Revue de presse :
"Like singing in a round, there is a lot going on—it is fun and exciting and very busy. Each part deserves attention. First, the book can stand alone as a bilingual book of 14 children's nursery rhymes. Chirpy, simple and bright ... Second, the language translation is repeated three times: first in Hanguel script, then in Romanized, phonetic Korean and finally in English. ... Finally, the music CD allows readers to listen to correct pronunciation, with each song (played by guitar and sung by young children) performed in Korean and then English. The illustrations are two-dimensional and cartoony, with round bodies and smiling eyes. Both unusual and useful, for this ever-shrinking world." —Kirkus Reviews
"Children and animals drawn in a palette of tropical colors cavort through Wright's charismatic collection of 14 traditional Korean songs and nursery rhymes..." —Publishers Weekly
"This is a really pretty book with rhymes and games from Korea. It also has a CD so you can hear how the rhymes should sound. I liked this book." —Cole, Age 7, City Book Review
"Songs are a very effective way to expose kids to language. These are the nursery rhymes and songs that Korean kids grow up with; their "Mother Goose" if you may." —PragmaticMom.com blog
"The nursery song book does a fantastic job presenting some of Korea's traditional and modern nursery rhymes in a way that makes language learning simple for any age. [...] Sit back and relax to the tranquil melodies as you easily master the Korean language alone or with your little on. Singing along to the rhymes will make you feel accomplished and will absolutely aid in your vocabulary retention." —Gone Seoul Searching blog
"This colorful compilation of nursery rhymes is written in English and Korean. It also comes with a CD of nursery songs in both languages." —Travel Life magazine
Présentation de l'éditeur :
What better way to learn a new language than through rhymes and music? Poetry, rhythm, and melody help to make a new language easier to absorb and remember--and mak learning fun! Korean Nursery Rhymes : Wild Geese, Half Moon and Other Favourite Songs and Rhymes presents fourteen well-loved rhymes in bilingual English and Korean text (both Hanguel script and Romanized Korean are given). The accompanying audio CD contains recordings of all the rhymes performed in Korean and English. The selections in this book include songs that involve children singing together or with their parents. Some of these songs accompany everyday play activities like jump rope and hand clap games. Others speak to a child s view of nature, and a love of home. All rhymes are presented in interlinear Korean/English form to encourage language learning. Notes throughout the text offer nuggets of interesting information about Korean culture and explain how the games are played. Each rhyme is presented on its own vibrantly illustrated spread, making this the perfect introduction to Korean language and culture for preschoolers!
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.