Oeuvres complètes - psychanalyse vol. VII : 1905

 
9782130574675: Oeuvres complètes - psychanalyse vol. VII : 1905
Présentation de l'éditeur :

Après le rêve (L'interprétation du rêve) et les actions manquées (Sur la psychopathologie de la vie quotidienne), une autre production contingente de la vie psychique est ici mise en avant : ce fameux Witz, réputé intraduisible, dont Freud entend montrer qu'il obéit aux mêmes règles que celles présidant à la formation du rêve (condensation, déplacement, présentation indirecte ou par le contraire).
Quel est ce Witz ? Freud le rapproche de l'Einfall (idée incidente ou idée qui vient). Car fondamentalement, pour Freud, le Witz est d'abord une idée, avant d'être un mot ; il est une pensée qui doit ensuite trouver son habillage dans les mots : « Le trait d'esprit a, de façon tout à fait éminente, le caractère d'une idée incidente [Einfall] non voulue. On ne sait pas, par exemple, l'instant d'avant, quel trait d'esprit on va faire, trait d'esprit [Witz] qu on n'aura plus alors qu'à habiller de mots [Worte]. » Les OCF-P ont donc choisi de traduire le Witz, non plus par « mot d'esprit », mais par « trait d'esprit », rejoignant d'ailleurs ainsi une proposition de Lacan. Cette nouvelle traduction permet également de faire ressortir la distinction établie par Freud entre « trait d'esprit de pensée » (Gedankenwitz) et « trait d'esprit de mot » (Wortwitz).

Biographie de l'auteur :

Sigmund FREUD.
Direction scientifique : Jean Laplanche. Direction de la publication : André Bourguignon, Pierre Cotet. Notices, notes et variantes : Alain Rauzy. Harmonisation : Janine Altounian. Glossaire et index : François Robert.
Traduction par Janine Altounian, Pascale Haller, Christophe Jouanlanne, Françoise Kahn, René Lainé, Alain Rauzy et François Robert.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Sigmund Freud
ISBN 10 : 213057467X ISBN 13 : 9782130574675
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
QUARTIER LATIN FRANCE
(SAINT-ETIENNE, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Hardcover Mar 19, 2014. État : New. 45 000 livres en stock. Expédition rapide et soignée. N° de réf. du libraire 74607EE448B7

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 33
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Freud, Sigmund; Collectif
Edité par Presses Universitaires de France - PUF (2014)
ISBN 10 : 213057467X ISBN 13 : 9782130574675
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
Librairie Vent d'Ouest
(Nantes, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Presses Universitaires de France - PUF, 2014. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782130574675

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 33
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 9
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

FREUD SIGMUND
Edité par PUF
ISBN 10 : 213057467X ISBN 13 : 9782130574675
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 3
Vendeur
Nomade Store Europe
(La Rochelle, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre PUF. Hardcover. État : NEW. PUF (19/03/2014) Weight: 570g. / 1.26 lbs Binding Hardcover Great Customer Service!. N° de réf. du libraire 9782130574675

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 33
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 10
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Sigmund Freud
ISBN 10 : 213057467X ISBN 13 : 9782130574675
Neuf(s) Quantité : 1
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97821305746750000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 43,48
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Sigmund Freud
Edité par PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE - PUF (2014)
ISBN 10 : 213057467X ISBN 13 : 9782130574675
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE - PUF, 2014. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782130574675

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 33
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

Sigmund Freud
Edité par Presses Universitaires de France - PUF
ISBN 10 : 213057467X ISBN 13 : 9782130574675
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Presses Universitaires de France - PUF. Hardcover. État : Brand New. In Stock. N° de réf. du libraire zk213057467X

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 54,81
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6,89
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

7.

Sigmund Freud
Edité par Puf (2014)
ISBN 10 : 213057467X ISBN 13 : 9782130574675
Neuf(s) Couverture rigide Quantité : 1
Vendeur
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Puf, 2014. Hardcover. État : New. book. N° de réf. du libraire 213057467X

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 69,97
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais