Katerina - Couverture souple

Appelfeld, Aron

Couverture souple

ISBN 10 : 0704302284 ISBN 13 : 9780704302280

Editeur : Quartet Books, 1995

A propos du livre

Présentation de l'éditeur :

Fleeing an abusive home, Katerina, a teenage peasant in Ukraine in the 1880s, is taken in by a Jewish family and becomes their housekeeper. Feeling the warmth of family life for the first time and incorporating the family’s customs and rituals into her own Christian observances, Katerina is traumatized when the parents are murdered in separate pogroms and the children are taken away by relatives. She finds work with other Jewish families, all of whom are subjected to relentless persecution by their neighbors. When the beloved child she had with her Jewish lover is murdered, Katerina kills the murderer and is sent to prison. Released from prison years later, in the chaos following the end of World War II, a now elderly Katerina is devastated to find a world that has been emptied of its Jews and that is not at all sorry to see them gone. Ever the outsider, Katerina realizes that she has survived only to bear witness to the fact that these people had ever existed at all.

Présentation de l'éditeur :

Katerina, simple paysanne chrétienne, retourne dans son village natal d'Ukraine soixante ans après son départ. Elle se remémore sa jeunesse, dans les années précédant la Seconde Guerre mondiale, du temps où elle servait chez des Juifs. C'est là qu'elle s'ouvrit au monde, cruel et magnifique, et découvrit la chaleur d'un foyer. Appelfeld campe un personnage qui a assisté, impuissant, à l'horreur de la Shoah.
Né en 1932 en Bukovine, Aharon Appelfeld a été déporté en 1940 dans un camp de concentration, en Ukraine, d'où il s'est évadé. Il a reçu le prix Médicis étranger en 2004 pour Histoire d'une vie, disponible en Points, ainsi que L'Amour soudain, Immortel Bartfuss, Le Temps des prodiges et Tsili.
" Appelfeld est l'auteur dépaysé d'une littérature elle-même dépaysée, et il a fait de cette désorientation un sujet qui n'appartient qu'à lui. "

Philip Roth
Traduit de l'hébreu par Sylvie Cohen

À propos de cette édition

• Éditeur: Quartet Books
• Date d'édition: 1995
• ISBN 10: 0704302284
• ISBN 13: 9780704302280
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 228