Articles liés à Bonheurs du leurre
Présentation de l'éditeur
Où se situe le leurre, le trompe-l'oeil ? L'illusion créée par ces proses est peut-être moins illusoire que nous ne le croyons. L'une après l'autre elles nous absorbent, nous imposent leur monde, nous font oublier celui qui nous entoure, qui n'est bientôt qu'un décor. Il n'y a dans ces pages aucune mimésis, c'est l'écriture elle-même qui devient le réel : sa langue tangible, ses mots qui se bousculent, sa syntaxe ondulatoire, ses fantômes, ses désirs, ses angoisses, ses jubilations, ses hôtes aimés ou redoutés. Bonheurs du leurre est un recueil qui charme le lecteur, l'attrapant dans le récit de ses petites pérégrinations («Visitez Londres», «Washington square»), l'interrogeant sans détours dans son «Questionnaire» ou l'amusant de ses intrigues. Le narrateur se confronte à des doubles et à des monstres, il passe par plusieurs morts, et ses extases n'ont d'égal que ses épreuves. Mais ici les pires drames sont souriants et les morts ne sont jamais définitives. Mais ici les voluptés débordent le registre officiel du sexe et du genre. Mais ici les parcs et les villes les plus célèbres sont méconnaissables, comme vus à travers un microscope quantique. Merveilleuses proses qui sont beaucoup plus que poétiques, car, chez Saul Yurkievich, la pensée se fait corps, la recherche du mot est quête de l'être, sons et sens sont les deux faces d'une seule vérité, multiple. Bonheurs du leurre est un parcours euphorisant, la jam-session magistrale d'un «trafiquant de masques et de voix» que la très belle traduction de Michèle Ramond, véritable prouesse, restitue avec brio dans son mouvement, son humour et sa profondeur.
Revue de presse
Où se situe le leurre, le trompe-l'œil ? L'illusion créée par ces proses est peut-être moins illusoire que nous ne le croyons. L'écriture elle-même devient le réel : sa langue tangible, ses mots qui se bousculent, sa syntaxe ondulatoire, ses fantômes, ses désirs, ses angoisses, ses jubilations, ses hôtes aimés ou redoutés.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurGallimard
- Date d'édition2008
- ISBN 10 2070119726
- ISBN 13 9782070119721
- ReliureBroché
- Nombre de pages144
Acheter D'occasion
état : Très bonAmmareal reverse jusqu'à 15% du... En savoir plus sur cette édition
EUR 8,86
Frais de port :
EUR 8
De France vers Etats-Unis
Acheter neuf
En savoir plus sur cette édition
EUR 20,47
Frais de port :
Gratuit
Vers Etats-Unis
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Image d'archives
Bonheurs du leurre
Edité par
Gallimard, 2008
ISBN 10 : 2070119726
ISBN 13 : 9782070119721
Ancien ou d'occasion
Softcover
Vendeur : Ammareal, Morangis, France
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Softcover. Etat : Très bon. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de ce livre à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Ammareal gives back up to 15% of this book's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur E-049-018
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Bonheurs du leurre (French Edition) [FRENCH LANGUAGE - Soft Cover ]
Edité par
GALLIMARD (�DITIONS), 2008
ISBN 10 : 2070119726
ISBN 13 : 9782070119721
Neuf
Soft Cover
Vendeur : booksXpress, Bayonne, NJ, Etats-Unis
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Soft Cover. Etat : new. N° de réf. du vendeur 9782070119721
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Bonheurs du leurre
Vendeur : Gallix, Gif sur Yvette, France
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Etat : Neuf. N° de réf. du vendeur 9782070119721
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
BONHEURS DU LEURRE
Edité par
GALLIMARD, 2008
ISBN 10 : 2070119726
ISBN 13 : 9782070119721
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Vendeur : LiLi - La Liberté des Livres, CANEJAN, France
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : very good. vendeur pro, expedition soignee en 24/48h.Le livre peut montrer des signes d'usure dus à son utilisation, etre marque ou presenter plusieurs dommages esthetiques mineurs. N° de réf. du vendeur F001476
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
BONHEURS DU LEURRE
Edité par
GALLIMARD, 2008
ISBN 10 : 2070119726
ISBN 13 : 9782070119721
Ancien ou d'occasion
Couverture souple
Vendeur : LiLi - La Liberté des Livres, CANEJAN, France
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Etat : very good. vendeur pro, expedition soignee en 24/48h.Le livre peut montrer des signes d'usure dus a son utilisation, etre marque ou presenter plusieurs dommages esthetiques mineurs. N° de réf. du vendeur ERRB026811
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image d'archives
Bonheurs du leurre
Vendeur : Revaluation Books, Exeter, Royaume-Uni
Évaluation du vendeur 5 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : Brand New. French language. 8.03x5.51x0.63 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur zk2070119726
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Image fournie par le vendeur
Bonheurs du leurre
Vendeur : Chapitre.com : livres et presse ancienne, LAMNAY, France
Évaluation du vendeur 4 sur 5 étoiles
Paperback. Etat : NEUF. Où se situe le leurre, le trompe-l'oeil ? L'illusion créée par ces proses est peut-être moins illusoire que nous ne le croyons. L'une après l'autre elles nous absorbent, nous imposent leur monde, nous font oublier celui qui nous entoure, qui n'est bientôt qu'un décor. Il n'y a dans ces pages aucune mimésis, c'est l'écriture elle-même qui devient le réel : sa langue tangible, ses mots qui se bousculent, sa syntaxe ondulatoire, ses fantômes, ses désirs, ses angoisses, ses jubilations, ses hôtes aimés ou redoutés. Bonheurs du leurre est un recueil qui charme le lecteur, l'attrapant dans le récit de ses petites pérégrinations ("Visitez Londres", "Washington square"), l'interrogeant sans détours dans son "Questionnaire" ou l'amusant de ses intrigues. Le narrateur se confronte à des doubles et à des monstres, il passe par plusieurs morts, et ses extases n'ont d'égal que ses épreuves. Mais ici les pires drames sont souriants et les morts ne sont jamais définitives. Mais ici les voluptés débordent le registre officiel du sexe et du genre. Mais ici les parcs et les villes les plus célèbres sont méconnaissables, comme vus à travers un microscope quantique. Merveilleuses proses qui sont beaucoup plus que poétiques, car, chez Saul Yurkievich, la pensée se fait corps, la recherche du mot est quête de l'être, sons et sens sont les deux faces d'une seule vérité, multiple. Bonheurs du leurre est un parcours euphorisant, la jam-session magistrale d'un "trafiquant de masques et de voix" que la très belle traduction de Michèle Ramond, véritable prouesse, restitue avec brio dans son mouvement, son humour et sa profondeur. - Nombre de page(s) : 1 vol. (141 p.) - Poids : 205g - Langue : fre - Genre : Poésie grand format Du monde entier. N° de réf. du vendeur N9782070119721
Quantité disponible : Plus de 20 disponibles