Articles liés à At the Water's Edge

Gruen, Sara At the Water's Edge ISBN 13 : 9780385523233

At the Water's Edge - Couverture rigide

 
9780385523233: At the Water's Edge

Extrait

Chapter One

Scottish Highlands, January 14, 1945

“Oh God, make him pull over,” I said as the car slung around yet another curve in almost total darkness.

It had been nearly four hours since we’d left the naval base at Aultbea, and we’d been careening from checkpoint to checkpoint since. I truly believe those were the only times the driver used the brakes. At the last checkpoint, I was copiously sick, narrowly missing the guard’s boots. He didn’t even bother checking our papers, just lifted the red and white pole and waved us on with a look of disgust.

“Driver! Pull over,” said Ellis, who was sitting in the backseat between Hank and me.

“I’m afraid there is no ‘over,’ ” the driver said in a thick Highland accent, his R’s rolling magnificently. He came to a stop in the middle of the road.

It was true. If I stepped outside the car I would be ankle-deep in thorny vegetation and mud, not that it would have done any more to destroy my clothes and shoes. From head to toe I was steeped in sulfur and cordite and the stench of fear. My stockings were mere cobwebs stretched around my legs, and my scarlet nails were broken and peeling. I hadn’t had my hair done since the day before we’d sailed from the shipyard in Philadelphia. I had never been in such a state.

I leaned out the open door and gagged while Ellis rubbed my back. Wet snow collected on the top of my head.

I sat up again and pulled the door shut. “I’m sorry. I’m finished. Do you think you can take those things off the headlights? I think it would be better if I could see what’s coming.” I was referring to the slotted metal plates our one-eyed driver had clipped on before we’d left the base. They limited visibility to about three feet ahead of us.

“Can’t,” he called back cheerfully. “It’s the Blackout.” As he cranked up through the gears, my head lurched back and forth. I leaned over and cradled my face in my hands.

Ellis patted my shoulder. “We should be nearly there. Do you think fresh air would help?”

I sat up and let my head flop against the back of the torn leather seat. Ellis reached across and rolled the window down a crack. I turned toward the cold air and closed my eyes.

“Hank, can you please put out your cigarette?”

He didn’t answer, but a whoosh of frigid air let me know he had tossed it out the window.

“Thank you,” I said weakly.

Twenty minutes later, when the car finally came to a stop and the driver cut the engine, I was so desperate for solid ground I spilled out before the driver could get his own door open, never mind mine. I landed on my knees.

“Maddie!” Ellis said in alarm.

“I’m all right,” I said.

There was a fast-moving cloud cover under a nearly full moon, and by its light I first laid eyes on our unlikely destination.

I climbed to my feet and reeled away from the car, thinking I might be sick again. My legs propelled me toward the building, spinning ever faster. I crashed into the wall, then slid down until I was crouching against it.

In the distance, a sheep bleated.

. . .

To say that I wished I wasn’t there would be a ludicrous understatement, but I’d only ever had the illusion of choice:

We have to do this, Hank had said. It’s for Ellis.

To refuse would have been tantamount to betrayal, an act of calculated cruelty. And so, because of my husband’s war with his father and their insane obsession with a mythical monster, we’d crossed the Atlantic at the very same time a real madman, a real monster, was attempting to take over the world for his own reasons of ego and pride.

I would have given anything to go back two weeks, to the beginning of the New Year’s Eve party, and script the whole thing differently.

Chapter Two

Rittenhouse Square, Philadelphia, December 31, 1944

“Five! Four! Three! Two!”

The word “one” had already formed on our lips, but before it could slide off there was an explosion overhead. As screams rose around us, I pitched myself against Ellis, tossing champagne over both of us. He threw an arm protectively around my head and didn’t spill a drop.

When the screams petered out, I heard a tinkling above us, like glass breaking, along with an ominous groaning. I peeked out from my position against Ellis’s chest.

“What the hell?” said Hank, without a hint of surprise. I think he was the only person in the room who hadn’t jumped.

All eyes turned upward. Thirty feet above us, a massive chandelier swung on its silver-plated chain, throwing shimmering prisms across the walls and floor. It was as if a rainbow had burst into a million pieces, which were now dancing across the marble, silks, and damask. We watched, transfixed. I glanced nervously at Ellis’s face, and then back at the ceiling.

An enormous cork landed next to General Pew, our host at what was easily the most anticipated party of the year, bouncing outrageously like a bloated mushroom. A split second later a single crystal the size of a quail’s egg fell from the sky and dropped smack into his cocktail, all but emptying it. He stared, bemused and tipsy, then calmly took out his handkerchief and dabbed his jacket.

As everyone burst into laughter, I noticed a footman in old-fashioned knee breeches perched near the top of a stepladder, pallid, motionless, struggling to contain the biggest bottle of champagne I’d ever seen. On the marble table in front of him was a structure of glasses arranged so that if someone poured continuously into the top one, they would eventually all be filled. As a rush of bubbles cascaded over the sides of the bottle and into the footman’s sleeves, he stared in white-faced horror at Mrs. Pew.

Hank assessed the situation and apparently took pity on the fellow. He raised his glass, as well as his other hand, and with the flair and flourish of a ringmaster boomed, “One! Happy New Year!”

The orchestra struck up “Auld Lang Syne.” General Pew conducted with his empty glass, and Mrs. Pew beamed at his side—not only was her party a smashing success, but it now had a comic anecdote people would speak of for years.

Should auld acquaintance be forgot, and never brought to mind

Should auld acquaintance be forgot, and old lang syne . . .

Those who knew the words sang along. I had refreshed my memory that afternoon in order to be ready for the big moment, but when cork met crystal, the lyrics were knocked straight out of my brain. By the time we got to running about slopes and picking daisies fine, I gave up and joined Ellis and Hank in la-la-la’ing our way through the rest.

They waved their glasses in solidarity with General Pew, their free arms looped around my waist. At the end, Ellis leaned in to kiss me.

Hank looked to one side, then the other, and appeared baffled.

“Hmm. I seem to have misplaced my date. What have I done with her?”

“What you haven’t done is marry her,” I said and then snorted, nearly expelling champagne through my nose. I had sipped my way through at least four glasses on an empty stomach and was feeling bold.

His mouth opened in mock offense, but even he couldn’t pretend ignorance about Violet’s growing desperation at the seemingly endless nature of their courtship.

“Did she actually leave?” he said, scanning the room a little more seriously.

“I’m not sure,” I said. “I haven’t seen her in a while.”

“Then who will give me my New Year’s kiss?” he asked, looking bereft.

“Oh, come here, you big lug.” I stood on tiptoe and planted a kiss on his cheek. “You’ve always got us. And we don’t even require a ring.”

Ellis threw us an amused side eye and motioned to Hank that he should wipe my lipstick off his cheek.

Beyond him, the footman was still balanced on the second to highest rung of the stepladder. He was bent at the waist, trying to aim the bottle at the top glass, and had gone from pale to purple with the effort. His mouth was pressed into a grim line. I looked around to see if reinforcements were coming and didn’t see any.

“Ellis? I think he needs help,” I said, tilting my head in the footman’s direction.

Ellis glanced over. “You’re right,” he said, handing me his glass. “Hank? Shall we?”

“Do you really think she’s left?” Hank said wistfully, his lips hovering near the edge of his glass. “She was a vision tonight. That dress was the color of the gloaming, the sequins jealous stars in the galaxy of her night, but nothing, nothing could compare to the milky skin of her—”

“Boys! Concentrate!” I said.

Hank snapped back to life. “What?”

“Maddie thinks that man needs help,” said Ellis.

“That thing’s enormous,” I said. “I don’t think he can hold it on his own.”

“I should think not. That’s a Balthazar,” said Ellis.

“That’s not a Balthazar,” Hank said. “That’s a Nebuchadnezzar.”

The footman’s arms were quaking. He began pouring but missed. Champagne fell between the glasses, splashing onto the table and floor. His gloves and sleeves were saturated.

“Uh-oh,” said Hank.

“Uh-oh indeed,” said Ellis. “Mrs. Pew will not be pleased.”

“I rather suspect Mrs. Pew is never pleased,” Hank said.

Rivulets of sweat ran down the footman’s forehead. It was plain to see that he was going to fall forward, right onto the glasses. I looked to Mrs. Pew for help, but she had disappeared. I tried to signal the General, but he was holding court with a replenished cocktail.

I dug my elbow into Ellis’s side.

“Go!” I said urgently. “Go help him.”

“Who’s she talking about?” said Hank.

I glared at him, and then some more, until he remembered.

“Oh! Of course.” He tried to hand me his glass, but I was already holding two. He set his on the floor and yanked his lapels in a businesslike manner, but before he and Ellis could mobilize, help arrived in the form of other servants bearing four smaller but still very large bottles, and three more stepladders. Mrs. Pew glided in behind them to make sure all was under control.

“Now those are Balthazars,” said Hank, with a knowing nod. He retrieved his drink from the floor and drained it.

“No. Those are Jeroboams,” said Ellis.

“I think I know my champagne,” said Hank.

“And I don’t?”

“I think you’re both wrong. Those are Ebenezers,” I said.

That stopped them.

I broke into tipsy giggles. “Ebenezer? Get it? Christmas? The holidays? Oh never mind. Someone get me another. I spilled mine.”

“Yes. On me,” said Ellis.

Hank spun around and set his glass on the tray of a passing waiter. He clapped his hands. “All right, who’s up for a snowball fight?”

We toppled outside and made snow angels right there in front of the Pews’ home and all the cars and liveried drivers that were lined up waiting for guests. I gathered one snowball and managed to land it on Ellis’s chest before screeching and running back inside.

In the vast foyer, Ellis helped brush the snow off my back and hair. Hank hung his jacket over my bare shoulders, and the two of them guided me to a trio of ornate, embroidered chairs near a roaring fire. Hank, who had had the presence of mind to grab my mink stole on the way back in, shook it off and draped it over the edge of the rosewood table in front of us. Ellis went in search of hot toddies, and I peeled off my gloves, which were stained and soaked.

“God, look at me,” I said, gazing down at myself. “I’m a mess.”

My silk dress and shoes were ruined. I tried in vain to smooth out the water spots, and checked quickly to make sure I still had both earrings. The gloves were of no consequence, but I hoped the stole could be saved. If not, I’d succeeded in destroying my entire outfit.

“You’re not a mess. You’re magnificent,” said Hank.

“Well, I was,” I lamented.

I’d spent the afternoon at Salon Antoine having my hair and makeup done, and had eaten almost nothing for two days before so my dress would drape properly. It was a beautiful pomegranate-red silk, the same material as my shoes. It matched my ruby engagement ring, and all of it set off my green eyes. Ellis had given me the dress and shoes a few days earlier, and before the party I had presented myself to him like a flamenco dancer, twirling so the skirt would take flight. He professed his delight, but I felt a familiar pang of sorrow as I tried, yet again, to imagine exactly what he was seeing. My husband was profoundly color-blind, so to him my ensemble must have been a combination of grays. I wondered which ones, and how many variations there were, and whether they had different depths. I couldn’t imagine a world without color.

Hank dropped into a chair, leaving one leg dangling over its arm. He pulled his bow tie open and undid his cuffs and collar. He looked like a half-drowned Clark Gable.

I shivered into his jacket, holding it closed from the inside.

Hank patted his chest and sides. He stopped suddenly and lifted an eyebrow.

“Oh!” I said, realizing what he was looking for. I retrieved the cigarette case from his inside pocket and handed it to him. He flipped it open and held it out in offering. I shook my head. He took a cigarette for himself and snapped the case shut.

“So, how about it then?” he said, his eyes glistening playfully. “Shall we go get us a monster?”

“Sure,” I said, waving my hand. “We’ll hop on the next liner.” It was what I always said when the topic came up, which was often, and always after boatloads of booze. It was our little game.

“I think getting away would do Ellis good. He seems depressed.”

“Ellis isn’t depressed,” I said. “You just want to escape Violet’s clutches.”

“I do not,” he protested.

“You didn’t even notice when she left tonight!”

Hank cocked his head and nodded, conceding the point. “I suppose I should send flowers.”

“First thing in the morning,” I said.

He nodded. “Absolutely. At the crack of noon. Scout’s honor.”

“And I think you should marry her. You need civilizing, and I need a female friend. I have only you and Ellis.”

He clutched a hand to his heart, mortally wounded. “What are we, chopped liver?”

“Only the finest foie gras. Seriously, though. How long are you going to make her wait?”

“I’m not sure. I don’t know if I’m ready to be civilized yet. But when I am, Violet can have the honors. She can pick a mean set of china.”

Revue de presse

“Breathtaking . . . a daring story of adventure, friendship, and love in the shadow of WWII.”Harper’s Bazaar
 
“A gripping, compelling story . . . [Sara] Gruen’s characters are vividly drawn and her scenes are perfectly paced.”The Boston Globe
 
“A page-turner of a novel that rollicks along with crisp historical detail.”Fort Worth Star-Telegram
 
“Powerfully evocative.”—USA Today
 
“Gruen is a master at the period piece—and [this] novel is just another stunning example of that craft.”Glamour
 
“A captivating tale.”—Us Weekly
 
“Utterly winning.”—The Miami Herald
 
“A compelling, enthralling read, a novel which captivates and rewards, paying off in a series of emotional and narrative twists . . . comfort reading of the highest order.”—The Globe and Mail
 
“A super steamy love story.”—Good Housekeeping
 
“[Gruen] conveys the lure of the Scottish Highlands. . . . At the Water’s Edge captivates with its drama, intrigue and glimpses of both the dark and light of humanity.”BookPage

“A heartwarming story about life, and the places it can potentially take you.”—InStyle
 
“A natural for the book-club set.”—Booklist

“If I needed a reminder why I am such a fan of Sara Gruen’s books, her latest novel provides plenty. Unique in its setting and scope, this impeccably researched historical fiction is full of the gorgeous prose I’ve come to expect from this author. And even after the final page, its message still resonates with me: The monsters we seek may be right in front of us. In fact, the only fault I can find with this book is that I’ve already finished it.”—Jodi Picoult, New York Times bestselling author of Leaving Time
 
“I devoured this book. Once again Sara Gruen has proven herself to be one of America’s most compelling storytellers. You might be tempted to rush to get to the answers at the end—but don’t, or you’ll miss the delectable journey that is Gruen’s prose.”—Kathryn Stockett, New York Times bestselling author of The Help
 
“Magical . . . At the Water’s Edge skillfully transports us to a small, tenacious Scottish village in the grip of war, and into the heart of Madeline Hyde, a woman who is a stranger to herself until forces convene to rock her awake. Sara Gruen is a wizard at capturing the essence of her historical setting, and does so here in spades, but it’s Maddie’s unexpected transformation that grounds and drives the novel. As her husband and best friend search the surface of the Loch, desperate for a sign of the elusive creature, Maddie learns to plumb her own depths, and comes fully alive to the world around her.”—Paula McLain, New York Times bestselling author of The Paris Wife
 
At the Water’s Edge is a rich, beautiful novel. Elegantly written and compulsively readable, it is at once a gripping love story, a profound examination of the effects of war on ordinary women, and a compelling portrait of female friendship. While delving into powerful themes, Sara Gruen never loses sight of what matters: her characters. This story of one privileged young woman, coming of age in a time of impossible upheaval and terrible choices, will keep you riveted until the very last page.”—Kristin Hannah, New York Times bestselling author of The Nightingale
 
“Intoxicating . . . Sara Gruen has an exquisite eye for detail, and she evokes the haunted—and haunting—Scottish landscape with her signature passion, freshness, and scope. Atmospheric and gritty, the compelling tale of Madeline’s struggle to redefine herself in a world gone mad will linger long after you turn the final page. I love this marvelous, marvelous book.”—Joshilyn Jackson, New York Times bestselling author of Someone Else’s Love Story

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

  • ÉditeurSpiegel & Grau
  • Date d'édition2015
  • ISBN 10 0385523238
  • ISBN 13 9780385523233
  • ReliureRelié
  • Numéro d'édition1
  • Nombre de pages354

Acheter D'occasion

état :  Satisfaisant
En savoir plus sur cette édition

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Autres éditions populaires du même titre

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

Image d'archives

Gruen, Sara
Edité par Spiegel & Grau, 2015
ISBN 10 : 0385523238 ISBN 13 : 9780385523233
Ancien ou d'occasion Couverture rigide

Vendeur : Orion Tech, Kingwood, TX, Etats-Unis

Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles Evaluation 5 étoiles, En savoir plus sur les évaluations des vendeurs

Hardcover. Etat : Good. N° de réf. du vendeur 0385523238-3-22508885

Contacter le vendeur

Acheter D'occasion

EUR 4,32
Autre devise
Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

Quantité disponible : 2 disponible(s)

Ajouter au panier

Image d'archives

Gruen, Sara
Edité par Spiegel & Grau, 2015
ISBN 10 : 0385523238 ISBN 13 : 9780385523233
Ancien ou d'occasion Couverture rigide

Vendeur : SecondSale, Montgomery, IL, Etats-Unis

Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles Evaluation 5 étoiles, En savoir plus sur les évaluations des vendeurs

Etat : Good. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. N° de réf. du vendeur 00067912533

Contacter le vendeur

Acheter D'occasion

EUR 4,33
Autre devise
Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

Quantité disponible : 14 disponible(s)

Ajouter au panier

Image d'archives

Gruen, Sara
Edité par Spiegel & Grau, 2015
ISBN 10 : 0385523238 ISBN 13 : 9780385523233
Ancien ou d'occasion Couverture rigide

Vendeur : SecondSale, Montgomery, IL, Etats-Unis

Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles Evaluation 5 étoiles, En savoir plus sur les évaluations des vendeurs

Etat : Acceptable. Item in good condition. Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. N° de réf. du vendeur 00068677753

Contacter le vendeur

Acheter D'occasion

EUR 4,33
Autre devise
Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

Quantité disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier

Image d'archives

Gruen, Sara
Edité par Spiegel & Grau, 2015
ISBN 10 : 0385523238 ISBN 13 : 9780385523233
Ancien ou d'occasion Couverture rigide

Vendeur : ZBK Books, Carlstadt, NJ, Etats-Unis

Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles Evaluation 5 étoiles, En savoir plus sur les évaluations des vendeurs

Etat : very_good. Used book in very good and clean conditions. Minor cosmetic defects may be present. Pages and cover intact. May include library marks, notes marks and highlighting. Fast Shipping. N° de réf. du vendeur ZBM.1EPUX

Contacter le vendeur

Acheter D'occasion

EUR 4,36
Autre devise
Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

Quantité disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier

Image d'archives

Gruen, Sara
Edité par Spiegel & Grau, 2015
ISBN 10 : 0385523238 ISBN 13 : 9780385523233
Ancien ou d'occasion Couverture rigide

Vendeur : ZBK Books, Carlstadt, NJ, Etats-Unis

Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles Evaluation 5 étoiles, En savoir plus sur les évaluations des vendeurs

Etat : good. Used book in good and clean conditions. Pages and cover are intact. Limited notes marks and highlighting may be present. May show signs of normal shelf wear and bends on edges. Item may be missing CDs or access codes. May include library marks. Fast Shipping. N° de réf. du vendeur ZBM.1EMIS

