Articles liés à pratique de la traduction
L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
Présentation de l'éditeur :
Cet ouvrage, résolument axé sur la pratique, montre que traduire ne relève ni du don, ni de l’intuition. À partir d’observations et d’exercices accompagnés de corrigés – pour tendre vers un travail autonome –, il permet de prendre conscience des différences principales entre les deux systèmes linguistiques. Il propose un large éventail de styles de traductions, le plus souvent « authentiques » et déjà publiées. Chacun des 9 chapitres est consacré à un problème spécifique.
En annexe :
AUTEUR :
Françoise Grellet, ancien professeur en classe de Première supérieure au Lycée Henri IV.
Biographie de l'auteur :
En annexe :
- les règles d’écriture propres à certains textes ;
- les dates, chiffres et mesures ;
- l’étude comparative d’une trentaine de traductions, de La Fontaine à Marguerite Duras
AUTEUR :
Françoise Grellet, ancien professeur en classe de Première supérieure au Lycée Henri IV.
Françoise Grellet est professeur en classe de Première supérieure au lycée Henry-IV.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurHachette
- Date d'édition1993
- ISBN 10 2011449138
- ISBN 13 9782011449139
- ReliureBroché
- Nombre de pages222
Acheter D'occasion
état : Très bonPetite(s) trace(s) de pliure sur... En savoir plus sur cette édition
EUR 4,29
Frais de port :
EUR 8
De France vers Etats-Unis
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Image d'archives
INITIATION AU THEME ANGLAIS. The mirrored image
Edité par
Hachette
(2003)
ISBN 10 : 2011449138
ISBN 13 : 9782011449139
Ancien ou d'occasion
Softcover
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Softcover. Etat : Très bon. Petite(s) trace(s) de pliure sur la couverture. Edition 2003. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Slightly creased cover. Edition 2003. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur E-854-776
Acheter D'occasion
EUR 4,29
Autre devise
Image d'archives
Initiation Au Theme Anglais. The Mirrored Image
Edité par
Hachette
(1993)
ISBN 10 : 2011449138
ISBN 13 : 9782011449139
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : Très bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. N° de réf. du vendeur 4338202310232FND12011449138
Acheter D'occasion
EUR 7,78
Autre devise
Image d'archives
Initiation Au Theme Anglais. The Mirrored Image
Edité par
Hachette
(1993)
ISBN 10 : 2011449138
ISBN 13 : 9782011449139
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Etat : Assez bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. N° de réf. du vendeur 5884202311204NAK12011449138
Acheter D'occasion
EUR 7,78
Autre devise