Entre source et nuage : La poésie chinoise réinventée

Note moyenne 0
( 0 avis fournis par GoodReads )
 
9782226131607: Entre source et nuage : La poésie chinoise réinventée
Quatrième de couverture :

Entre source et nuage n'est pas une simple anthologie, mais la transcription d'un héritage poétique et spirituel auquel François Cheng donne ici une vie renouvelée, avec toute la ferveur née de son expérience intérieure de poète naviguant entre deux langues et deux cultures.

Ce recueil se compose principalement de poèmes de la dynastie des Tang (618-907) et de celle des Sung (960-1279), qui font partie de l'âge d'or de la poésie classique chinoise. Li Po, taoïste, chante la communion totale avec la nature et les êtres; Tu Fu, ,confucéen, exprime le destin douloureux de l'homme, mais aussi sa grandeur; Wang Wei, l'adepte du bouddhisme Ch'an, fixe ses méditations dans des vers d'une parfaite simplicité. A coté de ces géants, d'autres voix dans la Chine contemporaine participent de la même aventure. Malgré une histoire sauvent tragique, les poètes de la Chine d'hier et d'aujourd'hui ont su porter témoignage d'une spiritualité toujours vivante.

Biographie de l'auteur :

François Cheng est né en 1929 dans la province de Shandong, non loin du yang Tsé et des brumez du Mont Lu. Il vit en France depuis 1949.
Universitaire, poète, calligraphe, traducteur en chinois de Baudelaire, Rimbaud, René Char, des surréalistes etc., auteur d'essais remarquable sur la poésie et l'art de la Chine, il a reçu en 1998 le prix Fémina pour son premier roman Le dit de Tianyi publié par Albin Michel et le prix André Malraux du livre d'art pour Shitao : la saveur du monde (Phébus).
Son oeuvre a été couronnée par le Grand prix de la Francophonie de l'Académie française. Il est le premier asiatique à être élu académicien.

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

François Cheng
Edité par Albin Michel (2002)
ISBN 10 : 2226131604 ISBN 13 : 9782226131607
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Albin Michel, 2002. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782226131607

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 8,50
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

François Cheng
Edité par Albin Michel, France (2002)
ISBN 10 : 2226131604 ISBN 13 : 9782226131607
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
The Book Depository
(London, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Albin Michel, France, 2002. Paperback. État : New. 178 x 109 mm. Brand New Book. N° de réf. du libraire LVN9782226131607

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 22,06
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

François Cheng
Edité par Albin Michel (2002)
ISBN 10 : 2226131604 ISBN 13 : 9782226131607
Neuf(s) Mass Market Paperback Quantité : 1
Vendeur
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Albin Michel, 2002. Mass Market Paperback. État : New. book. N° de réf. du libraire 2226131604

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 25,79
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais