Eugene Onegin: A Novel in Verse, Vol. 1

Note moyenne 4,08
( 37 487 avis fournis par Goodreads )
 
9780691019055: Eugene Onegin: A Novel in Verse, Vol. 1

"In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality's salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version. . . ." Such was Vladimir Nabokov's response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of Eugene Onegin. This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov's detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a lifelong admiration for Pushkin on the part of one of this century's most brilliant stylists.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

From the Back Cover :

Available for the first time in an edition of two individual paperback books, this volume contains Nabokov's introduction and his translation of Pushkin's novel.

Review :

"Mr. Nabokov has not merely rendered the most precious gem of Russia's poetic heritage into limpid, literal poetic translation. He has given Pushkin's wondrous lines the glow and sparkle of their Russian original."--Harrison E. Salisbury, The New York Times

"Perhaps [Nabokov's] ultimate masterpiece."--J. Thomas Shaw, Slavic and East European Journal

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Acheter neuf Afficher le livre
EUR 21,83

Autre devise

Frais de port : EUR 1,06
De Royaume-Uni vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
Edité par Princeton University Press (1991)
ISBN 10 : 0691019053 ISBN 13 : 9780691019055
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
The Monster Bookshop
(Fleckney, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Princeton University Press, 1991. Paperback. État : New. BRAND NEW ** SUPER FAST SHIPPING FROM UK WAREHOUSE ** 30 DAY MONEY BACK GUARANTEE. N° de réf. du libraire mon0000269123

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 21,83
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 1,06
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
Edité par Princeton University Press, United States (1991)
ISBN 10 : 0691019053 ISBN 13 : 9780691019055
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
The Book Depository
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Princeton University Press, United States, 1991. Paperback. État : New. 2nd ed.. Language: English . Brand New Book. In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality s salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version. . . . Such was Vladimir Nabokov s response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of Eugene Onegin. This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov s detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a lifelong admiration for Pushkin on the part of one of this century s most brilliant stylists. N° de réf. du libraire AAZ9780691019055

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 24,29
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Pushkin, Aleksandr Sergeevich
ISBN 10 : 0691019053 ISBN 13 : 9780691019055
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre 1991. PAP. État : New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. N° de réf. du libraire KB-9780691019055

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 21,41
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,43
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
Edité par Princeton University Press, United States (1991)
ISBN 10 : 0691019053 ISBN 13 : 9780691019055
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
The Book Depository US
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Princeton University Press, United States, 1991. Paperback. État : New. 2nd ed.. Language: English . Brand New Book. In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality s salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version. . . . Such was Vladimir Nabokov s response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of Eugene Onegin. This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov s detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a lifelong admiration for Pushkin on the part of one of this century s most brilliant stylists. N° de réf. du libraire AAZ9780691019055

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 24,93
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Pushkin, Aleksandr Sergeevich
ISBN 10 : 0691019053 ISBN 13 : 9780691019055
Neuf(s) Quantité : 1
Vendeur
Pbshop
(Wood Dale, IL, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre 1991. PAP. État : New. New Book.Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. N° de réf. du libraire IB-9780691019055

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 21,94
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,43
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

Aleksandr Serge Pushkin, Vladimir Nabokov
Edité par Princeton University Press 1992-07-01, S.l. (1992)
ISBN 10 : 0691019053 ISBN 13 : 9780691019055
Neuf(s) paperback Quantité : 1
Vendeur
Blackwell's
(Oxford, OX, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Princeton University Press 1992-07-01, S.l., 1992. paperback. État : New. N° de réf. du libraire 9780691019055

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 23,87
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,34
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

7.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
ISBN 10 : 0691019053 ISBN 13 : 9780691019055
Neuf(s) Quantité : 1
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97806910190550000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 28,26
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

8.

Aleksandr Sergeevich Pushkin
Edité par Princeton University Press, United States (1991)
ISBN 10 : 0691019053 ISBN 13 : 9780691019055
Neuf(s) Paperback Edition originale Quantité : 10
Vendeur
Book Depository hard to find
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Princeton University Press, United States, 1991. Paperback. État : New. 2nd ed.. Language: English . This book usually ship within 10-15 business days and we will endeavor to dispatch orders quicker than this where possible. Brand New Book. In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality s salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version. Such was Vladimir Nabokov s response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of Eugene Onegin. This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov s detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a lifelong admiration for Pushkin on the part of one of this century s most brilliant stylists. N° de réf. du libraire BTE9780691019055

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 28,87
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

9.

Aleksandr Serge Pushkin
Edité par Princeton University Press (1992)
ISBN 10 : 0691019053 ISBN 13 : 9780691019055
Neuf(s) Quantité : > 20
Vendeur
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Princeton University Press, 1992. PAP. État : New. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. N° de réf. du libraire WP-9780691019055

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 19,58
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 10,03
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

10.

Aleksandr Sergeevich Pushkin, Vladimir Nabokov
Edité par Princeton University Press
ISBN 10 : 0691019053 ISBN 13 : 9780691019055
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Princeton University Press. Paperback. État : new. BRAND NEW, Eugene Onegin: A Novel in Verse: v. 1: Text, Aleksandr Sergeevich Pushkin, Vladimir Nabokov, "In an era of inept and ignorant imitations, whose piped-in background music has hypnotized innocent readers into fearing literality's salutary jolt, some reviewers were upset by the humble fidelity of my version." Such was Vladimir Nabokov's response to the storm of controversy aroused by the first edition of his literal translation of Eugene Onegin. This bold rendering of the Russian masterpiece, together with Nabokov's detailed and witty commentary, is itself a work of enduring literary interest, and reflects a lifelong admiration for Pushkin on the part of one of this century's most brilliant stylists. N° de réf. du libraire B9780691019055

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 21,95
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 7,75
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

autres exemplaires de ce livre sont disponibles

Afficher tous les résultats pour ce livre