Indebted as Lord Chom: The Legend of the Forbidden Street

Note moyenne 0
( 0 avis fournis par Goodreads )
 
9780970165466: Indebted as Lord Chom: The Legend of the Forbidden Street

A bilingual captivating retelling of how Lord Chom rises to power as King Chom from his secretive childhood, and how a street was named Cam Chi, meaning forbidden in Vietnam. This classic bilingual Vietnamese folktale is selected as a 2007 Outstanding International Books by the United States Board on Books for Young People and the Children s Book Council.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

About the Author :

Song Ha is a literature professor in Vietnam, and an author of many books for young readers.

From School Library Journal :

Grade 1–4—In these three folktales, English and Vietnamese texts accompany, and are sometimes printed on top of, full-color illustrations. The strangely entitled Indebted is both a pourquoi tale, explaining the names of two streets in Hanoi, and an account of a power struggle and a hidden prince whose true identity is revealed through a series of dreams sent by Buddha. The pictures are richly colored, realistic, and full of detail. Tam and Cam shares elements of the Cinderella story while also incorporating an expanded plot reminiscent in some details of the "Arabian Nights." In this case, the half sisters both die, first Tam (the Cinderella figure) at the hands of her wicked stepmother. But she then passes through a series of reincarnations until she becomes herself again and tricks Cam into having herself scalded to death. The art is somewhat stylized, but attractive. TET Pole details the misfortunes of poor farmers after devils take over the land and demand the best of their crops. Buddha helps the farmers first to trick the devils out of the food and then to drive them into the sea. It explains the reason for the TET festival. The cartoon artwork is a bit idiosyncratic; it features drawings with skewed angles and figures with exaggerated expressions. All three titles will be especially appreciated in collections serving new immigrants and Vietnamese Americans.—Coop Renner, Hillside Elementary, El Paso, TX
Copyright © Reed Business Information, a division of Reed Elsevier Inc. All rights reserved.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Acheter neuf Afficher le livre
EUR 20,35

Autre devise

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis

Destinations, frais et délais

Ajouter au panier

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Ha Song
Edité par East West Discovery Press/ Tsai Fong Books, United States (2007)
ISBN 10 : 0970165463 ISBN 13 : 9780970165466
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
The Book Depository US
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre East West Discovery Press/ Tsai Fong Books, United States, 2007. Hardback. État : New. Bilingual. Language: English,Vietnamese . Brand New Book. A bilingual captivating retelling of how Lord Chom rises to power as King Chom from his secretive childhood, and how a street was named ÂCam Chi [meaning forbidden] in Vietnam. Bilingual English and Vietnamese text. N° de réf. du libraire FLT9780970165466

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 20,35
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Ha Song
Edité par East West Discovery Press/ Tsai Fong Books, United States (2007)
ISBN 10 : 0970165463 ISBN 13 : 9780970165466
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
The Book Depository
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre East West Discovery Press/ Tsai Fong Books, United States, 2007. Hardback. État : New. Us Bilingual Englis ed.. Language: English,Vietnamese . Brand New Book. A bilingual captivating retelling of how Lord Chom rises to power as King Chom from his secretive childhood, and how a street was named ÂCam Chi [meaning forbidden] in Vietnam. Bilingual English and Vietnamese text. N° de réf. du libraire FLT9780970165466

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 25,60
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Song Ha
Edité par East West Discovery Press (2006)
ISBN 10 : 0970165463 ISBN 13 : 9780970165466
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre East West Discovery Press, 2006. Hardcover. État : New. book. N° de réf. du libraire 0970165463

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 30,37
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Ha, Song/ Ha, Ly Thu (Illustrator)
Edité par East West Discovery Pr (2007)
ISBN 10 : 0970165463 ISBN 13 : 9780970165466
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre East West Discovery Pr, 2007. Hardcover. État : Brand New. bilingual edition. 32 pages. 11.00x8.75x0.50 inches. In Stock. N° de réf. du libraire 0970165463

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 31,06
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6,69
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Song Ha, Ly Thu Ha (Illustrator)
Edité par East West Discovery Press (2006)
ISBN 10 : 0970165463 ISBN 13 : 9780970165466
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
Ergodebooks
(RICHMOND, TX, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre East West Discovery Press, 2006. Hardcover. État : New. Bilingual English and Vietnamese. N° de réf. du libraire DADAX0970165463

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 38,45
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 3,43
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais