Articles liés à Le Moine: Roman de M.G. Lewis raconté par Antonin Artaud
L'édition de cet ISBN n'est malheureusement plus disponible.
Afficher les exemplaires de cette édition ISBN
Rare Book
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Présentation de l'éditeur :
On le nomme "Monk" Lewis, tant cet écrivain a été marqué par sa créature scandaleuse. Le livre fut d'abord interdit par la censure et Lewis obligé d'en réviser l'édition. Il n'a que vingt ans lorsqu'il écrit Le Moine à La Haye où il est envoyé en tant qu'attaché d'ambassade. Dans ce texte foisonnant, il confronte le lecteur avec l'Invisible d'une manière directe et brutale. Le Surnaturel y fait sauvagement irruption et s'impose ; d'où la réticence d'un Coleridge, déconseillant aux parents de mettre un tel livre dans les mains de leurs enfants. Il connaissait bien la littérature allemande et traduisit plusieurs grands auteurs, tel Schiller. Il adaptera avec succès un roman de Zschokke, Le Bandit de Venise. Il hérita d'une fortune importante à la mort de son père et, avec effroi, découvrit ses sources, dans les Indes Occidentales. Il mourut de fièvre jaune à son retour d'un second voyage, laissant un passionnant journal qui dénonce le scandale de pratiques coloniales dont nul alors ne se souciait. Comme la plupart des auteurs "gothiques", Monk Lewis ne fut jamais en odeur de sainteté auprès des critiques, couvrant Le Moine de reproches. C'est bien plus tard, grâce à des auteurs comme Artaud ou Breton, que certains prirent enfin au sérieux Le Moine.
Quatrième de couverture :
«Mathilde prononça les paroles magiques. Aussitôt, les caractères tracés sur les bords du miroir s'animèrent et commencèrent à tracer dans l'air des figures reconnaissables. La surface d'acier poli sembla fondre et il se présenta aux yeux du moine un tourbillonnement de couleurs et d'images agitées de remous puissants. Puis les choses se disposèrent suivant leur perspective naturelle et Ambrosio vit en miniature les traits mêmes d'Antonia.Elle se trouvait dans un petit cabinet attenant à la chambre où elle couchait. Elle se déshabillait pour se mettre au bain et le moine eut pleine liberté de détailler les admirables proportions de ses membres.»
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
- ÉditeurFOLIO
- Date d'édition1975
- ISBN 10 2070366901
- ISBN 13 9782070366903
- ReliurePoche
- Nombre de pages441
- Evaluation vendeur
Acheter neuf
En savoir plus sur cette édition
EUR 12,89
Frais de port :
Gratuit
Vers Etats-Unis
Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks
Image fournie par le vendeur
Moine de Lewis Raconte (Folio) (English and French Edition) [FRENCH LANGUAGE - Soft Cover ]
Edité par
Gallimard Education
(1975)
ISBN 10 : 2070366901
ISBN 13 : 9782070366903
Neuf
Soft Cover
Quantité disponible : 10
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Soft Cover. Etat : new. N° de réf. du vendeur 9782070366903
Acheter neuf
EUR 12,89
Autre devise
Image d'archives
Le Moine: Roman de M.G. Lewis racontà par Antonin Artaud
Edité par
FOLIO
(1975)
ISBN 10 : 2070366901
ISBN 13 : 9782070366903
Neuf
Paperback
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Paperback. Etat : new. New. Fast Shipping and good customer service. N° de réf. du vendeur Holz_New_2070366901
Acheter neuf
EUR 20,23
Autre devise
Image d'archives
Le Moine: Roman de M.G. Lewis racontà par Antonin Artaud
Edité par
FOLIO
(1975)
ISBN 10 : 2070366901
ISBN 13 : 9782070366903
Neuf
Paperback
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Paperback. Etat : new. New Copy. Customer Service Guaranteed. N° de réf. du vendeur think2070366901
Acheter neuf
EUR 25,70
Autre devise
Image d'archives
Le Moine De Lewis
Edité par
Editions Flammarion
(2002)
ISBN 10 : 2070366901
ISBN 13 : 9782070366903
Neuf
Paperback
Quantité disponible : 1
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Paperback. Etat : Brand New. 448 pages. French language. 7.01x4.33x0.63 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur zk2070366901
Acheter neuf
EUR 23,33
Autre devise
Image d'archives
Le Moine
Edité par
Gallimard
(1975)
ISBN 10 : 2070366901
ISBN 13 : 9782070366903
Neuf
Paperback
Quantité disponible : > 20
Vendeur :
Evaluation vendeur
Description du livre Paperback. Etat : NEUF. « Le Moine de Matthew Lewis existe en français sous deux formes : la traduction littérale, mais déjà ancienne, de Léon de Wailly, et la "copie" qu'en fit Antonin Artaud au début des années 1930. Plus encore que les traductions de Poe par Baudelaire, Le Moine d'Artaud constitue une oeuvre personnelle, revendiquée comme telle : "C'est assez différent de tout ce que j'ai fait à ce jour", écrit-il à Jean Paulhan le 16 septembre 1930, "et cela demeure, je crois, très personnel, et même assez curieusement personnel" (VI, 317). Il est d'autant plus curieux, alors, qu'à la différence de l'énorme quantité de textes critiques générés par le livre original, le seul roman qu'Artaud ait jamais écrit - ne fût-ce qu'en en "copiant" un autre - n'a retenu l'attention d'aucun des spécialistes de son oeuvre. La présente étude devra contribuer à résorber ce vide critique. »Jonathan Pollock. - Nombre de page(s) : 441 p. - Poids : 0g - Langue : fre - Genre : Littérature française Romans Nouvelles Correspondance Folio. N° de réf. du vendeur N9782070366903
Acheter neuf
EUR 9,90
Autre devise