Rabbit at Rest - Couverture souple

Updike, John

Couverture souple

ISBN 10 : 0449911942 ISBN 13 : 9780449911945

Editeur : Random House Trade Paperbacks, 1996

Synopsis

Paperback

A propos du livre

Extrait :

I.
 
FL
 
Standing amid the tan, excited post-Christmas crowd at the Southwest Florida Regional Airport, Rabbit Angstrom has a funny sudden feeling that what he has come to meet, what’s floating in unseen about to land, is not his son Nelson and daughter-in-law Pru and their two children but something more ominous and intimately his: his own death, shaped vaguely like an airplane. The sensation chills him, above and beyond the terminal air-conditioning. But, then, facing Nelson has made him feel uneasy for thirty years.
 
The airport is relatively new. You drive to it off Exit 21 of Interstate 75 down three miles of divided highway that for all the skinny palms in rows and groomed too-green flat-bladed grass at its sides seems to lead nowhere. There are no billboards or self-advertising roadside enterprises or those low houses with cooling white-tile roofs that are built by the acre down here. You think you’ve made a mistake. An anxious red Camaro convertible is pushing in the rearview mirror.
 
“Harry, there’s no need to speed. We’re early if anything.”
 
Janice, Rabbit’s wife, said this to him on the way in. What rankled was the tolerant, careful tone she has lately adopted, as if he’s prematurely senile. He looked over and watched her tuck back a stubborn fluttering wisp of half-gray hair from her sun-toughened little brown nut of a face. “Honey, I’m being tailgated,” he explained, and eased back into the right lane and let the speedometer needle quiver back below sixty-five. The Camaro convertible passed in a rush, a cocoa-brown black chick in a gray felt stewardess’s cap at the wheel, her chin and lips pushing forward, not giving him so much as a sideways glance. This rankled, too. From the back, the way they’ve designed the trunk and bumper, a Camaro seems to have a mouth, two fat metal lips parted as if to hiss. So maybe Harry’s being spooked began then.
 
The terminal when it shows up at last is a long low white building like a bigger version of the sunstruck clinics—dental, chiropractic, arthritic, cardiac, legal, legal-medical—that line the boulevards of this state dedicated to the old. You park at a lot only a few steps away from the door of sliding brown glass: the whole state babies you. Inside, upstairs, where the planes are met, the spaces are long and low and lined in tasteful felt gray like that cocky stewardess’s cap and filled with the kind of music you become aware of only when the elevator stops or when the dentist stops drilling. Plucked strings, no vocals, music that’s used to being ignored, a kind of carpet in the air, to cover up a silence that might remind you of death. These long low tasteful spaces, as little cluttered by advertisements as the highway, remind Rabbit of something. Air-conditioning ducts, he thinks at first, and then crypts. These are futuristic spaces like those square tunnels in movies that a trick of the camera accelerates into spacewarp to show we’re going from one star to the next. 2001, will he be alive? He touches Janice at his side, the sweated white cotton of her tennis dress at the waist, to relieve his sudden sense of doom. Her waist is thicker, has less of a dip, as she grows into that barrel body of women in late middle age, their legs getting skinny, their arms getting loose like cooked chicken coming off the bone. She wears over the sweaty tennis dress an open-weave yellow cardigan hung unbuttoned over her shoulders against the chill of airport air-conditioning. He is innocently proud that she looks, in her dress and tan, even to the rings of pallor that sunglasses have left around her eyes, like these other American grandmothers who can afford to be here in this land of constant sunshine and eternal youth.
 
“Gate A5,” Janice says, as if his touch had been a technical question. “From Cleveland by way of Newark,” she says, with that businesswoman efficiency she has taken on in middle age, especially since her mother died seven years ago, leaving her the lot, Springer Motors and its assets, one of only two Toyota agencies in the Brewer, Pennsylvania, area: the family all still speak of it as “the lot,” since it began as a used-car lot owned and run by Fred Springer, dead Fred Springer, who is reincarnated, his widow Bessie and daughter Janice have the fantasy, in Nelson, both being wiry shrimps with something shifty about them. Which is why Harry and Janice spend half the year in Florida—so Nelson can have free run of the lot. Harry, Chief Sales Representative for over ten years, with him and Charlie Stavros managing it all between them, wasn’t even mentioned in Ma Springer’s will, for all the years he lived with her in her gloomy big house on Joseph Street and listened to her guff about what a saint Fred was and her complaining about her swollen ankles. Everything went to Janice, as if he was an unmentionable incident in the Springer dynasty. The house on Joseph Street, that Nelson and his family get to live in just for covering the upkeep and taxes, must be worth three hundred thousand now that the yuppies are moving across the mountain from northeast Brewer into the town of Mt. Judge, not to mention the cottage in the Poconos where even the shacks in the woods have skyrocketed, and the lot land alone, four acres along Route 111 west of the river, might bring close to a million from one of the hi-tech companies that have come into the Brewer area this last decade, to take advantage of the empty factories, the skilled but depressed laboring force, and the old-fashionedly cheap living. Janice is rich. Rabbit would like to share with her the sudden chill he had felt, the shadow of some celestial airplane, but a shell she has grown repels him. The dress at her waist when he touched it felt thick and unresponsive, a damp hide. He is alone with his premonition.
 
A crowd of welcomers has collected this Tuesday after Christmas in this last year of Ronald Reagan’s reign. A little man with that hunched back and awkward swiftness Jews often seem to have dodges around them and shouts behind him to his wife, as if the Angstroms weren’t there, “Come on, Grace!”
 
Grace, Harry thinks. A strange name for a Jewish woman. Or maybe not. Biblical names, Rachel, Esther, but not always: Barbra, Bette. He is still getting used to the Jews down here, learning from them, trying to assimilate the philosophy that gives them such a grip on the world. That humpbacked old guy in his pink checked shirt and lipstick-red slacks racing as if the plane coming in was the last train out of Warsaw. When Harry and Janice were planning the move down here their advisers on Florida, mostly Charlie Stavros and Webb Murkett, told them the Gulf side was the Christian coast as opposed to the Jewish Atlantic side but Harry hasn’t noticed that really; as far as his acquaintanceship goes all Florida is as Jewish as New York and Hollywood and Tel Aviv. In their condo building in fact he and Janice are pets of a sort, being gentiles: they’re considered cute. Watching that little guy, seventy if he’s a day, breaking into a run, hopping zigzag through the padded pedestal chairs so he won’t be beaten out at the arrival gate, Harry remorsefully feels the bulk, two hundred thirty pounds the kindest scales say, that has enwrapped him at the age of fifty-five like a set of blankets the decades have brought one by one. His doctor down here keeps telling him to cut out the beer and munchies and each night after brushing his teeth he vows to but in the sunshine of the next day he’s hungry again, for anything salty and easy to chew. What did his old basketball coach, Marty Tothero, tell him toward the end of his life, about how when you get old you eat and eat and it’s never the right food? Sometimes Rabbit’s spirit feels as if it might faint from lugging all this body around. Little squeezy pains tease his ribs, reaching into his upper left arm. He has spells of feeling short of breath and mysteriously full in the chest, full of some pressing essence. When he was a kid and had growing pains he would be worried and the grownups around him laughed them off on his behalf; now he is unmistakably a grownup and must do his own laughing off.
 
A colorful octagonal nook of a shop selling newspapers and magazines and candy and coral souvenirs and ridiculous pastel T-shirts saying what bliss southwestern Florida is interrupts the severe gray spaces of the airport. Janice halts and says, “Could you wait here a sec till I see if they have the new Elle? And maybe I should go back and use the Ladies while I have the chance, the traffic going home might be terrible what with the weather continuing so beachy.”
 
“Now you think of it,” he says. “Well, do it if you’re going to do it.” The little Mamie Eisenhower bangs she still wears have grown skimpy with the years and curly with the humidity and saltwater and make her look childish and stubborn and cute, actually, along with the sun wrinkles.
 

Présentation de l'éditeur :

Winner of the Pulitzer Prize, the Howells Medal, and the National Book Critics Circle Award
 
In John Updike’s fourth and final novel about Harry “Rabbit” Angstrom, the hero has acquired a Florida condo, a second grandchild, and a troubled, overworked heart. His son, Nelson, is behaving erratically; his daughter-in-law, Pru, is sending him mixed signals; and his wife, Janice, decides in midlife to return to the world of work. As, through the year of 1989, Reagan’s debt-ridden, AIDS-plagued America yields to that of the first George Bush, Rabbit explores the bleak terrain of late middle age, looking for reasons to live and opportunities to make peace with a remorselessly accumulating past.

À propos de cette édition

• Éditeur: Random House Trade Paperbacks
• Date d'édition: 1996
• ISBN 10: 0449911942
• ISBN 13: 9780449911945
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 608