Articles liés à The Constant Gardener: A Novel

Le Carre, John The Constant Gardener: A Novel ISBN 13 : 9780743262439

The Constant Gardener: A Novel - Couverture souple

 
9780743262439: The Constant Gardener: A Novel
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
 
 
Book by le Carre John

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Extrait :
The Constant Gardener 1


The news hit the British High Commission in Nairobi at nine-thirty on a Monday morning. Sandy Woodrow took it like a bullet, jaw rigid, chest out, smack through his divided English heart. He was standing. That much he afterwards remembered. He was standing and the internal phone was piping. He was reaching for something, he heard the piping so he checked himself in order to stretch down and fish the receiver off the desk and say, “Woodrow.” Or maybe, “Woodrow here.” And he certainly barked his name a bit, he had that memory for sure, of his voice sounding like someone else’s, and sounding stroppy: “Woodrow here,” his own perfectly decent name, but without the softening of his nickname Sandy, and snapped out as if he hated it, because the High Commissioner’s usual prayer meeting was slated to start in thirty minutes prompt, with Woodrow, as Head of Chancery, playing in-house moderator to a bunch of special-interest prima donnas, each of whom wanted sole possession of the High Commissioner’s heart and mind.

In short, just another bloody Monday in late January, the hottest time in the Nairobi year, a time of dust and water shortages and brown grass and sore eyes and heat ripping off the city pavements; and the jacarandas, like everybody else, waiting for the long rains.

Exactly why he was standing was a question he never resolved. By rights he should have been crouched behind his desk, fingering his keyboard, anxiously reviewing guidance material from London and incomings from neighboring African missions. Instead of which he was standing in front of his desk and performing some unidentified vital act—such as straightening the photograph of his wife Gloria and two small sons, perhaps, taken last summer while the family was on home leave. The High Commission stood on a slope, and its continuing subsidence was enough to tilt pictures out of true after a weekend on their own.

Or perhaps he had been squirting mosquito spray at some Kenyan insect from which even diplomats are not immune. There had been a plague of “Nairobi eye” a few months back, flies that when squidged and rubbed accidentally on the skin could give you boils and blisters, and even send you blind. He had been spraying, he heard his phone ring, he put the can down on his desk and grabbed the receiver: also possible, because somewhere in his later memory there was a color-slide of a red tin of insecticide sitting in the out tray on his desk. So, “Woodrow here,” and the telephone jammed to his ear.

“Oh, Sandy, it’s Mike Mildren. Good morning. You alone by any chance?”

Shiny, overweight, twenty-four-year-old Mildren, High Commissioner’s private secretary, Essex accent, fresh out from England on his first overseas posting—and known to the junior staff, predictably, as Mildred.

Yes, Woodrow conceded, he was alone. Why?

“Something’s come up, I’m afraid, Sandy. I wondered if I might pop down a moment actually.”

“Can’t it wait till after the meeting?”

“Well, I don’t think it can really—no, it can’t,” Mildren replied, gathering conviction as he spoke. “It’s Tessa Quayle, Sandy.”

A different Woodrow now, hackles up, nerves extended. Tessa. “What about her?” he said. His tone deliberately incurious, his mind racing in all directions. Oh Tessa. Oh Christ. What have you done now?

“The Nairobi police say she’s been killed,” Mildren said, as if he said it every day.

“Utter nonsense,” Woodrow snapped back before he had given himself time to think. “Don’t be ridiculous. Where? When?”

“At Lake Turkana. The eastern shore. This weekend. They’re being diplomatic about the details. In her car. An unfortunate accident, according to them,” he added apologetically. “I had a sense that they were trying to spare our feelings.”

“Whose car?” Woodrow demanded wildly—fighting now, rejecting the whole mad concept—who, how, where and his other thoughts and senses forced down, down, down, and all his secret memories of her furiously edited out, to be replaced by the baked moonscape of Turkana as he recalled it from a field trip six months ago in the unimpeachable company of the military attaché. “Stay where you are, I’m coming up. And don’t talk to anyone else, d’you hear?”

Moving by numbers now, Woodrow replaced the receiver, walked round his desk, picked up his jacket from the back of his chair and pulled it on, sleeve by sleeve. He would not customarily have put on a jacket to go upstairs. Jackets were not mandatory for Monday meetings, let alone for going to the private office for a chat with chubby Mildren. But the professional in Woodrow was telling him he was facing a long journey. Nevertheless on his way upstairs he managed by a sturdy effort of self-will to revert to his first principles whenever a crisis appeared on his horizon, and assure himself, just as he had assured Mildren, that it was a lot of utter nonsense. In support of which, he summoned up the sensational case of a young Englishwoman who had been hacked to pieces in the African bush ten years ago. It’s a sick hoax, of course it is. A replay in somebody’s deranged imagination. Some wildcat African policeman stuck out in the desert, half loco on bangi, trying to bolster the dismal salary he hasn’t been paid for six months.

The newly completed building he was ascending was austere and well designed. He liked its style, perhaps because it corresponded outwardly with his own. With its neatly defined compound, canteen, shop, fuel pump and clean, muted corridors, it gave off a self-sufficient, rugged impression. Woodrow, to all appearances, had the same sterling qualities. At forty, he was happily married to Gloria—or if he wasn’t, he assumed he was the only person to know it. He was Head of Chancery and it was a fair bet that, if he played his cards right, he would land his own modest mission on his next posting, and from there advance by less modest missions to a knighthood—a prospect to which he himself attached no importance, of course, but it would be nice for Gloria. There was a bit of the soldier about him, but then he was a soldier’s son. In his seventeen years in Her Majesty’s Foreign Service he had flown the flag in half a dozen overseas British missions. All the same, dangerous, decaying, plundered, bankrupt, once-British Kenya had stirred him more than most of them, though how much of this was due to Tessa he dared not ask himself.

“All right,” he said aggressively to Mildren, having first closed the door behind him and dropped the latch.

Mildren had a permanent pout. Seated at his desk he looked like a naughty fat boy who has refused to finish up his porridge.

“She was staying at the Oasis,” he said.

“What Oasis? Be precise, if you can.”

But Mildren was not as easily rattled as his age and rank might have led Woodrow to believe. He had been keeping a shorthand record, which he now consulted before he spoke. Must be what they teach them these days, thought Woodrow with contempt. How else does an Estuary upstart like Mildren find time to pick up shorthand?

“There’s a lodge on the eastern shore of Lake Turkana, at the southern end,” Mildren announced, his eyes on the pad. “It’s called the Oasis. Tessa spent the night there and set off next morning in a four-track provided by the lodge’s owner. She said she wanted to see the birthplace of civilization two hundred miles north. The Leakey dig? He corrected himself. The site of Richard Leakey’s excavation. In the Sibiloi National Park.”

“Alone?”

“Wolfgang provided a driver. His body’s in the four-track with hers.”

“Wolfgang?”

“The lodge’s owner. Surname to follow. Everyone calls him Wolfgang. He’s German, apparently. A character. According to the police, the driver’s been brutally murdered.”

“How?”

“Decapitated. Missing.”

“Who’s missing? You said he was in the car with her.”

“The head’s missing.”

I might have guessed that for myself, mightn’t I? “How’s Tessa supposed to have died?”

“An accident. That’s all they’re saying.”

“Was she robbed?”

“Not according to the police.”

The absence of a theft, coupled with the driver’s murder, had Woodrow’s imagination racing. “Just give it me exactly as you have it,” he ordered.

Mildren rested his big cheeks in his palms while he again consulted his shorthand. “Nine-twenty-nine, incoming from Nairobi police headquarters flying squad asking for the High Commissioner,” he recited. “I explained that H.E. was in town visiting ministries, due back ten A.M. latest. An efficient-sounding duty officer, name supplied. He said reports were coming in from Lodwar—”

“Lodwar? That’s miles from Turkana!”

“It’s the nearest police station,” Mildren replied. “A four-track, property of the Oasis Lodge, Turkana, had been found abandoned on the east side of the lake, short of Allia Bay, on the way to the Leakey site. The bodies were thirty-six hours old at least. One dead white female, death unexplained, one headless African, identified as Noah the driver, married with four children. One Mephisto safari boot, size seven. One blue bush jacket, size XL, bloodstained, found on the floor of the car. The woman in her mid-to-late twenties, dark-haired, one gold ring on third finger of left hand. One gold necklace on the car floor.”

That necklace you’re wearing, Woodrow heard himself saying in mock challenge as they danced.

My grandmother gave it to my mother on her wedding day, she answered. I wear it with everything, even if it’s out of sight.

Even in bed?

Depends.

“Who found them?” Woodrow asked.

“Wolfgang. He radioed the police and informed his office here in Nairobi. Also by radio. The Oasis has no telephone.”

“If the driver was headless, how can they know it was the driver?”

“He had a crushed arm. That’s why he took up driving. Wolfgang watched Tessa drive off with Noah on Saturday at five-thirty, in the company of Arnold Bluhm. That was the last time he saw them alive.”

He was still quoting from notes or if he wasn’t he was pretending to. His cheeks were still in his hands and he seemed determined they should stay here, for there was a stubborn rigidity across his shoulders.

“Give me that again,” Woodrow ordered, after a beat.

“Tessa was accompanied by Arnold Bluhm. They checked into the Oasis Lodge together, spent Friday night there and set off in Noah’s jeep next morning at five-thirty,” Mildren repeated patiently. “Bluhm’s body wasn’t in the four-track and there’s no trace of him. Or none reported so far. Lodwar police and the flying squad are on site but Nairobi headquarters want to know if we’ll pay for a helicopter.”

“Where are the bodies now?” Woodrow was his soldier father’s son, crisp and practical.

“Not known. The police wanted the Oasis to take charge of them but Wolfgang refused. He said his staff would walk out and so would his guests.” A hesitation. “She booked in as Tessa Abbott.”

“Abbott?”

“Her maiden name. ‘Tessa Abbott, care of a PO box in Nairobi.’ Ours. We haven’t got an Abbott so I ran the name across our records and got Quayle, maiden name Abbott, Tessa. I gather it’s the name she uses for her relief work.” He was studying the last page of his notes. “I’ve tried to raise the High Commissioner but he’s doing the ministries and it’s rush hour,” he said. By which he meant: this is President Moi’s modern Nairobi, where a local call can take half an hour of listening to I’m sorry, all lines are busy, please try again later, repeated tirelessly by a complacent woman in middle age.

Woodrow was already at the door. “And you’ve told nobody?”

“Not a soul.”

“Have the police?”

“They say no. But they can’t answer for Lodwar and I shouldn’t think they can answer for themselves.”

“And Justin’s been told nothing as far as you know.”

“Correct.”

“Where is he?”

“In his office, I assume.”

“Keep him there.”

“He came in early. It’s what he does when Tessa’s on a field trip. Do you want me to cancel the meeting?”

“Wait.”

Aware by now, if he ever doubted it, that he was coping with a Force Twelve scandal as well as a tragedy, Woodrow darted up a back staircase marked Authorized Staff Only and entered a glum passage that led to a closed steel door with an eyehole and a bell button. A camera scanned him while he pressed the button. The door was opened by a willowy redheaded woman in jeans and a flowered smock. Sheila, their number two, kiSwahili speaker, he thought automatically.

“Where’s Tim?” he asked.

Sheila pressed a buzzer then spoke into a box. “It’s Sandy in a hurry.”

“Hold for figures one minute,” cried an expansive male voice.

They held.

“Coast now totally clear,” the same voice reported as another door burped open.

Sheila stood back and Woodrow strode past her into the room. Tim Donohue, the six-foot-six Head of Station, was looming in front of his desk. He must have been clearing it, for there was not a paper in sight. Donohue looked even sicker than usual. Woodrow’s wife Gloria insisted he was dying. Sunken, colorless cheeks. Nests of crumbling skin below the drooping yellowed eyes. The straggling mustache clawed downward in comic despair.

“Sandy. Greetings. What can we do you for?” he cried, peering down on Woodrow through his bifocals and grinning his skull’s grin.

He comes too close, Woodrow remembered. He overflies your territory and intercepts your signals before you make them. “Tessa Quayle seems to have been killed somewhere near Lake Turkana,” he said, feeling a vindictive urge to shock. “There’s a place called Oasis Lodge. I need to talk to the owner by radio.”

This is how they’re trained, he thought. Rule one: never show your feelings, if you have any. Sheila’s freckled features, frozen in pensive rejection. Tim Donohue still grinning his foolish grin—but then the grin hadn’t meant anything in the first place.

“Been what, old boy? Say again?”

“Killed. Method unknown or the police aren’t saying. The driver of her jeep had his head hacked off. That’s the story.”

“Killed and robbed?”

“Just killed.”

“Near Lake Turkana.”

“Yes.”

“What the hell was she doing up there?”

“I’ve no idea. Visiting the Leakey site, allegedly.”

“Does Justin know?”

“Not yet.”

“Anyone else we know involved?”

“One of the things I’m trying to find out.”

Donohue led the way to a soundproofed communications booth that Woodrow had never seen before. Colored telephones with cavities for code lozenges. A fax machine resting on what looked like an oil drum. A radio set made of stippled green metal boxes. A home-printed directory lying on top of them. So this is how our spies whisper to each other from inside our buildings, he thought. Over-world or underworld? He never knew. Donohue sat himself at the radio, studied the directory, then fumbled the controls with trembling white fingers while he intoned, “ZNB 85, ZNB 85 calling TKA 60,” like a hero in a war film. “TKA 60, do you read me, please? Over. Oasis, do you read me, Oasis? Over.”

A burst of atmospherics was followed by a challenging, “Oasis here. Loud and clear, mister. Who are you? Over”—spoken in a raffish German accent.

“Oasis, this is the British High Commission in Na...
Présentation de l'éditeur :
The Constant Gardener is a magnificent exploration of the new world order by New York Times bestselling author John le Carré, one of the most compelling and elegant storytellers of our time.

The novel opens in northern Kenya with the gruesome murder of Tessa Quayle -- young, beautiful, and dearly beloved to husband Justin. When Justin sets out on a personal odyssey to uncover the mystery of her death, what he finds could make him not only a suspect among his own colleagues, but a target for Tessa's killers as well.

A master chronicler of the betrayals of ordinary people caught in political conflict, John le Carré portrays the dark side of unbridled capitalism as only he can. In The Constant Gardener he tells a compelling, complex story of a man elevated through tragedy, as Justin Quayle -- amateur gardener, aging widower, and ineffectual bureaucrat -- discovers his own natural resources and the extraordinary courage of the woman he barely had time to love.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

  • ÉditeurScribner
  • Date d'édition2004
  • ISBN 10 0743262433
  • ISBN 13 9780743262439
  • ReliureBroché
  • Nombre de pages496
  • Evaluation vendeur

Frais de port : EUR 4,21
Vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Autres éditions populaires du même titre

9780241322307: The Constant Gardener

Edition présentée

ISBN 10 :  0241322308 ISBN 13 :  9780241322307
Editeur : Penguin Classics, 2018
Couverture souple

  • 9780743215053: The Constant Gardener: A Novel

    Scribner, 2001
    Couverture rigide

  • 9781416503903: The Constant Gardener: A Novel.

    Pocket..., 2005
    Couverture souple

  • 9780340937723: The Constant Gardener

    Sceptre, 2006
    Couverture souple

  • 9780340837092: The Constant Gardener

    Hodder..., 2005
    Couverture souple

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

Image d'archives

le Carre, John
Edité par Scribner (2004)
ISBN 10 : 0743262433 ISBN 13 : 9780743262439
Neuf paperback Quantité disponible : 1
Vendeur :
upickbook
(Daly City, CA, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre paperback. Etat : New. N° de réf. du vendeur mon0000240660

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 9,84
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4,21
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image d'archives

le Carre, John
Edité par Scribner (2004)
ISBN 10 : 0743262433 ISBN 13 : 9780743262439
Neuf Paperback Quantité disponible : 1
Vendeur :
OceanwaveBooks
(Newbury Park, CA, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Paperback. Etat : New. New Condition.Clean crisp tight copy, no marks or tears. Email Notification. Satisfaction Guaranteed. N° de réf. du vendeur ppl180923022

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 10,67
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,75
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image d'archives

Le Carre, John
Edité par Scribner (2004)
ISBN 10 : 0743262433 ISBN 13 : 9780743262439
Neuf Couverture souple Quantité disponible : 1
Vendeur :
GF Books, Inc.
(Hawthorne, CA, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Etat : New. Book is in NEW condition. N° de réf. du vendeur 0743262433-2-1

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 14,73
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image fournie par le vendeur

le Carre, John
Edité par Scribner (2004)
ISBN 10 : 0743262433 ISBN 13 : 9780743262439
Neuf Soft Cover Quantité disponible : 10
Vendeur :
booksXpress
(Bayonne, NJ, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Soft Cover. Etat : new. N° de réf. du vendeur 9780743262439

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 14,76
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image d'archives

John le Carre
Edité par Scribner (2004)
ISBN 10 : 0743262433 ISBN 13 : 9780743262439
Neuf Paperback Quantité disponible : 1
Vendeur :
Ergodebooks
(Houston, TX, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Paperback. Etat : New. N° de réf. du vendeur DADAX0743262433

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 15,45
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image d'archives

LE CARRE
Edité par Simon and Schuster (2004)
ISBN 10 : 0743262433 ISBN 13 : 9780743262439
Neuf Couverture souple Quantité disponible : > 20
Vendeur :
INDOO
(Avenel, NJ, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Etat : New. Brand New. N° de réf. du vendeur 0743262433

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 12,21
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,75
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image d'archives

le Carre, John
Edité par Scribner (2004)
ISBN 10 : 0743262433 ISBN 13 : 9780743262439
Neuf Couverture souple Quantité disponible : > 20
Vendeur :
Lakeside Books
(Benton Harbor, MI, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Etat : New. Brand New! Not Overstocks or Low Quality Book Club Editions! Direct From the Publisher! We're not a giant, faceless warehouse organization! We're a small town bookstore that loves books and loves it's customers! Buy from Lakeside Books!. N° de réf. du vendeur OTF-Y-9780743262439

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 12,24
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,75
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image fournie par le vendeur

Le Carre, John
ISBN 10 : 0743262433 ISBN 13 : 9780743262439
Neuf Paperback or Softback Quantité disponible : 5
Vendeur :
BargainBookStores
(Grand Rapids, MI, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Paperback or Softback. Etat : New. The Constant Gardener 0.97. Book. N° de réf. du vendeur BBS-9780743262439

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 16,44
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image fournie par le vendeur

Le Carre, John
Edité par Scribner (2004)
ISBN 10 : 0743262433 ISBN 13 : 9780743262439
Neuf Couverture souple Quantité disponible : 5
Vendeur :
GreatBookPrices
(Columbia, MD, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Etat : New. N° de réf. du vendeur 2012980-n

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 15,22
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 2,48
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais
Image d'archives

Le Carre, John
Edité par Scribner (2004)
ISBN 10 : 0743262433 ISBN 13 : 9780743262439
Neuf Couverture souple Quantité disponible : 1
Vendeur :
Book Deals
(Tucson, AZ, Etats-Unis)
Evaluation vendeur

Description du livre Etat : New. New! This book is in the same immaculate condition as when it was published. N° de réf. du vendeur 353-0743262433-new

Plus d'informations sur ce vendeur | Contacter le vendeur

Acheter neuf
EUR 18,37
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

There are autres exemplaires de ce livre sont disponibles

Afficher tous les résultats pour ce livre