Extrait :
Introduction
The Book of Changes (I Ching or Yijing) is one of the world’s oldest books. The earliest parts of the text date back three thousand years. To the Chinese the Book of Changes is as important as the Bible is to the West. It is probably one of the most commented on books in human history. Every Chinese thinker from antiquity forward has had something to say about it, and many have based their entire philosophies on the book. In modern times the Book of Changes has become influential in the West as a method of divination. That was its original purpose in the Bronze Age, and it remains a major use of the book throughout the world. But at least since Confucian times the book has also been regarded as a book of wisdom, containing the most profound lessons on how to live one’s life in a changing and confusing world. That is because the subject of the Book of Changes is nothing less than the laws of change in the universe and how human beings can learn to live in harmony with them.
The Chinese name for the Book of Changes is I Ching in the older, Wade-Giles system of transliteration, and Yijing in the modern, Pinyin system. Yi means “change”; jing means “book,” and later came to mean “classic.” Hence another name for the book is the Classic of Changes.
At the heart of the Book of Changes are a set of sixty-four figures called hexagrams. (In Chinese they are called gua.) The hexagrams consist of six lines, which are either solid ( ___ ) or broken ( __ __ ).
For example, Hexagram 32, Enduring, has three solid and three broken lines:
__ __
__ __
_____
_____
_____
__ __
Because there are two types of lines and six positions, there are 26, or 64 different hexagrams. The broken and solid lines in the hexagrams are associated with the metaphysical symbolism of yin and yang. Broken lines ( __ __ ) are yin lines; solid lines ( ___ ) are yang lines. For example, in Hexagram 32, illustrated above, there are yin lines in positions one, five, and six, and yang lines in positions two, three, and four. The sixty-four hexagrams represent all of the possible combinations of yin and yang that can occur in six lines.
Yin and yang are central concepts in Chinese philosophy. Originally, they referred to the shady and sunny sides of a hill. Later they developed an elaborate series of metaphysical connotations. Yang is active, bright, male, hot, large, or superior, while yin is passive, dark, female, cold, small, or inferior. Everything in life and all change in the world is made up out of the alternations between yin and yang. Because the sixty-four hexagrams included every possible combination of yin and yang, the ancient Chinese thought, they included every possible situation under heaven and on earth.
Each hexagram has a name or title that corresponds to a different aspect of the human condition. These include emotions (Joy), actions (Biting Through), situations (Difficulty in the Beginning), strategies (Calculated Waiting), objects (The Well), persons (The Wanderer), characteristics (Modesty), and principles (Inner Truth). Together the sixty-four hexagrams attempt to describe the various phases of human life and human fortune.
Each hexagram is accompanied by a short divinatory statement, called a judgment. The hexagram judgments describe the situation symbolized by the hexagram and what people should do in that situation. As befits the origins of the book as a diviner’s manual, the language of the judgments is often oracular and obscure. For example, the judgment for Hexagram 32, Heng (Enduring), reads:
Enduring. Success. No blame.
It is beneficial to persevere.
It it is beneficial to have somewhere to go.
The lines in each hexagram are numbered from one to six starting at the bottom and proceeding to the top. A short divinatory text is associated with each line. These texts are called the line judgments or line statements. Each line judgment describes a special case of the more general situation symbolized by the hexagram as a whole and offers more specific advice. Like the hexagram judgments, the line judgments are often obscure and feature striking metaphors or images. For example, the text for the fifth line of Hexagram 26, Da Xu (Great Accumulation), reads:
The tusks of a gelded boar.
Good fortune.
Just as you can identify parts of the Bible by chapter and verse (e.g., Genesis 1:1), you can identify sections of the Book of Changes by reference to hexagram number and line, separated by a period. The hexagram judgment is designated as line 0; 1 through 6 refer to the successive line statements. So the fifth line of Hexagram 26 is 26.5; the judgment for Hexagram 32 is 32.0.
People consult the Book of Changes by using a random method like tossing coins or manipulating yarrow stalks to generate the six lines of a hexagram. (These methods are described in more detail in Chapter Five.) The method chosen not only determines whether each line of the hexagram is yin (broken) or yang (solid), but also whether the line is moving (changing) or stable. The moving lines change into their opposites: Yin lines change to yang lines, and yang lines change to yin lines. This produces a second hexagram. The first hexagram represents the current situation, the second the situation into which things are changing, and the moving lines represent key aspects of this transformation. People then study the judgments for the two hexagrams and the line statements for the moving lines in order to stimulate creative thought about their current situation and to decide how they should adapt their actions to the needs of the time.
Although many people try to use the Book of Changes to tell the future, I believe this reflects a misunderstanding of the book’s real value. The Book of Changes is best understood not as a fortune-telling device but as a book of wisdom that can help people think imaginatively and creatively about their lives. As I explain in Chapter Three, the processes by which hexagrams are generated are purely random. What is truly important is the underlying philosophy of the book. By formulating specific questions, contemplating the answers, and applying the book’s principles and metaphors to their own situation, people who use the Book of Changes are gradually introduced to its characteristic philosophy of life in concrete contexts. Precisely because the book is structured not as a treatise but as an oracle, its philosophy is revealed not through memorizing a specific set of abstract doctrines, but through application and problem solving. In this way people assimilate over time an intuitive understanding of the book’s approach and its distinctive take on the laws of change.
The earliest part of the Book of Changes consists of the hexagrams, the hexagram judgments, and the line judgments. This part of the book was complied sometime during the Zhou Dynasty in Bronze Age China, probably around 800 b.c. This core of the book is sometimes called the Zhouyi, or the Changes of the Zhou. Hundreds of years later a series of commentaries were added to the core text. They are divided into ten segments, known as Wings. The Ten Wings contain commentaries on each of the hexagram and line judgments, as well as a treatise on the philosophy and metaphysics behind the core text, sometimes called the Great Treatise. (The Great Treatise constitutes the Fifth and Sixth of the Ten Wings.) Together the Ten Wings and the Zhouyi constitute the Classic of Changes, or Yijing. In this book, when I want to refer only to the core text, I will speak of the Zhouyi, in order to distinguish it from the Ten Wings.
Tradition holds that much the text of the Book of Changes refers to the overthrow of the Bronze Age Shang Dynasty by the Zhou, a vassal state, and the subsequent founding of the great Zhou Dynasty. According to legend, the hexagram judgments were written by King Wen, the leader of the Zhou, while he was imprisoned by the tyrant Dixin, the last of the Shang kings; the line judgments, the story goes, were written by King Wen’s son, the Duke of Zhou, one of the greatest statesmen in China’s history. Finally, the Ten Wings were attributed to Confucius. As explained in Chapter Six, this traditional account is mere legend, part of the Chinese custom of attributing great works of antiquity to ancient sages. The core text was compiled and collated by Zhou diviners over many years, long after the time of King Wen and the Duke of Zhou, and there is no evidence that Confucius himself wrote the Ten Wings, although these commentaries contain many Confucian ideas. The mythological origins of the book nevertheless contributed greatly to the belief that those who wrote the Book of Changes were people of great wisdom who understood from their own experience the rise and fall of human fortunes.
Part One of this book introduces the history and philosophy of the Book of Changes. It describes the book’s symbolism, the many changes the book has undergone in the course of its three-thousand-year history, and many of the most well-known methods of divination. Part Two–by far the larger portion of this book–is a translation of the core text (the Zhouyi) plus commentaries explaining how to apply its insights to everyday life.
I wrote these commentaries on the Book of Changes in order to explain its ethical teachings. By “ethics” I mean not simply questions of right and wrong but basic issues about how one should live and give purpose to one’s life. The Book of Changes, whose primary concern is how human beings should deal with a changing universe, is ethical in this larger sense. There is much more to the book than this, of course. One could also study the Changes as a metaphysical or cosmological document, but that is not my goal.
Because of my objectives in writing the commentaries, I included the te...
Présentation de l'éditeur :
As important to Chinese civilization as the Bible is to Western culture, the I Ching is one of the oldest treasures of world literature. Yet despite many commentaries written over the years, it is still not well understood in the English-speaking world. In this masterful new interpretation, Jack Balkin returns the I Ching to its rightful place as a book of wisdom that teaches how to live one’s life in a changing and confusing world.
The I Ching is nothing less than an explanation of the laws of change in the universe and of how human beings can learn to live in harmony with them. Balkin presents it as a work of practical philosophy and ethics, concerned with helping people to cultivate their characters, achieve emotional balance, and maintain personal integrity in the face of adversity and ever-changing circumstances. He shows how the I Ching’s divinatory system helps the reader discover the book’s underlying philosophy through applying its insights to everyday problems.
Balkin’s comprehensive and perceptive commentaries highlight a clear, understandable version of the core text of the I Ching that preserves its striking imagery while remaining faithful to the long tradition of ethical interpretations of the work. The Laws of Change: I Ching and the Philosophy of Life affords us the opportunity to experience a world masterpiece anew with unprecedented depth and understanding.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.