Dracula - Couverture souple

Stoker, Bram

4,01

1�273�909 �valuations de Goodreads

Couverture souple

ISBN 10 : 1424005345 ISBN 13 : 9781424005345

Editeur : Cengage ELT, 2006

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Extrait :

JOURNAL DE JONATHAN HARKER
(st�nographi�)

Bistritz, le 3 mai. Quitt� Munich � 8 h 35 du soir, le 1er mai, avec l'intention d'arriver � Vienne le lendemain de bonne heure. En principe, je devais y �tre � 6 h 46, mais le train avait une heure de retard. Si j'en crois ce que j'ai entrevu de mon wagon et la petite fl�nerie que j'ai pu me permettre dans ses rues, Budapest est un endroit merveilleux. J'avais peur de me retrouver trop loin de la gare d'o�, en d�pit de notre retard, nous devions repartir si possible � l'heure normale. Ma plus profonde impression fut que nous quittions l'Occident pour p�n�trer en Orient. Il suffit de franchir le plus occidental des ponts qui enjambent le Danube (particuli�rement large et profond, ici) pour se retrouver parmi les traditions turques.
Laiss� Budapest � peu pr�s � l'heure et arriv� en pleine nuit � Klausenburg. Je suis descendu � l'H�tel Royal. Au d�ner (je devrais plut�t �crire : au souper), on me pr�senta un poulet assaisonn� au poivre rouge - excellent, mais qui vous pousse � boire (me rappeler que j'en ai demand� la recette pour Mina). Le gar�on a pr�cis� que je mangeais du Paprika hendl, un plat national que je retrouverai o� je le veux dans les Carpates. J'ai d�couvert que mes bribes d'allemand �taient fort utiles ici : je ne sais pas comment je pourrais me d�brouiller sans elles.
J'avais profit� de mon temps libre, � Londres, pour �tudier, au British Mus�um, ouvrages et cartes relatifs � la Transylvanie. Quelques connaissances de la r�gion ne me feraient �videmment aucun tort, puisque je devais traiter avec un gentilhomme de l�-bas. Je d�couvris que la r�gion � laquelle il faisait allusion s'�tendait en bordure de trois Etats : la Transylvanie, la Moldavie et la Bukovine, tous trois au milieu des Carpates, une des r�gions les plus sauvages et les moins connues de toute l'Europe. Par contre, ouvrages et plans ne m'ont pas permis de localiser le ch�teau de Dracula - il n'existe d'ailleurs, de cette r�gion particuli�re, aucune carte qui puisse se comparer � nos cartes d'�tat-major. Je n'ai pu localiser que Bistritz, ville de relais dont me parlait le comte Dracula. A en croire ce que je lisais, il s'agissait d'un endroit assez connu. A ce point de mon r�cit, je fais entrer quelques notes prises au British Mus�um : elles me rafra�chiront la m�moire lorsque je raconterai mes voyages � Mina.
Quatre nationalit�s distinctes forment la population de la Transylvanie : les Saxons, dans le Sud, auxquels se sont m�l�s les Valaques, descendants des Daces ; les Magyars � l'ouest ; les Szeklers � l'est et au nord. C'est chez ces derniers que je me rends - ils pr�tendent descendre d'Attila et des Huns. Ce n'est pas impossible : lorsque les Magyars ont soumis le pays, au XIe si�cle, ils y trouv�rent les Huns, d�j� bien implant�s. J'ai lu quelque part que toutes les superstitions du monde sont rassembl�es dans le fer � cheval des Carpates, comme si elles formaient les limites d'un tourbillon o� se concentrent les imaginations populaires. S'il en est bien ainsi, mon s�jour ne manquera pas de me passionner. (Ne pas oublier d'interroger le comte � ce propos.)

Biographie de l'auteur :

Abraham Stoker, connu sous le nom de Bram, est n� � Clontarf, pr�s de Dublin, le 8 novembre 1847, dans une famille modeste de sept enfants. De sant� fragile, il passe son plus jeune �ge aupr�s de sa m�re qui le familiarise avec les l�gendes irlandaises et les romans gothiques. A seize ans, il entre au Trinity College et devient � vingt ans chroniqueur dramatique au Dublin Mail. En 1875, Bram Stoker �crit The primerose path, un feuilleton publi� dans la revue Shamrock et. en 1879, para�t Au-del� du cr�puscule, un livre de contes pour enfants d�di� � son fils No�l. � partir de 1887, il publie des nouvelles devenues des classiques du genre fantastique comme La maison du juge ou La squaw, tout en parachevant durant dix ans ce que Oscar Wilde saluera comme " le beau roman du si�cle ", Dracula. Ce r�cit �pistolaire, paru en mai 1897, conna�t le succ�s d�s sa parution et Bram Stoker fera lui-m�me l'adaptation th��trale de ce qui deviendra une source d'inspiration majeure pour le cin�ma. Par la suite, Bram Stoker publiera d'autres romans d'aventures fantastiques tels que Le joyau des sept �toiles et Le repaire du ver blanc, un r�cit inspir� des l�gendes celtiques. Pr�curseur de la litt�rature de terreur moderne, Bram Stoker, qui a �galement ouvert la voie � Lovecraft, est mort le 21 avril 1912.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.