La Ronde de Costantino

 
9782020486606: La Ronde de Costantino

1

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Quatrième de couverture :

A Hora, un village calabrais aux antiques racines albanaises, le jeune Costantino grandit, tiraillé entre le passé mythique de son peuple et l'Italie d'aujourd'hui. Les histoires et légendes que son grand-père Lissandro lui raconte en arbëresh, l'ancienne langue albanaise, l'émerveillent, mais rien ne remplace la joie qui accompagne le retour de l'été. C'est alors que son père quitte l'Allemagne, où il a émigré, pour apporter à sa famille une modernité avec laquelle il est parfois difficile de cohabiter. Impulsif et généreux, courageux et fanfaron, il suscite l'admiration de Costantino, mais également sa crainte.

Un père aux allures de héros, une mère énergique et patiente qui prépare des petits plats pimentés, deux sueurs qui ressassent de brûlantes histoires d'amour, penchées sur leur métier à tisser, un grand-père initiateur, tels sont les personnages qui composent le monde de Costantino. Avec réalisme, tendresse et ironie, l'auteur les lance dans un tourbillon d'événements tragi-comiques qui ont la force de l'épopée. On y pénètre aussi facilement que dans une ronde, au rythme des vieilles rhapsodies qui ponctuent l'existence de la petite communauté. Mais comment briser le cercle magique de la nostalgie qui retient ceux qui restent et éloigne ceux qui partent ?

Amazon.fr :

Entre traditions, coutumes, pittoresque, histoire nationale et expérience personnelle. La Ronde de Costantino, premier roman de Carmine Abate, mêle drôlement histoire intime et collective dans une géographie particulière, en Italie. Plus exactement à Hora, en Calabre, face à l'étendue des Pouilles, dans un bourg fondé cinq siècles plus tôt par des réfugiés albanais refusant de se soumettre à l'envahisseur turc. Côté intime, la vie du tout jeune Costantino Avati, entre Nani Alessandro, son grand-père, prolixe et affable, jamais à court d'anecdotes, deux jolies sœurs malicieuses, une mère courage et un père braveur. Côté universel, la vie d'une petite communauté italo-albanaise, ponctuée de temps à autre par le retour de quelques fils prodigues... Une ronde colorée dans laquelle s'ébrouent et circulent d'une page à l'autre contes, comptines et danses populaires, expressions locales et rhapsodies, une ronde imprégnée de nostalgie, de tomates fraîches, de pecorino et de basilic qui s'épanouit dans l'aridité. Puiser dans les souvenirs d'enfance n'est certes pas très original. Mais ce ton calabrais, sans tomber dans la facilité exotique, posé par Carmine Abate, est une rare voix dans la littérature contemporaine italienne. --Céline Darner

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

ABATE CARMINE
Edité par SEUIL
ISBN 10 : 2020486601 ISBN 13 : 9782020486606
Neuf(s) Paperback Quantité : 3
Vendeur
Nomade Store Europe
(La Rochelle, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre SEUIL. Paperback. État : NEW. SEUIL (04/01/2002) Weight: 280g. / 0.62 lbs Binding Paperback Great Customer Service!. N° de réf. du libraire 9782020486606

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 19,30
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 10
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Carmine Abate
ISBN 10 : 2020486601 ISBN 13 : 9782020486606
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97820204866060000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 29,76
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais