Tell the World: Storytelling Across Language Barriers

Note moyenne 3
( 1 avis fournis par Goodreads )
 
9781591583141: Tell the World: Storytelling Across Language Barriers

Working with or without a native speaker, a storyteller can touch the minds and hearts of all listeners―even those with little or no English language skills. Here a group of expert storytellers share a variety of tips and techniques that help bridge the language gap; along with sample stories that librarians, teachers, and professional storytellers can easily incorporate into their repertoires. Four basic techniques for bilingual telling are explored: summarizing, line-by-line translation, tandem telling, and inserted phrases. In addition, contributors discuss such topics as the translator's role, using story in language instruction, presenting tellers of other languages, traveling and giving workshops abroad, and more.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Book Description :

Bridge the gap to non-English speakers and touch the minds and hearts of all listeners with stories. Experts share effective storytelling techniques and lively anecdotes that aptly illustrate solutions to a growing need.

About the Author :

Margaret Read MacDonald is an award-winning and internationally renowned author, storyteller, folklorist, and children's librarian. She has written or edited more than 50 books, and she teaches storytelling at University of Washington Information School and Lesley University. MacDonald has performed bilingual, tandem telling in the States and throughout the world with many listeners who speak little or no English.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

MacDonald
ISBN 10 : 1591583144 ISBN 13 : 9781591583141
Neuf(s) Quantité : 5
Vendeur
firstbookstore
(New Delhi, Inde)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : Brand New. Brand New Original US Edition, Perfect Condition. Printed in English. Excellent Quality, Service and customer satisfaction guaranteed!. N° de réf. du libraire AIND-14282

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 23,50
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Inde vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

MacDonald
ISBN 10 : 1591583144 ISBN 13 : 9781591583141
Neuf(s) Quantité : 2
Vendeur
Bookshub
(Karol Bagh, Inde)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. New. US edition. Perfect condition. Customer satisfaction our priority. N° de réf. du libraire ABE-FEB-100345

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 23,74
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Inde vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

MacDonald
ISBN 10 : 1591583144 ISBN 13 : 9781591583141
Neuf(s) Quantité : 2
Vendeur
EBOOKSTORE2010
(New Delhi, ND, Inde)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : Brand New. New. US edition. Customer Satisfaction guaranteed!!. N° de réf. du libraire SHUB100345

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 23,79
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Inde vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

MacDonald
ISBN 10 : 1591583144 ISBN 13 : 9781591583141
Neuf(s) Quantité : 5
Vendeur
Romtrade Corp.
(STERLING HEIGHTS, MI, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Brand New Original US Edition.We Ship to PO BOX Address also. EXPEDITED shipping option also available for faster delivery. N° de réf. du libraire AUSBNEW-14282

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 25,69
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

MacDonald
ISBN 10 : 1591583144 ISBN 13 : 9781591583141
Neuf(s) Quantité : 2
Vendeur
Basi6 International
(Irving, TX, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : Brand New. New, US edition. Excellent Customer Service. N° de réf. du libraire ABEUSA-100345

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 25,70
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

Margaret Read MacDonald
Edité par Libraries Unlimited (2007)
ISBN 10 : 1591583144 ISBN 13 : 9781591583141
Neuf(s) Couverture souple Quantité : 1
Vendeur
East West Academic Books LLC
(Burlington, NC, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Libraries Unlimited, 2007. État : New. Brand New, Ship through DHL within 24 hours, Delivery within 7 days. N° de réf. du libraire ABEAR210

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 28,63
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

7.

Margaret Read MacDonald
ISBN 10 : 1591583144 ISBN 13 : 9781591583141
Neuf(s) Quantité : 2
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97815915831410000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 33,25
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

8.

Margaret Read MacDonald
Edité par Libraries Unlimited (2007)
ISBN 10 : 1591583144 ISBN 13 : 9781591583141
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Libraries Unlimited, 2007. Paperback. État : New. book. N° de réf. du libraire 1591583144

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 34,60
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

9.

Margaret Read MacDonald
Edité par ABC-CLIO
ISBN 10 : 1591583144 ISBN 13 : 9781591583141
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
THE SAINT BOOKSTORE
(Southport, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre ABC-CLIO. Paperback. État : new. BRAND NEW, Tell the World: Storytelling Across Language Barriers, Margaret Read MacDonald, Working with or without a native speaker, a storyteller can touch the minds and hearts of all listeners-even those with little or no English language skills. Here a group of expert storytellers share a variety of tips and techniques that help bridge the language gap; along with sample stories that librarians, teachers, and professional storytellers can easily incorporate into their repertoires. Four basic techniques for bilingual telling are explored: summarizing, line-by-line translation, tandem telling, and inserted phrases. In addition, contributors discuss such topics as the translator's role, using story in language instruction, presenting tellers of other languages, traveling and giving workshops abroad, and more. N° de réf. du libraire B9781591583141

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 29,75
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 7,75
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

10.

Margaret Read MacDonald
Edité par ABC-CLIO (2007)
ISBN 10 : 1591583144 ISBN 13 : 9781591583141
Neuf(s) Quantité : 1
Vendeur
Books2Anywhere
(Fairford, GLOS, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre ABC-CLIO, 2007. PAP. État : New. New Book. Shipped from UK in 4 to 14 days. Established seller since 2000. N° de réf. du libraire CA-9781591583141

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 28,31
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 10,05
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

autres exemplaires de ce livre sont disponibles

Afficher tous les résultats pour ce livre