Between Language and Cultures: Translation and Cross Cultural Texts (Pittsburgh Series in Composition, Literacy, and Culture)

Note moyenne 4
( 1 avis fournis par Goodreads )
 
9780822955412: Between Language and Cultures: Translation and Cross Cultural Texts (Pittsburgh Series in Composition, Literacy, and Culture)

Translated texts are often either uncritically consumed by readers, teacher, and scholars or seen to represent an ineluctable loss, a diminishing of original texts. Translation, however, is a cultural practice, influenced also by social and political imperatives, which can open more doors than it closes. The essays in this book show how the act of translation, when vigilantly and critically attended to, becomes a means for active interrogation.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

About the Author :

Anuradha Dingwaney Needham is Donald R. Longman Professor of English at Oberlin College. She is the author or editor of several books including Using the Master’s Tools: Resistance and the Literature of the African and South Asian Diasporas.

Review :

“Will prove to be a valuable asset both in the classroom—for undergraduate and graduate students as well as their teachers—and in the library. Timely, even urgently needed.”
—Alpana Sharma Knippling, University of Nebraska, Lincoln

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Edité par University of Chicago press
ISBN 10 : 0822955415 ISBN 13 : 9780822955412
Neuf(s) Quantité : > 20
Vendeur
INDOO
(Avenel, NJ, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre University of Chicago press. État : New. Brand New. N° de réf. du libraire 0822955415

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 19,24
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Dingwaney, Anuradha (EDT)/ Maier, Carol (EDT)/ Dingwaney, Anuradha
Edité par Univ of Pittsburgh Pr (1995)
ISBN 10 : 0822955415 ISBN 13 : 9780822955412
Neuf(s) Quantité : 1
Vendeur
Paperbackshop-US
(Wood Dale, IL, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Univ of Pittsburgh Pr, 1995. PAP. État : New. New Book. Shipped from US within 10 to 14 business days. Established seller since 2000. N° de réf. du libraire TX-9780822955412

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 22,47
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,42
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Edité par University of Pittsburgh Press, United States (1995)
ISBN 10 : 0822955415 ISBN 13 : 9780822955412
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Book Depository hard to find
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre University of Pittsburgh Press, United States, 1995. Paperback. État : New. Language: English . This book usually ship within 10-15 business days and we will endeavor to dispatch orders quicker than this where possible. Brand New Book. Translated texts are often either uncritically consumed by readers, teacher, and scholars or seen to represent an ineluctable loss, a diminishing of original texts. Translation, however, is a cultural practice, influenced also by social and political imperatives, which can open more doors than it closes. The essays in this book show how the act of translation, when vigilantly and critically attended to, becomes a means for active interrogation. N° de réf. du libraire BTE9780822955412

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 32,31
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Anuradha Dingwaney (Editor), Carol Maier (Editor)
Edité par University of Pittsburgh Press (1996)
ISBN 10 : 0822955415 ISBN 13 : 9780822955412
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre University of Pittsburgh Press, 1996. Paperback. État : New. 1. N° de réf. du libraire DADAX0822955415

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 33,23
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,42
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Edité par University of Pittsburgh Press (1996)
ISBN 10 : 0822955415 ISBN 13 : 9780822955412
Neuf(s) Paperback Quantité : 2
Vendeur
Murray Media
(North Miami Beach, FL, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre University of Pittsburgh Press, 1996. Paperback. État : New. N° de réf. du libraire P110822955415

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 55,45
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 2,56
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

Edité par University of Pittsburgh Press (1996)
ISBN 10 : 0822955415 ISBN 13 : 9780822955412
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre University of Pittsburgh Press, 1996. Paperback. État : New. book. N° de réf. du libraire 0822955415

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 130,81
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais