Oeuvres compl�tes, tome 1 : Le Premier Cercle - Couverture souple

Soljenitsyne, Alexandre

4,25

28 �valuations de Goodreads

9782213011578: Oeuvres compl�tes, tome 1 : Le Premier Cercle

Couverture souple

ISBN 10 : 2213011575 ISBN 13 : 9782213011578

Editeur : Fayard, 1982

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Reli�

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Pr�sentation de l'�diteur :

Roman commenc� en rel�gation, � Kok-T�rek (Kazakhstan du Sud) en 1955. La premi�re version (96 chapitres) fut achev�e dans le village de Miltsevo (r�gion de Vladimir) en 1957, la deuxi�me et la troisi�me � Riazan en 1958 (toutes versions d�truites par la suite pour raisons de s�curit�). En 1962, quatri�me version, que l'auteur jugeait d�finitive. En 1963, toutefois, apr�s la publication d'Une journ�e d'Ivan Denissovith dans Novy Mir, on pensa � l'�ventualit� d'une publication fragmentaire, quelques chapitres furent extraits du livre et propos�s � A. Tvardovski. Ce projet aboutit � d�biter le roman en chapitres, � exclure ceux qui demeuraient impubliables et � d�samorcer politiquement tous les autres, ce qui revenait � �laborer une nouvelle version (la cinqui�me, 87 chapitres) o� l'essentiel du sujet �tait alt�r�: au lieu d'�tre, comme �'avait �t� le cas, " atomique ", il mettait en sc�ne un th�me sovi�tique fort courant � l'�poque: la " trahison " d'un m�decin qui faisait passer un m�dicament � l'Ouest.

C'est sous cette forme qu'il fut examin� et accept� par Novy Mir en juin 1964, mais les tentatives de publication tourn�rent court. Durant l'�t� 1964 fut esquiss� un nouveau projet, de sens contraire, tendant � creuser et � rendre plus percutante la version de 87 chapitres (ce fut la sixi�me version). En automne, une photographie de cette version fut exp�di�e � l'Ouest. En septembre 1965, les exemplaires de la version " avouable " (la cinqui�me) furent saisis par le KGB, ce qui bloqua d�finitivement la publication du roman en U.R.S.S. En 1967, cette version fut largement diffus�e par le Samizdat. Dans sa sixi�me version, le roman fut publi� en 1968 par la maison am�ricaine Harper and Row (et c'est d'apr�s ce texte que furent faites toutes les traductions).

En �t� 1968 apparut une septi�me version: texte complet et d�finitif du roman (96 chapitres). Ce texte n'a jamais circul� en Samizdat ni jamais �t� �dit� s�par�ment. Il para�t pour la premi�re fois dans l'�dition de ces OEuvres.

La " charachka " de Marfino et presque tous ses habitants ont �t� peints d'apr�s nature.

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.