9782211067720: Contes tchèques : Cheveux d'Or
Revue de presse :

Sujet : Neuf contes sont présentés dans cet ouvrage avec chacun son lot de sortilège ou d'enchantement pour plaire aux enfants.
Les jumeaux : dans un royaume au fond de la forêt naquirent des jumeaux qui grandirent si vite qu'à un an à peine, ils partirent parcourir le monde...
L'idiot Honza : un valet avait trois fils, l'un d'eux était idiot, mais le plus idiot n'est pas forcément celui que l'on croit !
L'eau vive : un roi avait trois fils, lequel sera le plus vaillant, le plus habile et surtout le plus fidèle à son père ?
Chacun de ces contes permet des rencontres particulières avec fées et dragons.

Commentaire : Comme de nombreuses régions du monde, la Tchéquie possède ses contes et ses légendes avec leur part de rêve, de réalité, de morale.
Ces contes aident à se faire une idée de la mentalité tchèque. Ils permettent de comprendre l'univers imaginaire des petits tchèques qui n'est pas vraiment différent de celui des petits français. Les illustrations en noir et blanc, sont fines et accompagnent bien chaque histoire.
A lire comme tous les contes, avec plaisir! -- www.choisirunlivre.com

Quatrième de couverture :

On ne connaît pas en France les contes qui font les délices des enfants tchèques. Pour remédier à cette injustice, les auteurs de Cheveux d'Or ont longuement exploré le vieux fonds populaire tchèque et ils ont lu et relu la collecte de Karel Erben, cet archiviste-poète qui au début du siècle dernier fit le tour des châteaux de Bohême pour sauver de l'oubli les contes populaires qui dormaient oubliés au fond de vieux grimoires. À cette époque, le tchèque n'était plus parlé que par une minorité de paysans, l'allemand était devenu la langue courante, celle des écrivains et des intellectuels.
Aujourd'hui, ils nous font partager leur émerveillement pour ces histoires venues pour la plupart du Moyen Âge.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Arnault Maréchal; Aurélie Rougé-Garma; Hana Rihova-Allendes
ISBN 10 : 2211067727 ISBN 13 : 9782211067720
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97822110677200000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 13,90
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Arnault Maréchal; Aurélie Rougé-Garma; Hana Rihova-Allendes
Edité par L'Ecole des loisirs (2002)
ISBN 10 : 2211067727 ISBN 13 : 9782211067720
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre L'Ecole des loisirs, 2002. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782211067720

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 8,20
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais