Tout le monde s'en va

Note moyenne 3,47
( 366 avis fournis par GoodReads )
 
9782234060357: Tout le monde s'en va
Revue de presse :

Journal intime d'une jeune rebelle dans le Cuba de la guerre froide, ce premier roman de Wendy Guerra révèle une voix prometteuse...
Le journal de Nieve est une enclave de liberté et de poésie dans un pays muselé, un territoire où elle peut enfin échapper aux intrusions de la politique, recopier les vers de ses auteurs préférés avant d'y noter les siens. Dans la prose de Nieve, le temps file vite, comme dans un sablier. Le mur de Berlin s'effondre, on brandit la glasnost sur les décombres de l'URSS, mais à Cuba, les murs tiennent bon. Dès qu'ils le peuvent, les artistes embarquent pour le monde libre. Nieve aussi voudrait partir, elle et sa mère ont «les bras fatigués de dire adieu». Il n'existe qu'un ailleurs pour Nieve : son journal, qui a vu la naissance d'une jeune femme, d'une poétesse et d'une résistante. (Astrid Eliard - Le Figaro du 17 avril 2008)

Un témoignage sous la forme d'un journal par une jeune romancière cubaine qui a choisi la résistance...
On est frappé par l'authenticité de ce journal, composé sous l'étouffoir d'un régime où triomphe le mensonge : Nieve écrit d'abord avec la naïveté de son âge et puis, au fil des années, sa prose mûrit, gagne en rigueur et en lucidité politique...
Quand tout le monde s'en va, Wendy Guerra, elle, reste. Pour témoigner. Son livre est un acte de résistance. Et un pied de nez aux dinosaures castristes. (André Clavel - Lire, juin 2008)

C'est un voyage intérieur nourri des pensées, des sensations, des colères et des souffrances d'une petite fille qui espère grandir, devient adolescente, puis femme après une première nuit d'amour, son "baptême du feu". C'est aussi un voyage à l'intérieur d'une île magique et désolée, au régime absurde et brutal, Cuba. L'héroïne, la narratrice, s'appelle Nieve - la neige en espagnol. Drôle d'idée, alors que la seule neige qu'on connaisse là-bas est celle des téléviseurs à la fin des programmes. L'auteur, elle, se prénomme Wendy, comme la Wendy de Peter Pan, autre drôle d'idée sous le soleil des tropiques. Nieve et Wendy se ressemblent sûrement, mais qu'importe. Ce qui compte, c'est que Tout le monde s'en va, de la Cubaine Wendy Guerra, née en 1970, est un splendide roman. Son premier...
Tout le monde s'en va n'a pas été publié à Cuba, mais d'abord en Espagne, en 2006, où il a reçu le prix Brugera et où le quotidien El Pais l'a désigné "meilleur roman de l'année". Il a connu un énorme succès en Amérique latine. C'est lors d'une signature au Chili, en 2007, que Wendy Guerra a vu pour la première fois la neige : "J'en ai pleuré", nous a-t-elle confié lors d'un récent séjour à Paris. (Le Monde du 4 juillet 2008)

Présentation de l'éditeur :

Mami dit qu'à l'époque il n'y avait plus de magasins ouverts, ni de chocolat chaud, ni de jouets, ni de layette, ni de carnavals. Tout n'était que silence et stupeur. Irréalisable, alors, la récolte de la canne à sucre des dix millions de tonnes ; la vie fut reportée à plus tard. Seul restait le froid humide de la mer, et pensant aux «Europes» et aux lettres des amis qui y étaient partis, elle décida de m'appeler Nieve, neige comme on dit en français. Je ne le lui pardonnerai jamais. Je me suis toujours sentie ridicule avec ce prénom. Tous les étés, quand je nageais loin, j'entendais le «Nieve, Nieve, Nieve !» de ma mère depuis le rivage. Une fois sur le sable chaud je voulais me dissoudre de honte. Avec cette chaleur, qui songe à donner ce prénom à une fillette à Cuba ?

Alors que tout le monde s'en va pour un ailleurs fantasmé, Nieve grandit sur l'île, dans la Cuba des années 1980, consignant dans son journal intime les événements marquants de son existence. Depuis son enfance tiraillée entre des parents bohèmes qui se déchirent jusqu'au prémices de sa vie de femme, c'est un itinéraire personnel, poétique et sans fard, qui se dessine alors. Celui d'une jeune fille pour qui les expériences amoureuses vont participer de l'éveil d'une sensibilité artistique comme d'une conscience politique. La pulsion créatrice bat au coeur de ce récit, comme possibilité d'accomplissement mais aussi de résistance, alors que tout le monde s'en va.

Wendy Guerra est née à La Havane en 1970 et y réside actuellement. Tout le monde s'en va a été perçu par El Pais comme le meilleur roman de langue espagnole en 2006. Outre sa collaboration à diverses revues, Wendy Guerra est reconnue à Cuba pour son oeuvre poétique.

«Nieve appartient à la lignée de ces jeunes filles diaboliquement angéliques de la littérature moderne. Essentiellement de la littérature française du XXe siècle, qui va de la rebelle Claudine de Colette à la perverse narratrice de L'amant de Duras. Sans oublier les Journaux de l'apatride Anaïs Nin, auteur vénérée par Wendy Guerra.»

Les informations fournies dans la section « A propos du livre » peuvent faire référence à une autre édition de ce titre.

Meilleurs résultats de recherche sur AbeBooks

1.

Wendy Guerra
ISBN 10 : 2234060354 ISBN 13 : 9782234060357
Neuf(s) Paperback Apr 09, 2008 Quantité : 1
Vendeur
QUARTIER LATIN FRANCE
(SAINT-ETIENNE, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Paperback Apr 09, 2008. État : New. 40 000 livres en stock. Envoi rapide et protégé. N° de réf. du libraire 00-51I9-0FEV

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 19,30
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 4
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

2.

Wendy Guerra
ISBN 10 : 2234060354 ISBN 13 : 9782234060357
Neuf(s) Quantité : 20
Vendeur
BWB
(Valley Stream, NY, Etats-Unis)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre État : New. Depending on your location, this item may ship from the US or UK. N° de réf. du libraire 97822340603570000000

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 28,02
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : Gratuit
Vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais

3.

Wendy Guerra
Edité par Stock (2008)
ISBN 10 : 2234060354 ISBN 13 : 9782234060357
Neuf(s) Quantité : 3
Vendeur
Gallix
(Gif sur Yvette, France)
Evaluation vendeur
[?]

Description du livre Stock, 2008. État : Neuf. N° de réf. du libraire 9782234060357

Plus d'informations sur ce vendeur | Poser une question au libraire

Acheter neuf
EUR 19,30
Autre devise

Ajouter au panier

Frais de port : EUR 12
De France vers Etats-Unis
Destinations, frais et délais