Extrait :
Introduction
Parler marginal et truculent pour certains, code identitaire pour d'autres, l'argot est un langage métaphorique qui, s'il n'en fut pas toujours ainsi, s'introduit aujourd'hui dans toutes les couches de la société.
Sous ses variantes rétro, prolo, bobo, et urbaines, l'argot constitue une source intarissable d'enrichissement pour la langue courante avec laquelle il entretient de fructueux échanges.
Langage oral, il orne parfois aussi l'écrit depuis que des écrivains du XIXe siècle l'ont consacré, élargissant ainsi l'éventail de ses utilisateurs que nous nous attachons à débusquer au fil des pages.
Pour livrer les ficelles et secrets de fabrication de ce langage en constante évolution, ce livre s'appuie sur un florilège de plus de soixante mots, qui figurent parmi les plus connus. Illustrés avec finesse et humour par le dessinateur Kichka, ces mots invitent tous les curieux de la langue française à découvrir les saveurs insoupçonnées de l'argot.
Karin Le Bescont
Présentation de l'éditeur :
Vous savez ce que sont un flingue, un poulet, des godasses mais connaissez-vous le sens de baltringue, boloss, daron et téma ?
Pour livrer les ficelles et secrets de fabrication de l'argot, Karin Le Bescont a choisi pour vous plus de soixante mots. Certains relèvent de l'argot classique passé dans le langage courant, d'autres, plus actuels, appartiennent au parler des jeunes. Les ficelles sont historiques, lexicales ou culturelles. Kichka a réussi la prouesse d'illustrer avec humour et délicatesse tous ces mots qui font la saveur de la langue française.
Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.