Mon cœur à l'étroit - Couverture souple

Marie NDiaye

Couverture souple

ISBN 10 : 2070774570 ISBN 13 : 9782070774579

Editeur : Gallimard, 2007

Synopsis

299pages. in8. broché. Nadia et son mari Ange sont instituteurs dans une école de Bordeaux. Pour eux, l'enseignement est un apostolat, au point qu'ils ont totalement perdu de vue les enfants qu'ils ont eu chacun de leur côté avant de se rencontrer. Mais, depuis quelque temps, l'ambiance s'alourdit pour le couple, qui se retrouve en butte à une sourde hostilité: les élèves, les collègues et même la population du quartier les fuient, avant d'en venir aux insultes, puis à une mystérieuse agression. Au fil des jours, le couple s'englue dans un brouillard épais, cauchemardesque. Du même auteur: Rosie Carpe (prix Femina 2001).

A propos du livre

Revue de presse :

Les livres de Marie NDiaye racontent des histoires, ils ne font même que cela, ils nous épargnent ces diverses considérations, explications, commentaires, digressions qui foisonnent et font ventre (et parfois plaisir) dans les livres des autres. Les personnages sont donnés pour vrais, autant qu'on peut l'être dans un roman, disons que la question de l'effet de réel qu'impose leur présence dans le livre ne fait pas l'objet de la moindre remise en cause, ils sont là, voilà tout, dans leur vie, leur sueur et leur sang, rarement leur joie, et traversent le livre en poussant une existence qui leur échappe, qu'ils subissent, tentant d'en maîtriser quelques bribes. Les romans de Marie NDiaye sont des histoires, et pourtant dire les histoires qu'ils racontent (ce qu'il faut cependant bien faire) ne dit pas grand-chose de l'art de Marie NDiaye, de son emprise tenace sur ses lecteurs : le trouble, le vertige, l'instabilité du regard que ses mots imposent semblent provenir autant de ce que les textes disent que de ce qu'ils taisent, et de ce qu'ils taisent nous ne savons pas grand-chose sinon la sensation du manque, et cette sensation est une angoisse, une douleur exquise où ce n'est pas la douleur qui gâche le plaisir, au contraire, c'est le bonheur de lire qui console un peu de la désespérance d'être de ce monde.
Est-ce pour répondre à ce manque que, depuis plus de vingt ans (Marie NDiaye n'avait pas dix-huit ans lorsqu'en 1985, elle publia son premier roman au titre sibyllin et prémonitoire : Quant au riche avenir), l'écrivain et ses lecteurs partagent une mutuelle fidélité, cette dépendance acidulée ? (Jean-Baptiste Harang - Libération du 1er février 2007)

On peut raconter ce roman de Marie NDiaye de différentes manières, selon des éclairages variables et des angles plus ou moins ouverts. Mais il n'est pas sûr que l'addition de ces manières, lumières et angles vienne à bout du livre, rende justice à son si riche, si étrange contenu. De fait, l'auteur, par son style et son art supérieur de la narration, nous invite, sans jamais promettre une parfaite intelligence de ses intentions, à suivre ligne à ligne les mille péripéties, et leurs curieux enchaînements, dont son livre est fait. Au terme de la lecture, nous nous tenons perplexes et remués, enchantés, admiratifs et néanmoins incertains devant le livre refermé qui, tel un organe vivant mais détaché du corps, palpite encore avec insolence...
Mais n'en disons pas plus sur ce grand roman - l'adjectif s'impose - aux multiples portes, fantastique et réaliste, drôle et effrayant, suprêmement ironique surtout, traversé par des fantômes certes, mais des fantômes saturés de chair. A notre ressemblance ? (Patrick Kéchichian - Le Monde du 2 février 2007)

Marie NDiaye est de ces écrivains qui ne cherchent ni à convaincre ni à séduire, et peut-être est-ce là que réside le secret de son autorité naturelle, de l'évidence avec laquelle elle s'impose - le secret de ces romans toujours remarquables qu'elle égrène depuis vingt ans, sans se hâter ni faillir. Tous des livres profonds, agissants, laconiques, concentrés, rétifs aux savantes tentatives de décryptage comme aux velléités de résumé lapidaire.
Mon coeur à l'étroit n'étant en aucun cas un roman à suspense, non plus qu'un thriller psychologique voire métaphysique, l'avancée du récit, conduit avec une grande maîtrise et une paradoxale mais saisissante clarté, n'est pas destinée à résoudre ou même éclaircir l'énigme, mais bien au contraire à l'opacifier, la densifier, à exaspérer toujours davantage le malaise et l'effarement. Ainsi travaille Marie NDiaye, dans l'inconfort et dans la grâce. En équilibre surnaturel. (Nathalie Crom - Télérama du 14 février 2007)

Cela commence chez Kafka, tourne à Ionesco, avec un poil de Feydeau, et finit chez Hector Malot ! Marie NDiaye a l'audace de ces revirements risqués. Ses romans sont truffés de ruptures de ton, de changements de régime, de tiroirs inédits, d'hétérogénéité. Elle est plus picaresque qu'on ne le dit. Virages à cent quatre-vingts degrés ! C'est son côté baroque. Son art est merveilleusement biscornu...
C'est le livre des avatars cinoques ! Soudain, les corps sont trop beaux, rutilants ou avachis et variqueux. Car la chair est au centre de cette tragi-comédie carnivore. On se goinfre d'osso buco, de rillettes et de pâtés de lièvre. Un vent de curée souffle sur la cité huppée et sur le ventre protubérant de Nadia. S'il y a anguille sous roche, on devine qu'elle sera grosse comme un congre ! Marie NDiaye joue à fond le rocambolesque des coeurs cruels. Elle a raison de ne pas mégoter. Sa fringale invente le délire vrai. (Patrick Grainville - Le Figaro du 15 février 2007)

Après un début réaliste, Mon coeur à l'étroit mute au fil du récit, rebondit comme un feuilleton du XIXe siècle et passe volontiers de l'humour à l'effroi ou au fantastique. La savante retenue de l'écriture joue aussi avec l'imagination du lecteur, qui s'attend au pire avant d'être bluffé deux pages plus loin. Le résultat est époustouflant. (Baptiste Liger - Lire, mars 2007)

Présentation de l'éditeur :

Nadia, la narratrice, est institutrice à Bordeaux dans la même école que son mari, Ange.
Ils vivent leur profession comme un apostolat et en tirent une authentique félicité. Mais depuis quelque temps le couple est l'objet d'une vindicte générale, harcelante et inexplicable. Personne ne les regarde plus en face, personne n'accepte d'entendre le son de leurs voix, les enfants ont peur d'eux... Nadia tente de comprendre la nature du complot qui la broie, tandis qu'un brouillard épais ensevelit Bordeaux.
Quelle faute a-t-elle commise, qui justifierait ses malheurs ? Pourquoi son fils s'est-il éloigné d'elle ? Ange est-il vraiment son allié dans l'épreuve ? Et qui est ce voisin qui les accable de propos lénifiants, ce Noget qu'ils avaient toujours méprisé et qui s'impose peu à peu comme leur protecteur tout-puissant ? Le nouveau roman de Marie NDiaye baigne dans une clarté crépusculaire. L'écriture étonne encore une fois par sa précision, sa retenue, sa profonde singularité.
La douceur constante du ton, le caractère familier des épisodes qui se succèdent, l'enchaînement implacable et comme naturel des malheurs qui frappent la narratrice, mais aussi les fréquentes pointes d'humour et la cocasserie des situations plongent le lecteur dans le ravissement inquiet que font naître les contes.

Marie NDiaye est née en 1967 à Pithiviers. Elle est l'auteur d'une douzaine de livres - romans, nouvelles, théâtre.

À propos de cette édition

• Éditeur: Gallimard
• Date d'édition: 2007
• ISBN 10: 2070774570
• ISBN 13: 9782070774579
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 304