Old Bird had little to say other than to mention the upgrade specs, show all pertinent maps and plan her ship's orbital insertion path, and the update itself, as Samus grudgingly expected, was a total downgrade. She lost much, leaving her with a bare-bones kit completely invisible to Mother Brain, who by then could survey her planet from crust to ionosphere and send out all form of countermeasure as an immune response to anything foreign. A tear squeezed from the corner of Samus's eye as she realized just how trapped she was by her morality, her circumstances and her suit. Going to Zebes, while necessary, left her empty, hopeless and afraid. Emotionally as well as in name, this was to be her Zero Mission. (based on the manga by Ishikawa Kenji)
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.