Présentation de l'éditeur :
ENTENDS-TU
les musiciens qui invitent la foule à venir voir le spectacle sous le chapiteau ?
L'ensemble de l'orchestre interprète les musiciens.
ENTENDS-TU AUSSI
les kangourous, bondissant autour de la piste, joués par le piano ?
les ânes, qui braient hi-han, joués par les violons. ?
La musique classique abonde d'images inoubliables, depuis les fées dragées marchant sur la pointe des pieds jusqu'aux coups de klaxon des automobiles parisiennes. Afin d'encourager les enfants à découvrir des chefs d'oeuvre de la musique classique, William Lach a réuni 13 partitions incontournables interprétées par de célèbres orchestres américains et européens (Le Vol du Bourdon, Casse-Noisette, Les Quatres saisons...) et les a associées à des oeuvres picturales du Metropolitan Muséum of Art de New York.
Ce livre est découpé en trois partie :
- une introduction aux instruments de musique,
- un jeu d'association des oeuvres picturales et musicales,
- une présentation des peintres et des compositeurs rencontrés et de leur oeuvre
Chaque morceau du CD correspond à un tableau choisi. Par un jeu de questions et d'indices, l'enfant observe l'oeuvre picturale puis écoute attentivement la musique pour associer un son à un détail du tableau et s'exprimer sur ses émotions.
Une oeuvre unique en son genre qui initie les jeunes enfants à la musique classique, en sons et en images.
William Lach est un des rédacteurs en chef du département des publications du Metropolitan Muséum of Art. Il vit à Brooklin. Entends-tu ? est son premier livre à paraître en France.
Extrait :
La musique classique abonde en images inoubliables, depuis les fées dragées marchant sur la pointe des pieds jusqu'aux coups de klaxon des voitures parisiennes. Dans ce livre, nous avons réuni un grand nombre d'exemples célèbres de musique picturale et les avons associés à des chefs-d'oeuvre du Metropolitan Museum of Art de New York afin d'initier simultanément les jeunes auditeurs à la musique et à l'amour de la peinture.
Ici, le très animé paysage d'hiver de Bruegel donne vie aux virevoltants patineurs sur glace de Vivaldi, les cow-boys de Remington racontent les fusillades du Billy the Kid de Copland et les squelettes de Posada entrechoquent leurs os au son des Fossiles de Saint-Saëns. Grâce à ce livre unique en son genre, l'étude scrupuleuse des tableaux encourage le jeune lecteur à écouter attentivement la musique, et inversement.
Le processus de sélection des oeuvres picturales destinées à illustrer la musique a été propre à chaque morceau. En ce qui concerne Les Quatre Saisons, trouver les tableaux adéquats n'a guère été difficile, Vivaldi ayant truffé sa partition de descriptions des images qu'il avait en tête. Pour Billy the Kid, qui ne comporte aucun indice explicite, la chose n'a guère été plus complexe : le morceau, écrit en tant que partition de ballet, raconte une histoire, possède des titres de scènes et a été souvent interprété en public. Pour Le Carnaval des animaux, qui ne propose pas d'indices et dont la majeure partie ne fut jamais publiée ni interprétée en public du vivant de son auteur, le défi aurait pu sembler plus grand. Pourtant, pour cette oeuvre comme pour toutes les autres, la partition s'est révélée un guide fiable permettant de dénicher l'illustration appropriée. Nous espérons que vous serez d'accord avec nous.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.