Articles liés à Sonnets and Other Poems
Synopsis
Sonnets and Other Poems is the first bilingual edition in English to offer a cross-section of lyric poetry by Portugal's Luís de Camões, author of The Lusiads (1572), the great Renaissance epic memoralizing Vasco da Gama's inaugural voyage to India (1497-99). A selection of forty sonnets is followed by poems using other metrical patterns and rhyme schemes, including terza rima, ottava rima, the sestina, the canzone, and the redondilha, a verse form typical of Portuguese poetry. Richard Zenith's fluid renditions, far from attempting to """"update"""" Camões, closely adhere to the original text, employing modern English but resisting the temptation to expand on the relatively small and simple lexicon of the Portuguese. Along with discussing his method of translation, Zenith's illuminating introduction shows how Camões's life and work were intimately entwined.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurUniversity of Massachusetts Press
- Date d'édition2009
- ISBN 10 1933227265
- ISBN 13 9781933227269
- ReliureRelié
- Nombre de pages232
Acheter neuf
En savoir plus sur cette édition
EUR 16,60
Frais de port :
EUR 4,47
Vers Etats-Unis
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Image d'archives
Sonnets and Other Poems (Volume 3) (Adamastor Series)
Edité par
Tagus Press, 2009
ISBN 10 : 1933227265
ISBN 13 : 9781933227269
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : Read&Dream, SAINT LOUIS, MO, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : Good. N° de réf. du vendeur 4JSXJ6000FQ0
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Sonnets and Other Poems: Volume 3
Edité par
Tagus Press, 2009
ISBN 10 : 1933227265
ISBN 13 : 9781933227269
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : ThriftBooks-Atlanta, AUSTELL, GA, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : As New. No Jacket. Pages are clean and are not marred by notes or folds of any kind. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less 1.5. N° de réf. du vendeur G1933227265I2N00
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Sonnets and Other Poems: Volume 3: 03 (Adamastor)
Edité par
Tagus Press at UMass Dartmouth, 2009
ISBN 10 : 1933227265
ISBN 13 : 9781933227269
Neuf
Couverture rigide
Vendeur : Defunct Books, Nashville, TN, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : New. Etat de la jaquette : New. N° de réf. du vendeur 054310
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Sonnets and Other Poems (Volume 3) (Adamastor Series)
Edité par
Tagus Press, 2009
ISBN 10 : 1933227265
ISBN 13 : 9781933227269
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : Book Deals, Tucson, AZ, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : Good. Good condition. This is the average used book, that has all pages or leaves present, but may include writing. Book may be ex-library with stamps and stickers. 1.2. N° de réf. du vendeur 353-1933227265-gdd
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Sonnets and Other Poems (Volume 3) (Adamastor Series)
Edité par
Tagus Press, 2009
ISBN 10 : 1933227265
ISBN 13 : 9781933227269
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Vendeur : Book Deals, Tucson, AZ, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : Fine. Like New condition. Great condition, but not exactly fully crisp. The book may have been opened and read, but there are no defects to the book, jacket or pages. 1.2. N° de réf. du vendeur 353-1933227265-lkn
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
SonnetsandOtherPoems Format: Hardback
Vendeur : INDOO, Avenel, NJ, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : New. Brand New. N° de réf. du vendeur 9781933227269
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles
Image fournie par le vendeur
Sonnets and Other Poems (Volume 3) (Adamastor Series)
Edité par
Tagus Press (University of Massachusetts Dartmouth),, 2009
ISBN 10 : 1933227265
ISBN 13 : 9781933227269
Ancien ou d'occasion
Couverture rigide
Edition originale
Vendeur : Dan Pope Books, West Hartford, CT, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Hardcover. Etat : Fine. Etat de la jaquette : Fine. 1st Edition. First printing thus. A fine copy in a fine jacket. A clean copy in an unclipped jacket. Comes with archival-quality jacket protector. Bilingual edition, translated from the Portuguese by Richard Zenith. F-2821. N° de réf. du vendeur FLAHIVE-2821
Quantité disponible : 1 disponible(s)