Amazon.fr :
Qui aurait pu prévoir qu’une historiette, racontée lors d'une promenade en barque sur la Tamise, deviendrait un succès mondial ?
Pour la première fois en France, le manuscrit du plus célèbre de tous les contes est publié dans un luxueux coffret.
Un document entièrement écrit et illustré de la main de Lewis Carroll à la demande de la "vraie" petite Alice, subjuguée par l’histoire qu’il avait inventée pour elle.
À l’occasion du 150e anniversaire d’Alice au pays des merveilles, les éditions des Saints Pères ont le plaisir de vous annoncer la publication du manuscrit d'Alice au pays des merveilles.
Le coffret, préfacé par Amélie Nothomb, contient deux livres :
- Le manuscrit de Lewis Carroll (Alice's Adventures Under Ground), entièrement écrit et illustré de sa main ;
- La première traduction française par Henri Bué, ainsi que les dessins de John Tenniel de l'édition originale.
Cette édition prévoit deux tirages : un premier, présenté dans un coffret bleu ciel, numéroté de 1 à 1000, et un second de couleur ivoire (non numéroté).
Détails sur le produit :
Relié : 224 pages (2 livres de 112 p.)
Editeur : Editions des Saints Pères (26 novembre 2015)
Édition : édition de luxe
ISBN-13 : 979-10-95457-03-9
Dimensions du produit : 25 cm x 35 cm x 4,3 cm
Présentation de l'éditeur :
Texte intégral de l'oeuvre originale en COULEUR
Toutes les illustrations sont de John Tenniel et sont en couleur.
Analyse et améliorations du texte et des illustrations (couleur) par Thomas Roche.
Alice s'assoupit au creux d'un arbre. Tout aux alentours n'est plus qu'un lointain écho quand soudain un lapin blanc passe devant elle sans la voir. Il porte un gilet et semble très pressé et énervé.
Alice, étonnée, le suit jusque dans son terrier où elle plonge alors au sein d'un univers abracadabrant, très éloigné du sien.
Sa curiosité va la pousser à boire et à manger des choses qui vont tour à tour lui permettre de rapetisser ou de grandir.
Sur son chemin, elle rencontrera de nombreuses créatures, dont une chenille qui fume la pipe, le chat souriant du Cheshire, ainsi qu' une reine de cœur et son roi avec un jeu de cartes qui s’adonnent au croquet.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.