Trois chevaux - Couverture souple

De Luca, Erri

Couverture souple

ISBN 10 : 2070757994 ISBN 13 : 9782070757992

Editeur : Gallimard, 2001

Synopsis

DE LUCA Erri Trois chevaux nrf Gallimard 2001

A propos du livre

Revue de presse :

Dans un précédent livre, un recueil de récits, En haut à gauche, l'écrivain italien Erri De Luca a évoqué son passé d'ouvrier et de militant gauchiste. Trois chevaux, son dernier livre, n'est pas né d'une expérience personnelle. Erri De Luca, cette fois, a privilégié le caractère romanesque de son récit.
D'une phrase, il explique le titre : "Une vie d'homme dure autant que celle de trois chevaux". Lorsque le roman commence, le narrateur, un jardinier de cinquante ans auquel Erri De Luca a sans doute prêté plusieurs de ses traits, aborde en Italie sa seconde vie. Le narrateur parle de son passé au présent. Il ne parle qu'au présent car, dit-il "Je connais les vies qui durent un jour". L'usage unique du présent dans tout le roman épouse le style épuré de l'auteur et donne au texte une portée symbolique et une musicalité qui touchent. Le roman mêle subtilement l'évocation de la première vie du narrateur - l'émigration en Argentine en pleine dictature militaire pour suivre la femme aimée, Dvora - avec le récit de sa seconde existence, une histoire d'amour avec une jeune femme Lailà, qui se fait payer pour aller avec des hommes.
Erri De Luca déclare n'être pas un poète. Il garde ses poèmes dans un tiroir. Modestie de conteur peut-être. Plus encore que ses autres livres Trois chevaux ressemble pourtant à un long poème en prose. Un long poème d'amour. Les deux vies de ce jardinier qui aime les livres et parle à la nature en sage, sont liées intimement et auréolées par l'amour. Qu'il s'agisse des corps de deux jeunes gens dans une montagne, ou de ceux d'une jeune femme et d'un homme d'âge mûr, les étreintes décrites sont belles. Les mots et les gestes si simples semblent touchés par la grâce. A la fin du récit, le narrateur met un nouveau livre dans sa poche, près du coeur. La place de livres tels que celui d'Erri De Luca. --Ariane Charton-- -- Urbuz.com

Quatrième de couverture :

"Je monte sur la passerelle, je ne pense à personne, je suis la dernière feuille de l'arbre et je me détache sans être poussé.

Je ne pense pas à la jeune fille aimée, suivie jusqu'à faire partie de son pays.

Maintenant je sais qu'elle est au fond de la mer, jetée au large du haut d'un hélicoptère, les mains attachées. A vécu pour moi, est morte pour offrir des yeux aux poissons."

Le narrateur, Italien émigré en Argentine par amour, retourne ainsi au pays. En Argentine, sa femme a payé de sa vie leur combat contre la dictature militaire. Lui, le rescapé, a appris que la vie d'un homme durait autant que celle de trois chevaux. Il a déjà enterré le premier, en quittant l'Argentine. Il travaille comme jardinier et mène une vie solitaire lorsqu'il rencontre Làila, qui « va avec des hommes pour de l'argent », et dont il tombe amoureux. Il prend alors conscience que sa deuxième vie touche aussi à sa fin, et que le temps des adieux est révolu pour lui.

Récit dépouillé à l'extrême, Trois chevaux évoque la dictature argentine, la guerre des Malouines, l'Italie d'aujourd'hui. Puis, à travers une narration à l'émotion toujours maîtrisée, où les gestes les plus simples sont décrits comme des rituels sacrés, et où le passé et le présent sont étroitement imbriqués, pose la question des choix existentiels que nous sommes amenés à faire - partir, rester, tuer, laisser vivre - et interroge la notion de destin.

À propos de cette édition

• Éditeur: Gallimard
• Date d'édition: 2001
• ISBN 10: 2070757994
• ISBN 13: 9782070757992
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 128