Du c�t� de chez Swann - Couverture souple

Proust, Marcel

4,14

60�070 �valuations de Goodreads

Couverture souple

ISBN 10 : 1500114952 ISBN 13 : 9781500114954

Editeur : CreateSpace Independent Publishing Platform, 2014

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Pr�sentation de l'�diteur :

Longtemps, je me suis couch� de bonne heure. Parfois, � peine ma bougie �teinte, mes yeux se fermaient si vite que je n'avais pas le temps de me dire: �Je m'endors.� Et, une demi-heure apr�s, la pens�e qu'il �tait temps de chercher le sommeil m'�veillait; je voulais poser le volume que je croyais avoir encore dans les mains et souffler ma lumi�re; je n'avais pas cess� en dormant de faire des r�flexions sur ce que je venais de lire, mais ces r�flexions avaient pris un tour un peu particulier; il me semblait que j'�tais moi-m�me ce dont parlait l'ouvrage: une �glise, un quatuor, la rivalit� de Fran�ois Ier et de Charles Quint. Cette croyance survivait pendant quelques secondes � mon r�veil; elle ne choquait pas ma raison mais pesait comme des �cailles sur mes yeux et les emp�chait de se rendre compte que le bougeoir n'�tait plus allum�. Puis elle commen�ait � me devenir inintelligible, comme apr�s la m�tempsycose les pens�es d'une existence ant�rieure; le sujet du livre se d�tachait de moi, j'�tais libre de m'y appliquer ou non; aussit�t je recouvrais la vue et j'�tais bien �tonn� de trouver autour de moi une obscurit�, douce et reposante pour mes yeux, mais peut-�tre plus encore pour mon esprit, � qui elle apparaissait comme une chose sans cause, incompr�hensible, comme une chose vraiment obscure. Je me demandais quelle heure il pouvait �tre; j'entendais le sifflement des trains qui, plus ou moins �loign�, comme le chant d'un oiseau dans une for�t, relevant les distances, me d�crivait l'�tendue de la campagne d�serte o� le voyageur se h�te vers la station prochaine; et le petit chemin qu'il suit va �tre grav� dans son souvenir par l'excitation qu'il doit � des lieux nouveaux, � des actes inaccoutum�s, � la causerie r�cente et aux adieux sous la lampe �trang�re qui le suivent encore dans le silence de la nuit, � la douceur prochaine du retour. J'appuyais tendrement mes joues contre les belles joues de l'oreiller qui, pleines et fra�ches, sont comme les joues de notre enfance. Je frottais une allumette pour regarder ma montre. Bient�t minuit. C'est l'instant o� le malade, qui a �t� oblig� de partir en voyage et a d� coucher dans un h�tel inconnu, r�veill� par une crise, se r�jouit en apercevant sous la porte une raie de jour. Quel bonheur, c'est d�j� le matin! Dans un moment les domestiques seront lev�s, il pourra sonner, on viendra lui porter secours. L'esp�rance d'�tre soulag� lui donne du courage pour souffrir. Justement il a cru entendre des pas; les pas se rapprochent, puis s'�loignent. Et la raie de jour qui �tait sous sa porte a disparu. C'est minuit; on vient d'�teindre le gaz; le dernier domestique est parti et il faudra rester toute la nuit � souffrir sans rem�de. Je me rendormais, et parfois je n'avais plus que de courts r�veils d'un instant, le temps d'entendre les craquements organiques des boiseries, d'ouvrir les yeux pour fixer le kal�idoscope de l'obscurit�, de go�ter gr�ce � une lueur momentan�e de conscience le sommeil o� �taient plong�s les meubles, la chambre, le tout dont je n'�tais qu'une petite partie et � l'insensibilit� duquel je retournais vite m'unir. Ou bien en dormant j'avais rejoint sans effort un �ge � jamais r�volu de ma vie primitive, retrouv� telle de mes terreurs enfantines comme celle que mon grand-oncle me tir�t par mes boucles et qu'avait dissip�e le jour,—date pour moi d'une �re nouvelle,—o� on les avait coup�es. J'avais oubli� cet �v�nement pendant mon sommeil, j'en retrouvais le souvenir aussit�t que j'avais r�ussi � m'�veiller pour �chapper aux mains de mon grand-oncle, mais par mesure de pr�caution j'entourais compl�tement ma t�te de mon oreiller avant de retourner dans le monde des r�ves.

Quatri�me de couverture :

�Pour beaucoup de gens, � la recherche du temps perdu est le livre le plus lourd et le plus intimidant qui soit. Un mythe nous fait croire qu'il s'agit l� d'un v�ritable monument litt�raire, long et fastidieux, apte � d�courager le plus fervent des lecteurs. C'est une calomnie. Proust nous tend deux acc�s, deux initiations, simples mais peu pratiqu�s. Le premier, c'est d'entendre, c'est de ressentir physiquement, d�s les premi�res phrases, la prose proustienne dans toute sa vari�t�, sa finesse psychologique et son comique irr�sistible. Le second, c'est de lire soi-m�me les phrases � haute voix, afin de saisir tous les effets dans leur imm�diatet� et de faire vibrer le courant humain qui anime ces pages. [...]La voix d'�ric Chartier va animer pour nous la multiplicit� des voix de ce roman vraiment fleuve : la Tante L�onie qui r�gne sur Combray, le jeune et sensible Marcel et le narrateur, m�r et ironique. Cette interpr�tation fait sortir � la recherche du temps perdu d'un silence qui le dessert, et lui rend la dimension essentielle de la voix vive.�Roger Shattuck.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.