Le fil à recoudre les âmes - Couverture souple

Greif, Jean-Jacques

Couverture souple

ISBN 10 : 2211208606 ISBN 13 : 9782211208604

Editeur : L'Ecole des Loisirs, 2012

A propos du livre

Extrait :

Mardi 21 avril 1942

Chère Mrs Moore,

Je voulais parler des loutres de mer, je vous jure. Je ne fais pas l'école buissonnière. J'aimerais mieux être en classe avec mes camarades. En plus, je suis sûr qu'ils attendaient mon exposé avec impatience.
Vendredi dernier, à peine je rentre de l'école, deux policiers militaires sonnent à la porte. Je sais qu'ils sont militaires parce qu'ils portent des uniformes kaki. Les agents du FBI, ceux qui ont arrêté mon père le 7 décembre, étaient habillés en civil.
- Mrs Kashimura ? demande l'un des policiers. Kenichiro et Akiko Kashimura ? Vous avez le week-end pour vous préparer.
- Vous pouvez emporter ce que vous pouvez porter, ajoute l'autre policier.
Ma mère suit des cours d'anglais à la bibliothèque, mais elle n'a jamais réussi à passer en deuxième année.
- Quoi porter emporter ?
- Deux valises par personne, madame. Vous devez vous présenter lundi matin à sept heures à la gare d'autobus au début de Santa Monica Boulevard. Ne soyez pas en retard.
Elle s'affole facilement. Quand les policiers s'en vont, elle commence à courir partout, à ouvrir les placards. Vous l'avez vue aux réunions de parents d'élèves, Mrs Moore. Elle court à petits pas serrés, les pieds en dedans, comme si elle portait des sandales japonaises et un kimono.
- Deux valises, deux valises ! Où allons-nous ? Combien de temps ? Il fera froid ? Que faut-il prendre ? Deux valises !
- Ils ont laissé ce papier, maman, avec la liste de ce qui est autorisé. Draps et couvertures. Vêtements solides : chemises de coton, pull-overs, blue-jeans. Chaussures montantes. Effets personnels. Articles de toilette. Un gobelet et une assiette en fer-blanc. Ensuite, ce qui est interdit : animaux domestiques, armes, appareils photo, radios, jumelles. Pas plus de vingt-cinq dollars d'argent liquide.
- Mais nous n'avons pas de jumelles.
- Eh bien, tant mieux. Je te connais. Tu en aurais caché dans ta valise pour regarder les installations militaires secrètes.
- J'emporte ma poupée Shirley, dit Akiko (c'est ma petite soeur).
J'étais triste pour ma radio. Je l'aime beaucoup. Ma mère me l'a offerte pour mon anniversaire, en février. Mon père rencontrait beaucoup de monde dans son travail : les maraîchers, les marchands de bois, les chauffeurs des camions, les épiciers, les capitaines des bateaux. Quand il rentrait à la maison le soir, il apportait les dernières nouvelles et aussi les dernières rumeurs. Ma mère a pensé que la radio remplacerait mon père : j'écouterais le journal radiodiffusé et nous serions informés quand même en ces temps difficiles.
Elle continue à courir et à marmonner.

Présentation de l'éditeur :

Kenichiro croyait être un Américain comme les autres. Mais le 7 décembre 1941, lorsque les Japonais déclenchent la guerre en attaquant Pearl Harbor, l'adolescent né à Los Angeles devient brusquement un «Jap», un étranger ennemi, comme tous les Japonais installés aux États-Unis depuis plusieurs décennies. Les voilà devenus des espions potentiels qu'il faut éloigner des côtes.
Kenichiro, sa mère, sa petite soeur et plusieurs milliers d'autres Japs se retrouvent au milieu du désert, dans un «centre de réinstallation» cerné par les barbelés. Officiellement, ils ne sont pas prisonniers, mais résidents. Les gardes armés ne sont pas des gardiens mais des conseillers de sécurité.
Kenichiro préfère en rire dans les lettres qu'il envoie régulièrement à Mrs Moore, son ancien professeur d'anglais. Un jour, il lui annonce une «nouvelle incroyable». Alors que la guerre fait rage, sa famille a accepté de quitter les États-Unis pour retourner vivre au Japon... non loin d'Hiroshima.

Photographie de couverture : Clem Albers, Salinas, Californie, 31 mars 1942, avec l'aimable autorisation de la Bancroft Library, University of California, Berkeley.

Jean-Jacques Greif est né à Paris. Il a été ingénieur, puis concepteur-rédacteur dans la publicité. Depuis 1975, il est journaliste à "Marie-Claire". Mais il a également, avec d'autres parents, fondé une école parallèle, écrit des histoires de singes pour ses élèves puis, plus tard, une série de livres d'initiation à l'informatique. Depuis 1996, il a publié une douzaine de romans racontant souvent des vies : celle de Beethoven, de Einstein, entre autres, puis celle de ses parents, Malvina et Lonek.

À propos de cette édition

• Éditeur: L'Ecole des Loisirs
• Date d'édition: 2012
• ISBN 10: 2211208606
• ISBN 13: 9782211208604
• Reliure: Broché
• Nombre de pages: 231