Présentation de l'éditeur :
“Maúllan los gatos” reúne otra colección de poemas y rimas en español para niños. Manuel Alemán y sus hijos Norberto y Daniel, vuelven a ilustrar los contenidos de los poemas con dibujos frescos y divertidos. Los pequeños lectores pueden aprender de una manera amena acerca de las estaciones del año (Debe ser ya primavera y Nieva que nieva), las fases de la luna (Lunas), los estados de ánimo (La calaca está enojada), instrumentos musicales (Los instrumentos) y distintos tipos de peces (Ayer fui al acuario) entre otros temas, a través de la poesía. La obra posee palabras muy interesantes que ayudan a los niños a enriquecer su vocabulario en español. Además, al igual que en sus libros anteriores, Manuel incluye una sección de palabras con traducción del español al inglés, para apoyar y facilitar la lectura de los poemas. El libro se recomienda ampliamente para niños en educación bilingüe, particularmente desde el 2do. hasta el 5to grado.
Biographie de l'auteur :
Manuel Alemán es educador, escritor, ensayista y poeta, autor de los libros de poesía y rimas para niños “Una araña en una esquina”, “Changos, changos y más changos (...¡y algunos gorilas también!) y “Poesía calaveril para un público infantil”, los cuales ilustra él mismo junto con sus hijos Norberto y Daniel. Manuel es originario de Guadalajara, tiene una Maestría en Administración de negocios internacionales (Central Michigan University) y es alumno de la Maestría en educación bilingüe y bicultural (Northeastern Illinois University). Sus ensayos sobre eficacia y eficiencia han sido utilizados y citados en trabajos de investigación, documentos gubernamentales, tesis y sitios de Internet en Alemania, Estados Unidos, México, España, Cuba, República Dominicana, El Salvador y Perú, así como por el autor venezolano Oscar Silva, en su libro: “Planificación Eficiente y Tangible PET”, 2007. Manuel también ha publicado los libros de historias para niños: "Si yo fuera un superhéroe" y "Máscara contra cabellera".
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.