Lebanon: Poems of Love and War, Bilingual Edition (Middle East Literature In Translation)

Note moyenne 3,5
( 2 avis fournis par Goodreads )
 
9780815608165: Lebanon: Poems of Love and War, Bilingual Edition (Middle East Literature In Translation)

This is a newly translated collection of poetry - in a bilingual edition - by Francophone writer Nadia Tueni, including more than forty selected poems, together with articles on Tueni's work. This book comprises both Christophe Ippolito and Paul B. Kelley's never-before translated Sentimental Archives of a War in Lebanon and Sam Hazo's English translation of Lebanon: Twenty Poems for One Love, both by Nadia Tueni. The languages of Rimbaud, Lautreamont and surrealist poetry have had a decisive influence on Tueni's work. But she also owes a great debt on the Arabic side to the Lebanese avant-garde poets who, in turn, influenced by surrealism contributed to what has been called a revolution of poetic language. Her work merges with the poetic and political landscape of her country. Like many Lebanese writers, Tueni was active in political circles, particularly after the war in 1967. This book tells of the suffering - memories of an abandoned garden fading away - and of a poet at the confluence of two cultures: Western and Middle Eastern.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

About the Author :

Nadia Tueni (1935-1983) was the author of numerous volumes of poetry and received the Order of La Pleiade, the Prix Said Akl, and other awards.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Nadia Tueni
Edité par Syracuse University Press, United States (2006)
ISBN 10 : 0815608160 ISBN 13 : 9780815608165
Neuf(s) Paperback Quantité : 10
Vendeur
The Book Depository
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syracuse University Press, United States, 2006. Paperback. État : New. Bilingual. Language: Arabic,English . Brand New Book. This is a newly translated collection of poetry - in a bilingual edition - by Francophone writer Nadia Tueni, including more than forty selected poems, together with articles on Tueni s work. This book comprises both Christophe Ippolito and Paul B. Kelley s never-before translated Sentimental Archives of a War in Lebanon and Sam Hazo s English translation of Lebanon: Twenty Poems for One Love , both by Nadia Tueni. The languages of Rimbaud, Lautreamont and surrealist poetry have had a decisive influence on Tueni s work. But she also owes a great debt on the Arabic side to the Lebanese avant-garde poets who, in turn, influenced by surrealism contributed to what has been called a revolution of poetic language . Her work merges with the poetic and political landscape of her country. Like many Lebanese writers, Tueni was active in political circles, particularly after the war in 1967. This book tells of the suffering - memories of an abandoned garden fading away - and of a poet at the confluence of two cultures: Western and Middle Eastern. N° de réf. du libraire AAC9780815608165

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 8,07
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Tueni, Nadia
ISBN 10 : 0815608160 ISBN 13 : 9780815608165
Neuf(s) Quantité : > 20
Vendeur
Pbshop
(Wood Dale, IL, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre 2006. PAP. État : New. New Book.Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. N° de réf. du libraire IB-9780815608165

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 4,72
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,42
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Nadia Tueni
Edité par Syracuse University Press, United States (2006)
ISBN 10 : 0815608160 ISBN 13 : 9780815608165
Neuf(s) Paperback Quantité : 10
Vendeur
The Book Depository US
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syracuse University Press, United States, 2006. Paperback. État : New. Bilingual. Language: Arabic,English . Brand New Book. This is a newly translated collection of poetry - in a bilingual edition - by Francophone writer Nadia Tueni, including more than forty selected poems, together with articles on Tueni s work. This book comprises both Christophe Ippolito and Paul B. Kelley s never-before translated Sentimental Archives of a War in Lebanon and Sam Hazo s English translation of Lebanon: Twenty Poems for One Love , both by Nadia Tueni. The languages of Rimbaud, Lautreamont and surrealist poetry have had a decisive influence on Tueni s work. But she also owes a great debt on the Arabic side to the Lebanese avant-garde poets who, in turn, influenced by surrealism contributed to what has been called a revolution of poetic language . Her work merges with the poetic and political landscape of her country. Like many Lebanese writers, Tueni was active in political circles, particularly after the war in 1967. This book tells of the suffering - memories of an abandoned garden fading away - and of a poet at the confluence of two cultures: Western and Middle Eastern. N° de réf. du libraire AAC9780815608165

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 8,24
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Tueni, Nadia
ISBN 10 : 0815608160 ISBN 13 : 9780815608165
Neuf(s) Paperback Quantité : > 20
Vendeur
BargainBookStores
(Grand Rapids, MI, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Paperback. État : New. N° de réf. du libraire 7954607

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 5,13
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,42
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Tueni, Nadia
Edité par Syracuse University Press (2006)
ISBN 10 : 0815608160 ISBN 13 : 9780815608165
Neuf(s) Paperback Quantité : 11
Vendeur
Murray Media
(North Miami Beach, FL, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syracuse University Press, 2006. Paperback. État : New. N° de réf. du libraire 0815608160

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 6,01
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 2,56
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

NADIA TUENI
Edité par Syracus University Press
ISBN 10 : 0815608160 ISBN 13 : 9780815608165
Neuf(s) Quantité : > 20
Vendeur
INDOO
(Avenel, NJ, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syracus University Press. État : New. Brand New. N° de réf. du libraire 0815608160

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 6,13
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

7.

Tueni, Nadia
Edité par Syracuse University Press
ISBN 10 : 0815608160 ISBN 13 : 9780815608165
Neuf(s) PAPERBACK Quantité : 1
Vendeur
BookShop4U
(PHILADELPHIA, PA, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syracuse University Press. PAPERBACK. État : New. 0815608160. N° de réf. du libraire Z0815608160ZN

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 9,78
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

8.

Tueni, Nadia
Edité par Syracuse University Press
ISBN 10 : 0815608160 ISBN 13 : 9780815608165
Neuf(s) PAPERBACK Quantité : 1
Vendeur
Bookhouse COM LLC
(Philadelphia, PA, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syracuse University Press. PAPERBACK. État : New. 0815608160. N° de réf. du libraire Z0815608160ZN

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 9,78
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

9.

Tueni, Nadia
Edité par Syracuse University Press
ISBN 10 : 0815608160 ISBN 13 : 9780815608165
Neuf(s) PAPERBACK Quantité : 1
Vendeur
Vital Products COM LLC
(southampton, PA, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syracuse University Press. PAPERBACK. État : New. 0815608160. N° de réf. du libraire Z0815608160ZN

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 9,78
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

10.

Tueni, Nadia
Edité par Syracuse University Press
ISBN 10 : 0815608160 ISBN 13 : 9780815608165
Neuf(s) PAPERBACK Quantité : 3
Vendeur
Lakeside Books
(Benton Harbor, MI, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Syracuse University Press. PAPERBACK. État : New. 0815608160 BRAND NEW, GIFT QUALITY! NOT OVERSTOCKS OR MARKED UP REMAINDERS! DIRECT FROM THE PUBLISHER!|0.52. N° de réf. du libraire OTF-Y-9780815608165

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 6,44
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,42
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

autres exemplaires de ce livre sont disponibles

Afficher tous les résultats pour ce livre