Chomp - Couverture souple

Hiaasen, Carl

Couverture souple

ISBN 10 : 1444006452 ISBN 13 : 9781444006452

Editeur : Orion Children's Books, 2013

A propos du livre

Extrait :

ONE

Mickey Cray had been out of work ever since a dead iguana fell from a palm tree and hit him on the head.

The iguana, which had died during a hard freeze, was stiff as a board and weighed seven and a half pounds. Mickey's son had measured the lifeless lizard on a fishing scale, then packed it on ice with the turtle veggies, in the cooler behind the garage.

This was after the ambulance had hauled Mickey off to the hospital, where the doctors said he had a serious concussion and ordered him to take it easy.

And to everyone's surprise, Mickey did take it easy. That's because the injury left him with double vision and terrible headaches. He lost his appetite and dropped nineteen pounds and lay around on the couch all day, watching nature programs on television.

"I'll never be the same," he told his son.

"Knock it off, Pop," said Wahoo, Mickey's boy.

Mickey had named him after Wahoo McDaniel, a professional wrestler who'd once played linebacker for the Dolphins. Mickey's son often wished he'd been called Mickey Jr. or Joe or even Rupert--anything but Wahoo, which was also a species of saltwater fish.

It was a name that was hard to live up to. People naturally expected somebody called Wahoo to act loud and crazy, but that wasn't Wahoo's style. Apparently nothing could be done about the name until he was all grown up, at which point he intended to go to the Cutler Ridge courthouse and tell a judge he wanted to be called something normal.

"Pop, you're gonna be okay," Wahoo would tell his father every morning. "Just hang in there."

Looking up with hound-dog eyes from the couch, Mickey Cray would say, "Whatever happens, I'm glad we ate that bleeping lizard."

On the day his dad had come home from the hospital, Wahoo had defrosted the dead iguana and made a peppercorn stew, which his mom had wisely refused to touch. Mickey had insisted that eating the critter that had dented his skull would be a spiritual remedy. "Big medicine," he'd predicted.

But the iguana had tasted awful, and Mickey Cray's headaches only got worse. Wahoo's mother was so concerned that she wanted Mickey to see a brain specialist in Miami, but Mickey refused to go.

Meanwhile, people kept calling up with new jobs, and Wahoo was forced to send them to other wranglers. His father was in no condition to work.

After school, Wahoo would feed the animals and clean out the pens and cages. The backyard was literally a zoo--gators, snakes, parrots, mynah birds, rats, mice, monkeys, raccoons, tortoises and even a bald eagle, which Mickey had raised from a fledgling after its mother was killed.

"Treat 'em like royalty," Mickey would instruct Wahoo, because the animals were quite valuable. Without them, Mickey would be unemployed.

It disturbed Wahoo to see his father so ill because Mickey was the toughest guy he'd ever known.

One morning, with summer approaching, Wahoo's mother took him aside and told him that the family's savings account was almost drained. "I'm going to China," she said.

Wahoo nodded, like it was no big deal.

"For two months," she said.

"That's a long time," said Wahoo.

"Sorry, big guy, but we really need the money."

Wahoo's mother taught Mandarin Chinese, an extremely difficult language. Big American companies that had offices in China would hire Mrs. Cray to tutor their top executives, but usually these companies flew their employees to South Florida for Mrs. Cray's lessons.

"This time they want me to go to Shanghai," she explained to her son. "They have, like, fifty people over there who learned Mandarin from some cheap audiotape. The other day, one of the big shots was trying to say 'Nice shoes!' and he accidentally told a government minister that his face looked like a butt wart. Not good."

"Did you tell Pop you're going?"

"That's next."

Wahoo slipped outside to clean Alice's pond. Alice the alligator was one of Mickey Cray's stars. She was twelve feet long and as tame as a guppy, but she looked truly ferocious. Over the years Alice had appeared often in front of a camera. Her credits included nine feature films, two National Geographic documentaries, a three-part Disney special about the Everglades and a TV commercial for a fancy French skin lotion.

She lay sunning on the mudbank while Wahoo skimmed the dead leaves and sticks from the water. Her eyes were closed, but Wahoo knew she was listening.

"Hungry, girl?" he asked.

The gator's mouth opened wide, the inside as white as spun cotton. Some of her teeth were snaggled and chipped. The tips were green from pond algae.

"You forgot to floss," Wahoo said.

Alice hissed. He went to get her some food. When she heard the squeaking of the wheelbarrow, she cracked her eyelids and turned her huge armored head.

Wahoo tossed a whole plucked chicken into the alligator's gaping jaws. The sound of her crunching on the thawed bird obscured the voices coming from the house--Wahoo's mother and father "discussing" the China trip.

Wahoo fed Alice two more dead chickens, locked the gate to the pond and took a walk. When he returned, his father was upright on the sofa and his mother was in the kitchen fixing bologna sandwiches for lunch.

"You believe this?" Mickey said to Wahoo. "She's bugging out on us!"

"Pop, we're broke."

Mickey's shoulders slumped. "Not that broke."

"You want the animals to starve?" Wahoo asked.

They ate their sandwiches barely speaking a word. When they were done, Mrs. Cray stood up and said: "I'm going to miss you guys. I wish I didn't have to go."

Then she went into the bedroom and shut the door.

Mickey seemed dazed. "I used to like iguanas."

"We'll be okay."

"My head hurts."

"Take your medicine," said Wahoo.

"I threw it away."

"What?"

"Those yellow pills, they made me constipated."

Wahoo shook his head. "Unbelievable."

"Seriously. I haven't had a satisfactory bowel movement since Easter."

"Thanks for sharing," said Wahoo. He started loading the dishwasher, trying to keep his mind off the fact that his mom was about to fly away to the far side of the world.

Mickey got up and apologized to his son.

"I'm just being selfish. I don't want her to go."

"Me neither."

Revue de presse :

An epic read (Noah Sheldrick, aged 12 Kid Around 2012-06-01)

Crazy comedy from acclaimed adult writer (Flipside 2012-06-01)

Hilarious (Carousel 2014-03-01)

Fans of Carl Hiaasen's work will be familiar with his distinctive sense of humour and penetrating eye for human failings ... hugely entertaining, but also thought-provoking, addressing some serious social issues (Book Trust 2012-05-15)

An extremely funny and entertaining story which also manages ... to say some serious and important things ... an excellent, fast-moving comedy adventure. It is also a highly effective attack on the sham contrivances of reality TV ... highly recommended (School Librarian)

Satire is a powerful weapon in the hands of an expert , and you're more likely to laugh out loud than cry during this book because the situations the characters get themselves into are so utterly off-the-wall... well worth a look. (THE BOOK BAG 2012-03-13)

An hilarious, edge of your seat read. Animal lovers everywhere will love this great story about dangerous creatures, which also gives a behind the scenes look at how the worst TV shows are made. (Julia Eccleshare LOVEREADING4KIDS 2012-04-01)

À propos de cette édition

• Éditeur: Orion Children's Books
• Date d'édition: 2013
• ISBN 10: 1444006452
• ISBN 13: 9781444006452
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 304