Comme il est différent, ma mère aussi est différente. Et comme ils sont différents tous les deux, nous sommes différents des enfants normaux. Si Jochel, le père de famille, n'est pas comme les autres, c'est qu'il a eu le camp . Ses souvenirs de la barbarie nazie contaminent son quotidien et ses enfants deviennent les dépositaires de récits qu'ils ne comprennent pas toujours. Mais la jeune narratrice les traduit avec ses mots et colorie la nuit qui emprisonne encore son père. La tendresse et l'innocence parviendront-elles à le ramener à la vie ? Comment vivre après la Shoah ? Et comment raconter l'une des périodes les plus sombres de notre Histoire ? Telles sont les questions que soulève ce récit magnifique d'émotion (Le Monde des Livres), à mi-chemin entre Si c'est un homme de Primo Levi et le journal d'Anne Frank (Le Républicain lorrain).
Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
«Nous, nous avons eu la varicelle et la rubéole. Et Simon, lui, après être tombé d'un arbre, est resté des semaines au lit avec un traumatisme crânien. Mais le camp, nous ne l'avons pas encore eu.»C'est son père qui a le camp. Surtout au visage, aux yeux. Hannah a vu au zoo un loup qui a les mêmes yeux que lui. Comment, devant le gouffre qui menace d'engloutir sa famille, Hannah parviendra-t-elle à arracher une part d'arc-en-ciel ? Avec ses mots d'enfant, légers comme des bulles, elle va dire l'indicible et colorier la nuit qui retient son père. Et ainsi, par petites touches, la vie, si noire soit-elle, se poétise et la tendresse ingénue repousse la barbarie.Carl Friedman écrit sur une ardoise d'écolière un magistral travail de mémoire. Une étoile dans le brouillard.
Le père d'Hannah est un survivant des camps de concentration. Il fait partager chaque jour à sa famille sa souffrance et les atrocités qu'il a vécues: les baraquements, la faim, les tortures, les maladies, le travail forcé... Peu à peu, cet univers de mort et de douleur s'empare de la vie de la jeune Hannah qui tente de dire l'indicible avec ses mots d'enfant, légers comme des bulles.
Hannah parviendra-t-elle à arracher son père à la nuit de ses souvenirs ? La tendresse et l'innocence pourront-elles le sauver de la barbarie et le ramener à la vie ?
Un roman d'une force étonnante.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.
Frais de port :
EUR 5,76
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Frais de port :
Gratuit
Vers Etats-Unis
Vendeur : WorldofBooks, Goring-By-Sea, WS, Royaume-Uni
Paperback. Etat : USED_VERYGOOD. The book has been read, but is in excellent condition. Pages are intact and not marred by notes or highlighting. The spine remains undamaged. N° de réf. du vendeur GOR009103703
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : booksXpress, Bayonne, NJ, Etats-Unis
Soft Cover. Etat : NEW. N° de réf. du vendeur 9782081385689
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Ammareal, Morangis, France
Softcover. Etat : USED_FINE. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations. N° de réf. du vendeur E-138-230
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : medimops, Berlin, Allemagne
Etat : USED_FAIR. Ausreichend/Acceptable: Exemplar mit vollständigem Text und sämtlichen Abbildungen oder Karten. Schmutztitel oder Vorsatz können fehlen. Einband bzw. Schutzumschlag weisen unter Umständen starke Gebrauchsspuren auf. / Describes a book or dust jacket that has the complete text pages (including those with maps or plates) but may lack endpapers, half-title, etc. (which must be noted). Binding, dust jacket (if any), etc may also be worn. N° de réf. du vendeur M02081385686-B
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : medimops, Berlin, Allemagne
Etat : USED_GOOD. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present. N° de réf. du vendeur M02081385686-G
Quantité disponible : 8 disponible(s)
Vendeur : ChouetteCoop, Kervignac, France
Etat : UNSPECIFIED. Occasion - Tr?s Bon Etat - Mon p?re couleur de nuit (2016) - Poche. N° de réf. du vendeur 3991746
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Revaluation Books, Exeter, Royaume-Uni
Paperback. Etat : NEW. 160 pages. French language. 7.24x4.80x0.47 inches. In Stock. N° de réf. du vendeur zk2081385686
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : RECYCLIVRE, Paris, France
Etat : USED_FINE. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. N° de réf. du vendeur 4663202406062LZC12081385686
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : RECYCLIVRE, Paris, France
Etat : USED_NEARFINE. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme. N° de réf. du vendeur 1714202310253ZEX12081385686
Quantité disponible : 1 disponible(s)
Vendeur : Greener Books, London, Royaume-Uni
Mass Market Paperback. Etat : UNSPECIFIED. **SHIPPED FROM UK** We believe you will be completely satisfied with our quick and reliable service. All orders are dispatched as swiftly as possible! Buy with confidence! Greener Books. N° de réf. du vendeur 4693100
Quantité disponible : 1 disponible(s)