Coran - Essai de Traduction (Le) (Collections Spiritualites) (French Edition)

Note moyenne 4,34
( 43 554 avis fournis par Goodreads )
 
9782226134882: Coran - Essai de Traduction (Le) (Collections Spiritualites) (French Edition)

Seize années de travail, et une vie tout entière consacrée à l'étude de l'Islam, avaient été nécessaires au professeur Jacques Berque pour proposer un « essai de traduction » du Coran. À la fois savante et littéraire, cette oeuvre monumentale, témoignant d'une intime familiarité avec le monde arabe et la tradition de l'Islam, fut saluée comme un événement pour l'approche de cette culture par le public francophone. Après quatre ans de travail supplémentaires, Jacques Berque, qui fut l'infatigable explorateur des mille subtilités de la langue coranique, améliora son texte en y apportant des centaines de retouches d'après les remarques de lecteurs érudits, et particulièrement celles de cheikhs de l'Islam. Cette seconde édition, entièrement révisée, nous fait redécouvrir le Coran dans le souffle de ses origines, ouvrant les perspectives d'un Islam éclairé où foi et raison auraient toutes deux leur place.

Les informations fournies dans la section « Synopsis » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

About the Author :

M. A. Amir-Moezzi est directeur d''études à l''École pratique des hautes études (Sorbonne) et titulaire de la chaire de théologie islamique et d''exégèse coranique classique. Il est l''auteur de très nombreux livres et articles scientifiques portant notamment sur l''islam chiite et a dirigé le Dictionnaire du Coran ("Bouquins", Robert Laffont, 2007).

Language Notes :

Text: French (translation)
Original Language: Arabic

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Jacques Berque
ISBN 10 : 2226134883 ISBN 13 : 9782226134882
Neuf(s) Couverture souple Quantité : 1
Vendeur
QUARTIER LATIN FRANCE
(SAINT-ETIENNE, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. 40 000 livres en stock. Envoi rapide et protégé. Mass Market Paperback Oct 02, 2002. N° de réf. du libraire F035955C7ABF

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 15,20
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Jacques Berque
Edité par Albin Michel (2002)
ISBN 10 : 2226134883 ISBN 13 : 9782226134882
Neuf(s) Couverture souple Quantité : 1
Vendeur
Librairie Vent d'Ouest
(Nantes, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Albin Michel, 2002. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782226134882

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 15,20
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 9,01
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Jacques Berque
ISBN 10 : 2226134883 ISBN 13 : 9782226134882
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97822261348820000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 24,37
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

4.

Jacques Berque
Edité par Albin Michel (2002)
ISBN 10 : 2226134883 ISBN 13 : 9782226134882
Neuf(s) Couverture souple Quantité : 1
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Albin Michel, 2002. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782226134882

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 15,20
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12,01
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

5.

Jacques Berque
Edité par Albin Michel (2002)
ISBN 10 : 2226134883 ISBN 13 : 9782226134882
Neuf(s) Mass Market Paperback Quantité : 1
Vendeur
Irish Booksellers
(Rumford, ME, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Albin Michel, 2002. Mass Market Paperback. État : New. book. N° de réf. du libraire 2226134883

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 43,38
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

6.

Berque, Jacques
Edité par Albin Michel (2002)
ISBN 10 : 2226134883 ISBN 13 : 9782226134882
Neuf(s) Mass Market Paperback Quantité : 2
Vendeur
Murray Media
(North Miami Beach, FL, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Albin Michel, 2002. Mass Market Paperback. État : New. N° de réf. du libraire P112226134883

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 52,33
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 2,57
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

7.

Jacques Berque
Edité par Albin Michel
ISBN 10 : 2226134883 ISBN 13 : 9782226134882
Neuf(s) Paperback Quantité : 1
Vendeur
Revaluation Books
(Exeter, Royaume-Uni)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Albin Michel. Paperback. État : Brand New. In Stock. N° de réf. du libraire zk2226134883

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 79,94
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 6,69
De Royaume-Uni vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais