Romans - Nouvelles - Couverture souple

Tanizaki,Junichirô

Couverture souple

ISBN 10 : 2070129667 ISBN 13 : 9782070129669

Editeur : Gallimard, 2011

Synopsis

Né à Tokyo, Junichirô Tanizaki (1886-1965) a fait ses études à l'Université Impériale. Après le tremblement de terre de Tokyo en 1923, il s'installe à Kyoto et commence à écrire. Lauréat, en 1949, du prix Impérial du Mérite culturel, il devient en 1964 membre honoraire de l'Académie américaine et du « National Institute of Art and Letters ».
Ecrivain tout aussi singulier que déconcertant qui surprend sans cesse, révolte ou fascine, il fit son entrée en littérature avec la nouvelle Le Tatouage et provoqua un véritable scandale. Anne Bayard-Sakai, qui a établi et présente cette édition, ne manque pas de souligner : « Si Tanizaki est l'un des plus grands auteurs de la littérature moderne japonaise, il n'a pas fait école, et alors que la relation de maître à élève est présente dans le domaine littéraire comme dans d'autres champs artistiques au Japon, il n'a laissé aucun disciple se réclamer de lui. Son projet littéraire ne pouvait sans doute se partager. Il est, fondamentalement, inimitable. Il n'y a d'ailleurs pas non plus de style de Tanizaki que l'on dirait reconnaissable, son attention s'étant portée bien plus sur les possibilités que lui offraient les variations, y compris stylistiques, que sur la construction d'une identité d'auteur répétable et, à ce titre, repérable. Mais l'avidité avec laquelle il a exploité les ressources romanesques et les expérimentations de l'écrit auxquelles il s'est livré font que cette ?uvre nous offre l'une des plus intéressantes expériences de lecture dont on puisse rêver. » Ce volume contient Le tatouage, Le secret, Nostalgie de ma mère, Un amour insensé, Svastika, Le Goût des orties, Yoshino, Le Récit de l'aveugle, Le Coupeur de roseaux, Shunkin, esquisse d'un portrait, Le Chat, son maître et ses deux maîtresses, La Clef et Journal d'un vieux fou. Il propose également des repères chronologiques d'une grande clarté et un indispensable glossaire de mots en japonais.

A propos du livre

Présentation de l'éditeur :

Pour la plupart, ces oeuvres ont pour arrière-plan une société urbaine, occidentalisante et pervertie. Tanizaki a même créé un genre, « le naomisme », du nom de l’héroïne émancipée,Naomi, qui a servi d’emblème à son époque. Toutes développent les thèmes de la sensualité, de la fascination pour le corps de la femme et l’art pervers de la séduction. L’homme ou la femme aux prises avec leurs passions ne connaissent plus de limite : le meurtre sans scrupule et sans remords s’inscrit dans leur logique intime et s’impose tout naturellement comme la meilleure issue au terme de jeux spéculatifs déchirants. Les passions mènent leur propre jeu, indifférentes à toute morale, à tout bon sens. On en voit l’aspect cocasse dans Le Chat, son maître et ses deux maîtresses où Tanizaki choisit une chatte comme objet d’adoration. Dans Shunkin, Tanizaki développe avec cruauté la passion contrariée d’une jeune fille d’une grande beauté devenue aveugle à 8 ans (Shunkin) et de son serviteur Sasuke, qui l’accompagne tous les jours chez son maître de musique où il retient fort bien l’enseignement destiné à sa seule maîtresse. Shunkin exerce tous les raffinements de la cruauté et de l’humiliation à son encontre jusqu’au moment où découvrant son talent pour le shamisen (un instrument de musique traditionnel), Shunkin lui enseigne tout ce qu’elle a appris. Jusqu’à la fin du roman, le lecteur restera incertain : qui a défiguré la si belle Shunkin à l’eau bouillante ? rendant ainsi possible l’amour de Sasuke qui, pour être à la hauteur du sacrifice, se prive délibérément de la vue. Dans Un amour insensé, Tanizaki dévoile son projet en ouverture, dès les premières lignes : « Je me propose de raconter le plus honnêtement possible, sans rien déguiser, dans sa vérité nue, notre vie conjugale, dont le monde apparemment n’offre pas beaucoup d’autres exemples ».

Biographie de l'auteur :

Junichirô Tanizaki (1886-1965) est issu d’une famille de commerçants prospères, mais qui
connaît bientôt la ruine. À 12 ans, il écrit ses premières nouvelles, publiées dans la revue de son
école. À 15 ans, il commence à publier quelques essais. À 25 ans, il parvient à vivre de sa plume,
s’intéresse au cinéma et devient scénariste. Malgré une vie privée sulfureuse qui lui vaut une
réputation de pornographe, il est reconnu au Japon comme un des géants de la littérature, à
égalité avec Kawabata et Mishima.

À propos de cette édition

• Éditeur: Gallimard
• Date d'édition: 2011
• ISBN 10: 2070129667
• ISBN 13: 9782070129669
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 1024