Carlo Collodi Les Aventures de Pinocchio

ISBN 13 : 9782070501052

Les Aventures de Pinocchio

 
9782070501052: Les Aventures de Pinocchio
Quatrième de couverture :

Tout le monde connaît Pinocchio, le pantin de bois dont le nez s'allonge lorsqu'il ment. Sa désobéissance, le chagrin qu'il cause à son père, Geppetto, ses déconvenues dans le champ des Miracles, ses mauvaises rencontres, son séjour dans le ventre du requin ou sa transformation en âne, avant qu'il devienne enfin un petit garçon sage, sont autant de jalons d'une histoire familière. Mais qui connaît Collodi ? Et qui sait que le pantin tout droit sorti de nos panthéons enfantins est en fait le héros d'un des chefs-d'oeuvre de la littérature italienne du XIXe siècle ? Le texte lui-même, sa poésie, son humour, sa verve subversive, ses emprunts à la " culture parlée " florentine, sa dimension de merveilleux, valent le détour. Nicolas Cazelles, en s'attelant à la tâche d'une nouvelle traduction, et en retrouvant le ton et la langue de l'original, rend aux Aventures de Pinocchio leur véritable dimension, celle d'une oeuvre merveilleusement vivante.

Amazon.fr :

Geppetto, lorsqu'il décida de fabriquer un pantin, ne savait sûrement pas dans quelle aventure il se lançait ! Pinocchio n'est pas un pantin ordinaire. Il a une notion de la vérité qui lui est propre ! Naïf, il suit le premier venu, oubliant tout le reste mais la Fée veille... Pinocchio reste un classique savoureux de la littérature destinée à la jeunesse.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

COLLODI, CARLO
Edité par GALLIMARD (1979)
ISBN 10 : 2070501051 ISBN 13 : 9782070501052
Ancien(s) ou d'occasion Couverture souple Quantité : 1
Vendeur
BOULIMIE CULTURELLE (PRO)
(croissy beaubourg, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre GALLIMARD, 1979. État : D'occasion - Bon Etat. Pour recevoir votre commande sous 48h, merci d'utiliser le service d'expÌ dition EXPRESS. Service professionnel, envoi rapide et soignÌ sous enveloppe ÌÊ bulle, plus 10000 clients satisfaits, merci de vos achats d'avance. N° de réf. du libraire R4678

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter D'occasion
EUR 2,92
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 1,99
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Collodi, Carlo
ISBN 10 : 2070501051 ISBN 13 : 9782070501052
Ancien(s) ou d'occasion Quantité : 2
Vendeur
medimops
(Berlin, Allemagne)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : good. 181 Gramm. N° de réf. du libraire M02070501051-G

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter D'occasion
EUR 3,29
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 8
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Collodi, Carlo
ISBN 10 : 2070501051 ISBN 13 : 9782070501052
Ancien(s) ou d'occasion Quantité : 1
Vendeur
medimops
(Berlin, Allemagne)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : bad. 181 Gramm. N° de réf. du libraire M02070501051-B

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter D'occasion
EUR 3,29
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 8
De Allemagne vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais