L’invasion de l’Amérique par les Européens a donné lieu à une riche littérature de la part des Indiens vaincus. Ces textes sont d’une valeur exceptionnelle non seulement pour l’histoire des Amériques, mais aussi pour nous, Européens d’aujourd’hui : leurs qualités littéraires et la représentation qu’ils livrent de nos ancêtres vus du dehors en font des œuvres comparables aux épopées homériques ou à l’histoire d’Hérodote.
Ce volume présente un choix de ces récits, centré autour d’un épisode exemplaire : la conquête du Mexique central par Cortés. Les traductions, faites à partir de l’original náhuatl ou des versions espagnoles du XVIe siècle, sont illustrées de dessins provenant des manuscrits.
Textes choisis et présentés par Georges Baudot et Tzvetan Todorov, traduits par Pierre Cordoba et Georges Baudot.
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Tzvetan Todorov, essayiste de renom, est notamment l'auteur de La Conquête de l'Amérique. La question de l'autre (1982).
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Vendeur : Ammareal, Morangis, France
Softcover. Etat : Bon. Ancien livre de bibliothèque avec équipements. Edition 2009. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Edition 2009. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur H-267-455
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Gallix, Gif sur Yvette, France
Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 9782020995764
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Revaluation Books, Exeter, Royaume-Uni
Paperback. Etat : Brand New. French language. 7.80x5.51x1.10 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur zk202099576X
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Librairie SSAD, Bussigny, Suisse
Couverture souple. Etat : Bon. Contenu en très bon état, pli de 3 cm au coin inférieur de la 4e de couverture et sur les 30 dernières pages. N° de réf. du vendeur MA1-33
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : RECYCLIVRE, Paris, France
Etat : Assez bon. Attention: Ancien support de bibliothèque, plastifié, étiquettes. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. N° de réf. du vendeur 7353202505074ZBY1202099576X
Quantité disponible : 1 disponible(s)