Michaël Oustinoff La traduction

ISBN 13 : 9782130652175

La traduction

Note moyenne 3,7
( 10 avis fournis par GoodReads )
 
9782130652175: La traduction
Présentation de l'éditeur :

La démocratisation des voyages, les nouvelles technologies, les médias nous mettent en contact quasi quotidien avec les langues les plus diverses. Simultanée, littéraire, journalistique, ou encore technique, la traduction constitue l'unique médiation non seulement entre les langues mais également entre les cultures.
Au-delà de la formule traduttore, traditore, quels mécanismes se mettent en place lorsqu'il s'agit de traduire une langue ? Faut-il que la traduction s'efface pour que l'oeuvre semble conçue dans la langue d'arrivée ou préserver les particularismes de la langue d'origine ? Cet ouvrage présente l'histoire, les théories et les opérations linguistiques et littéraires de cette activité si spécifique : la traduction.

Biographie de l'auteur :

Michaël Oustinoff est maître de conférences à Paris III-Sorbonne Nouvelle.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Michaël Oustinoff
ISBN 10 : 2130652174 ISBN 13 : 9782130652175
Neuf(s) Quantité : 1
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97821306521750000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 11,87
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Oustinoff, Michaël
Edité par Presses Universitaires de France - PUF (2015)
ISBN 10 : 2130652174 ISBN 13 : 9782130652175
Neuf(s) Couverture souple Quantité : > 20
Vendeur
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Presses Universitaires de France - PUF, 2015. Couverture souple. État : Neuf. N° de réf. du libraire ABE-16085409738

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 9
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4,50
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Oustinoff, Michaël
Edité par Presses Universitaires de France - PUF (2015)
ISBN 10 : 2130652174 ISBN 13 : 9782130652175
Neuf(s) Couverture souple Quantité : 1
Vendeur
Librairie Vent d'Ouest
(Nantes, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Presses Universitaires de France - PUF, 2015. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782130652175

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 9
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 9
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Michaël Oustinoff
Edité par PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE - PUF (2015)
ISBN 10 : 2130652174 ISBN 13 : 9782130652175
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre PRESSES UNIVERSITAIRES DE FRANCE - PUF, 2015. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782130652175

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 9
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Michaël Oustinoff
Edité par Presses Universitaires de France - PUF
ISBN 10 : 2130652174 ISBN 13 : 9782130652175
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Presses Universitaires de France - PUF. Paperback. État : Brand New. In Stock. N° de réf. du libraire zk2130652174

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 14,38
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6,93
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

Oustinoff, Michaël
Edité par Presses Universitaires de France - PUF (2015)
ISBN 10 : 2130652174 ISBN 13 : 9782130652175
Neuf(s) Couverture souple Quantité : > 20
Vendeur
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Presses Universitaires de France - PUF, 2015. Couverture souple. État : Neuf. N° de réf. du libraire ABE-15967446088

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 21
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4,50
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

7.

Michael Oustinoff
Edité par Presses Universitaires de France - PUF
ISBN 10 : 2130652174 ISBN 13 : 9782130652175
Neuf(s) Mass Market Paperback Quantité : 1
Vendeur
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Presses Universitaires de France - PUF. Mass Market Paperback. État : New. book. N° de réf. du libraire 2130652174

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 27,90
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais