fresh and vital. The writing is vivid and as funny as it is uncompromising in its depiction of the horrors of life ... Sentimentality is successfully avoided and the whole rings of authentic experience while also bearing the marks of a fine piece of storytelling. (The Guardian)

À propos de cette édition

• Éditeur: Alfred a Knopf Inc
• Date d'édition: 2003
• ISBN 10: 0375813748
• ISBN 13: 9780375813740
• Reliure: Relié
• Nombre de pages: 208