Webster's paperbacks take advantage of the fact that classics are frequently assigned readings in English courses. By using a running English-to-Wolof thesaurus at the bottom of each page, this edition of Notes from Underground by Fyodor Dostoyevsky was edited for three audiences. The first includes Wolof-speaking students enrolled in an English Language Program (ELP), an English as a Foreign Language (EFL) program, an English as a Second Language Program (ESL), or in a TOEFL? or TOEIC? preparation program. The second audience includes English-speaking students enrolled in bilingual education programs or Wolof speakers enrolled in English-speaking schools. The third audience consists of students who are actively building their vocabularies in Wolof in order to take foreign service, translation certification, Advanced Placement? (AP?) or similar examinations. By using the Webster's Wolof Thesaurus Edition when assigned for an English course, the reader can enrich their vocabulary in anticipation of an examination in Wolof or English.
TOEFL?, TOEIC?, AP? and Advanced Placement? are trademarks of the Educational Testing Service which has neither reviewed nor endorsed this book. All rights reserved.
From the award-winning translators Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, with an introduction and notes
'You read every shimmering, tormented word, mesmerised' Sunday Times
The apology and confession of a minor mid-nineteenth-century Russian official, Notes from Underground is a half-desperate, half-mocking political critique and a powerful, absurdly comical account of one man's break from society and his descent 'underground'.
'This translation invites us to discover the Underground Man anew' Chicago Tribune
See also: Demons
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Description du livre ICON Group International, Inc., 2006. Paperback. État : New. book. N° de réf. du libraire 0497913690
Description du livre Icon Group Intl Inc, 2006. Paperback. État : Brand New. annotated edition edition. 182 pages. 9.00x6.00x0.41 inches. In Stock. N° de réf. du libraire zk0497913690