Little Fires Everywhere - Couverture souple

Ng, Celeste

Couverture souple

ISBN 10 : 1408709724 ISBN 13 : 9781408709726

Editeur : Little, Brown, 2017

A propos du livre

Extrait :

***This excerpt is from an advance uncorrected copy proof***

Copyright © 2017 Celeste Ng

 

 

1

 

Everyone in Shaker Heights was talking about it that summer: how Isabelle, the last of the Richardson children, had finally gone around the bend and burned the house down. All spring the gossip had been about little Mirabelle McCullough—or, depending which side you were on, May Ling Chow—and now, at last, there was something new and sensational to discuss. A little after noon on that Saturday in May, the shoppers pushing their grocery carts in Heinen’s heard the fire engines wail to life and careen away, toward the duck pond. By a quarter after twelve there were four of them parked in a haphazard red line along Parkland Drive, where all six bedrooms of the Richardson house were ablaze, and everyone within a half mile could see the smoke rising over the trees like a dense black thundercloud. Later people would say that the signs had been there all along: that Izzy was a little lunatic, that there had always been something off about the Richardson family, that as soon as they heard the sirens that morning they knew something terrible had happened. By then, of course, Izzy would be long gone, leaving no one to defend her, and people could—and did—say whatever they liked. At the moment the fire trucks arrived, though, and for quite a while afterward, no one knew what was happening. Neighbors clustered as close to the makeshift barrier—a police cruiser, parked crosswise a few hundred yards away—as they could and watched the firefighters unreel their hoses with the grim faces of men who recognized a hopeless cause. Across the street, the geese at the pond ducked their heads underwater for weeds, wholly unruffled by the commotion.

Mrs. Richardson stood on the tree lawn, clutching the neck of her pale blue robe closed. Although it was already afternoon, she had still been asleep when the smoke detectors had sounded. She had gone to bed late, and had slept in on purpose, telling herself she deserved it after a rather difficult day. The night before, she had watched from an upstairs window as a car had finally pulled up in front of the house. The driveway was long and circular, a deep horseshoe arc bending from the curb to the front door and back—so the street was a good hundred feet away, too far for her to see clearly, and even in May, at eight o’clock it was almost dark, besides. But she had recognized the small tan Volkswagen of her tenant, Mia, its headlights shining. The passenger door opened and a slender figure emerged, leaving the door ajar: Mia’s teenage daughter, Pearl. The dome light lit the inside of the car like a shadow box, but the car was packed with bags nearly to the ceiling and Mrs. Richardson could only just make out the faint silhouette of Mia’s head, the messy topknot perched at the crown of her head. Pearl bent over the mailbox, and Mrs. Richardson imagined the faint squeak as the mailbox door opened, then shut. Then Pearl hopped back into the car and closed the door. The brake lights flared red, then winked out, and the car puttered off into the growing night. With a sense of relief, Mrs. Richardson had gone down to the mailbox and found a set of keys on a plain ring, with no note. She had planned to go over in the morning and check the rental house on Winslow Road, even though she already knew that they would be gone.

It was because of this that she had allowed herself to sleep in, and now

it was half past twelve and she was standing on the tree lawn in her robe and a pair of her son Trip’s tennis shoes, watching their house burn to the ground. When she had awoken to the shrill scream of the smoke detector, she ran from room to room looking for him, for Lexie, for Moody. It struck her that she had not looked for Izzy, as if she had known already that Izzy was to blame. Every bedroom was empty except for the smell of gasoline and a small crackling fire set directly in the middle of each bed, as if a demented Girl Scout had been camping there. By the time she checked the living room, the family room, the rec room, and the kitchen, the smoke had begun to spread, and she ran outside at last to hear the sirens, alerted by their home security system, already approaching. Out in the driveway, she saw that Trip’s Jeep was gone, as was Lexie’s Explorer, and Moody’s bike, and, of course, her husband’s sedan. He usually went into the office to play catch-up on Saturday mornings. Someone would have to call him at work. She remembered then that Lexie, thank god, had stayed over at Serena Wong’s house last night. She wondered where Izzy had gotten to. She wondered where her sons were, and how she would find them to tell them what had happened.

 

By the time the fire was put out the house had not, despite Mrs. Richardson’s fears, quite burned to the ground. The windows were all gone but the brick shell of the house remained, damp and blackened and steaming, and most of the roof, the dark slate shingles gleaming like fish scales from their recent soaking. The Richardsons would not be allowed inside for another few days, until the fire department’s engineers had tested each of the beams still standing, but even from the tree lawn—the closest the yellow caution tape would allow them to come—they could see there was little inside to be saved.

“Jesus Christ,” Lexie said. She was perched on the roof of her car, which was now parked across the street, on the grass bordering the duck pond. She and Serena had still been asleep, curled up back-to-back in Serena’s queen size, when Dr. Wong shook her shoulder just after one, whispering, “Lexie. Lexie, honey. Wake up. Your mom just called.” They had stayed up past two a.m., talking—as they had been all spring—about little Mirabelle McCullough, arguing about whether the judge had decided right or wrong, about whether her new parents should’ve gotten custody or if she should’ve been given back to her own mother. “Her name isn’t even really Mirabelle McCullough, for god’s sake,” Serena had said at last, and they’d lapsed into sullen, troubled silence until they both fell asleep.

Now Lexie watched the smoke billow from her bedroom window, the front one that looked over the lawn, and thought of everything inside that was gone. Every T-shirt in her dresser, every pair of jeans in her closet. All the notes Serena had written her since the sixth grade, still folded in paper footballs, which she’d kept in a shoebox under her bed; the bed itself, the very sheets and comforter charred to a crisp. The rose corsage her boyfriend, Brian, had given her at homecoming, hung to dry on her vanity, the petals darkened from ruby to dried-blood red. Now it was nothing but ashes. In the change of clothes she had brought to Serena’s, Lexie realized suddenly, she was better off than the rest of her family: in the backseat she had a duffel bag, a pair of jeans, a toothbrush. Pajamas. She glanced at her brothers, at her mother, still in her bathrobe on their tree lawn, and thought, They have literally nothing but the clothes on their backs. Literally was one of Lexie’s favorite words, which she deployed even when the situation was anything but literal. In this case, for once, it was more or less true.

Trip, from his spot beside her, absentmindedly ran one hand through

his hair. The sun was high overhead now and the sweat made his curls stand up rather rakishly. He had been playing basketball at the community center when he heard fire trucks wailing, but had thought nothing of it. (This morning he had been particularly preoccupied, but in truth he likely would not have noticed anyway.) Then, at one, when everyone got hungry and decided to call it a game, he had driven home. True to form, even with the windows down he had not noticed the huge cloud of smoke wafting toward him, and he only began to realize something was wrong when he found his street blocked off by a police car. After ten minutes of explaining, he had finally been allowed to park his Jeep across from the house, where Lexie and Moody were already waiting. The three of them sat on the car’s roof in order, as they had in all the family portraits that had once hung in the stairwell and were now reduced to ash. Lexie, Trip, Moody: senior, junior, sophomore. Beside them they felt the hole that Izzy, the freshman, the black sheep, the wild card, had left behind— though they were still certain, all of them, that this hole would be temporary.

“What was she thinking?” Moody muttered, and Lexie said, “Even she knows she’s gone too far this time, that’s why she ran off. When she comes back, Mom is going to murder her.”

“Where are we going to stay?” Trip asked. A moment of silence unreeled as they contemplated their situation.

“We’ll get a hotel room or something,” said Lexie finally. “I think that’s what Josh Trammell’s family did.” Everyone knew this story: how a few years ago Josh Trammell, a sophomore, had fallen asleep with a candle lit and burned his parents’ house down. The long-standing rumor at the high school was that it wasn’t a candle, it was a joint, but the house had been so thoroughly gutted there was no way to tell, and Josh had stuck to his candle story. Everyone still thought of him as that dumbass jock who burned the house down, even though that had been ages ago, and Josh had recently graduated from Ohio State with honors. Now, of course, Josh Trammell’s fire would no longer be the most famous fire in Shaker Heights.

“One hotel room? For all of us?”

“Whatever. Two rooms. Or we’ll stay at the Embassy Suites. I don’t know.” Lexie tapped her fingers against her knee. She wanted a cigarette, but after what had just happened—and in full view of her mother and ten firemen—she didn’t dare light one. “Mom and Dad will figure it out. And the insurance will pay for it.” Although she had only a vague sense of how insurance worked, this seemed plausible. In any case, this was a problem for the adults, not for them.

The last of the firemen were emerging from the house, pulling the masks from their faces. Most of the smoke had gone, but a mugginess still hung everywhere, like the air in the bathroom after a long, hot shower. The roof of the car was getting hot, and Trip stretched his legs down the windshield, poking the wipers with the toe of his flip-flop. Then he started to laugh.

“What’s so funny?” Lexie said.

“Just picturing Izzy running around striking matches everywhere.” He snorted. “The nutcase.”

Moody drummed a finger on the roof rack. “Why is everybody so sure she did it?”

“Come on.” Trip jumped down off the car. “It’s Izzy. And we’re all here. Mom’s here. Dad’s on his way. Who’s missing?”

“So Izzy’s not here. She’s the only one who could be  responsible?”

“Responsible?” put in Lexie. “Izzy?”

“Dad was at work,” Trip said. “Lexie was at Serena’s. I was over at

Sussex playing ball. You?”

Moody hesitated. “I biked over to the library.”

“There. You see?” To Trip, the answer was obvious. “The only ones here were Izzy and Mom. And Mom was asleep.”

“Maybe the wiring in the house shorted. Or maybe someone left the stove on.”

“The firemen said there were little fires everywhere,” Lexie said. “Multiple points of origin. Possible use of accelerant. Not an  accident.”

“We all know she’s always been mental.” Trip leaned back against the car door.

“You’re all always picking on her,” Moody said. “Maybe that’s why she acts mental.”

Across the street, the fire trucks began to reel in their hoses. The three remaining Richardson children watched the firemen set down their axes and peel away their smoky yellow coats.

“Someone should go over and stay with Mom,” Lexie said, but no one moved.

After a minute, Trip said, “When Mom and Dad find Iz, they are going to lock her up in a psych ward for the rest of her life.”

No one thought about the recent departure of Mia and Pearl from the house on Winslow Road. Mrs. Richardson, watching the fire chief meticulously taking notes on his clipboard, had completely forgotten about her former tenants. She had not yet mentioned it to her husband or her children; Moody had discovered their absence only earlier that morning, and was still unsure what to make of it. Far down Parkland Drive the small blue dot of their father’s BMW began to approach.

“What makes you so sure they’ll find her?” Moody asked.

Revue de presse :

Little Fires Everywhere is a straight-up thriller...From the beginning, Ng's confident use of the omniscient voice signals that this is a writer in total control...While the plot whisks you breathlessly along, it lays out the bones of a debate about race and parenthood (Sunday Times, Pick of the Paperbacks)

Just finished Little Fires Everywhere by Celeste Ng and now I feel bereft (Nigella Lawson)

Just read it. It's a masterclass in characterisation. Outstanding (Matt Haig)

To say I love this book is an understatement. It's a deep psychological mystery about the power of motherhood, the intensity of teenage love, and the danger of perfection. It moved me to tears (Reese Witherspoon)

I am loving Little Fires Everywhere by Celeste Ng. Maybe my favorite novel I've read this year (John Green, author of The Fault in Our Stars)

Little Fires Everywhere is already setting America ablaze...it held me completely, from start to finish - held me in the sense that even when I wasn't reading it, some part of my head was straining to find out where it would lead next...what will absolutely ensure the success of this book is that while the plot whisks you breathlessly along, it lays out the bones of a debate about race and parenthood - a debate in which Ng deftly, dutifully ensures that everyone has a point (Sunday Times)

A burning house sparks tensions within an all-too-perfect suburban community in a story exploring race, identity and family secrets...She manages the impressive feat of allowing us simultaneously to sink into the world she creates and boggle at its naivety and self-satisfaction...At the same time, the pace and structure of the story keep us turning the pages...This is a novel that convinces and compels; it's a pleasure to read (Guardian, Book of the Day)

The book of the moment (India Knight, Sunday Times)

A free spirit shakes up a complacent community in this wry, beautifully observed novel...One of Ng's strengths is that she makes virtue and normality as fascinating as venality and eccentricity...It is beautifully written (The Times)

It's hard to sum up in this limited space just how fabulous this book is - but trust us, you do not want to miss it. It explores mother-daughter relationships, teen angst, race, love and more, and there's a rumbling corker of a plot twist....Totally unforgettable (Heat's Unmissables)

À propos de cette édition

• Éditeur: Little, Brown
• Date d'édition: 2017
• ISBN 10: 1408709724
• ISBN 13: 9781408709726
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 352