Disney Aladdin: Movie Storybook / Libro basado en la película (English-Spanish) - Couverture souple

Couverture souple

ISBN 10 : 1499809433 ISBN 13 : 9781499809435

Editeur : BuzzPop, 2019

A propos du livre

Présentation de l'éditeur :

This is an English-Spanish bilingual retelling of Disney's Aladdin, out in time for the all-new, live-action film starring Will Smith, Naomi Scott, and Mena Massoud.

Esta es la historia de Disney Aladdín que se vuelve a contar de forma bilingüe en inglés y en español con motivo de la nueva película de acción en vivo protagonizada por Will Smith, Naomi Scott y Mena Massoud.

In a mythical city, street-smart Aladdin and brave Princess Jasmine join forces to save the kingdom from the sorcerer Jafar! Along the way, Princess Jasmine discovers what lies beyond the palace walls, and Aladdin learns to believe in himself with help from a hilarious genie and three wishes that change everything!

Take home the fun of the beloved Disney movie with this bilingual storybook. Complete with easy-to-follow text in both English and Spanish, a vocabulary list, discussion questions, and beautiful illustrations, this storybook is perfect for language learners and fans of this beloved Disney film.

¡En una mítica ciudad, el astuto Aladdín y la valiente princesa Jasmín se unen para salvar el reino del hechicero Jafar! Durante su aventura, la princesa Jasmín descubre lo que se esconde tras los muros de palacio y Aladdín aprende a creer en sí mismo con la ayuda de un divertido genio ¡y tres deseos que lo cambian todo!

Llévate a casa la diversión de esta preciada película de Disney con el libro bilingüe. Incluye texto fácil de seguir tanto en inglés como en español, una lista de vocabulario, preguntas para conversar y preciosas ilustraciones, este libro es perfecto para los que aprenden idiomas y los que adoran esta clásica película de Disney.

Biographie de l'auteur :

Laura Collado Píriz is a language lover whose mother tongue is Spanish. Growing up, she didn't like waiting for the translations to read her favorite books, so she became a translator herself. She's been translating professionally since 2004 and has expanded her business to video game translation and subtitling.

Laura Collado Píriz es una amante de los idiomas cuya lengua materna es el español. Cuando era pequeña no quería esperar a que tradujeran sus libros favoritos, así que se hizo traductora. Lleva traduciendo profesionalmente desde 2004 y ha expandido sus servicios a la traducción audiovisual y de videojuegos.

À propos de cette édition

• Éditeur: BuzzPop
• Date d'édition: 2019
• ISBN 10: 1499809433
• ISBN 13: 9781499809435
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 24
• Illustrateur: Disney Storybook Art Team