Présentation de l'éditeur :
JUAN RUIZ, ARCIPRESTE DE HITA. Eclesiástico que vivió durante la primera mitad del siglo XIV, nacido probablemente en Alcalá de Henares puesto que en uno de los tres códices que se conservan de su “Libro de Buen Amor” reza: “Fija, mucho os saluda uno que es de Alcalá”. No se sabe con certeza el año en que murió, lo que sí se sabe, según encontró Tomás Alonso Sánchez, primer editor moderno de su libro, es que en 1351 el Arcipreste de Hita ya no era Juan Ruiz. Él mismo nos proporciona un autorretrato literario, aunque tampoco es muy de fiar, pues corresponde al canon medieval de los hombres sanguíneos, pero ya es algo. Según Menéndez Pidal, estamos en presencia de un clérigo agoliardado, producto de una época desmoralizada. El “Libro de Buen Amor” está escrito en forma autobiográfica, si bien la mayoría de los críticos se inclina a pensar que el buen Arcipreste, aunque ciertamente díscolo, de ello no hay duda, no fue lo bastante como para ejecutar cuanto relata y que se trata sencillamente de una ficción literaria, debiendo distinguirse en ella entre autor y protagonista, no siendo éste el único rasgo moderno del genial eclesiástico, buen ejemplo de ello sería el neblinoso prólogo, cuya ambigüedad requiere el más alquitarado estructuralismo para ser deslindada y dejadas correctamente separadas sus partes contrapuestas. Ciertamente, el bueno de Juan Ruiz debió pasárselo muy bien escribiendo esta obra atípica, cargada de una irrestañable hilaridad capaz de contagiar todavía al lector de hogaño.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.