Ethique - Couverture souple

Spinoza, Baruch

Couverture souple

ISBN 10 : 2020103621 ISBN 13 : 9782020103626

Editeur : Seuil, 1988

Synopsis

Seuil L'ordre philosophie, collection dirigée par François Wahl 1988. in-8. 539 pages.

A propos du livre

Présentation de l'éditeur :

Éthique / Spinoza ; trad. inédite du comte Henri de Boulainvilliers ; publ. avec une introd. et des notes par F. Colonna d'Istria,...
Date de l'édition originale : 1907

Ce livre est la reproduction fidèle d'une oeuvre publiée avant 1920 et fait partie d'une collection de livres réimprimés à la demande éditée par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliothèque nationale de France, offrant l'opportunité d'accéder à des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.
Les oeuvres faisant partie de cette collection ont été numérisées par la BnF et sont présentes sur Gallica, sa bibliothèque numérique.

En entreprenant de redonner vie à ces ouvrages au travers d'une collection de livres réimprimés à la demande, nous leur donnons la possibilité de rencontrer un public élargi et participons à la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.
Nous avons cherché à concilier la reproduction fidèle d'un livre ancien à partir de sa version numérisée avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous espérons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entière satisfaction.

Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

Présentation de l'éditeur :

Fallait-il retraduire l'Ethique ? Oui. Tout d'abord, il est bon que cette édition bilingue fasse circuler le texte original de cette oeuvre majeure. Mais surtout, il fallait revenir à l'esprit d'un livre qui, tout en ne se reconnaissant qu'un modèle ― le traité de mathématique ―, entend répondre à une question purement pratique : comment conduire droitement sa vie ? La traduction nouvelle qu'on va lire s'interdit donc tout recours à des mots comme "âmes" ou "sentiments" qui, inlassablement répétés, finissent par induire un climat de religiosité totalement étranger à la pensée de Spinoza. Sur le plan typographique enfin, la fidélité au modèle spinoziste imposait de revenir aux principes canoniques régissant, au XVIIe siècle, la présentation de toute axiomatique.

À propos de cette édition

• Éditeur: Seuil
• Date d'édition: 1988
• ISBN 10: 2020103621
• ISBN 13: 9782020103626
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 544