Contacter le vendeur

Acheter D'occasion

EUR 4,36
Autre devise
Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

Quantité disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier

Image d'archives

Gruen, Sara
Edité par Spiegel & Grau, 2015
ISBN 10 : 0385523238 ISBN 13 : 9780385523233
Ancien ou d'occasion Couverture rigide

Vendeur : SecondSale, Montgomery, IL, Etats-Unis

Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles Evaluation 5 étoiles, En savoir plus sur les évaluations des vendeurs

Etat : Good. Item in very good condition! Textbooks may not include supplemental items i.e. CDs, access codes etc. N° de réf. du vendeur 00074906962

Contacter le vendeur

Acheter D'occasion

EUR 4,40
Autre devise
Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

Quantité disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier

Image d'archives

Gruen, Sara
Edité par Spiegel & Grau, 2015
ISBN 10 : 0385523238 ISBN 13 : 9780385523233
Ancien ou d'occasion Couverture rigide

Vendeur : More Than Words, Waltham, MA, Etats-Unis

Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles Evaluation 5 étoiles, En savoir plus sur les évaluations des vendeurs

Etat : Good. . good. All orders guaranteed and ship within 24 hours. Before placing your order for please contact us for confirmation on the book's binding. Check out our other listings to add to your order for discounted shipping. N° de réf. du vendeur WAL-E-4e-002096

Contacter le vendeur

Acheter D'occasion

EUR 1,16
Autre devise
Frais de port : EUR 3,57
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

Quantité disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier

Image d'archives

Gruen, Sara
Edité par Spiegel & Grau, 2015
ISBN 10 : 0385523238 ISBN 13 : 9780385523233
Ancien ou d'occasion Couverture rigide

Vendeur : Once Upon A Time Books, Siloam Springs, AR, Etats-Unis

Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles Evaluation 4 étoiles, En savoir plus sur les évaluations des vendeurs

Hardcover. Etat : Acceptable. This is a used book. It may contain highlighting/underlining and/or the book may show heavier signs of wear . It may also be ex-library or without dustjacket. This is a used book. It may contain highlighting/underlining and/or the book may show heavier signs of wear . It may also be ex-library or without dustjacket. N° de réf. du vendeur mon0000603244

Contacter le vendeur

Acheter D'occasion

EUR 1,50
Autre devise
Frais de port : EUR 3,54
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

Quantité disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier

Image d'archives

Gruen, Sara
Edité par Spiegel & Grau, 2015
ISBN 10 : 0385523238 ISBN 13 : 9780385523233
Ancien ou d'occasion Couverture rigide

Vendeur : Irish Booksellers, Portland, ME, Etats-Unis

Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles Evaluation 5 étoiles, En savoir plus sur les évaluations des vendeurs

Etat : Good. SHIPS FROM USA. Used books have different signs of use and do not include supplemental materials such as CDs, Dvds, Access Codes, charts or any other extra material. All used books might have various degrees of writing, highliting and wear and tear and possibly be an ex-library with the usual stickers and stamps. Dust Jackets are not guaranteed and when still present, they will have various degrees of tear and damage. All images are Stock Photos, not of the actual item. book. N° de réf. du vendeur 19-0385523238-G

Contacter le vendeur

Acheter D'occasion

EUR 5,06
Autre devise
Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

Quantité disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier

Image d'archives

Gruen, Sara
Edité par Spiegel & Grau, 2015
ISBN 10 : 0385523238 ISBN 13 : 9780385523233
Ancien ou d'occasion Couverture rigide

Vendeur : ThriftBooks-Dallas, Dallas, TX, Etats-Unis

Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles Evaluation 5 étoiles, En savoir plus sur les évaluations des vendeurs

Hardcover. Etat : As New. No Jacket. Pages are clean and are not marred by notes or folds of any kind. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 1.25. N° de réf. du vendeur G0385523238I2N00

Contacter le vendeur

Acheter D'occasion

EUR 5,56
Autre devise
Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

Quantité disponible : 1 disponible(s)

Ajouter au panier

There are 91 autres exemplaires de ce livre sont disponibles

Afficher tous les résultats pour ce livre