Les Dionysiaques, tome 6, Chants XIV-XVII - Couverture souple

Nonnos De Panopolis

9782251004389: Les Dionysiaques, tome 6, Chants XIV-XVII

Couverture souple

ISBN 10 : 2251004386 ISBN 13 : 9782251004389

Editeur : Les Belles Lettres, 1994

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Cartonn�. Les Belles Lettres, coll. "Guillaume Bud�", janvier 1994. Texte et traduction. Cartonn� pleine toile soufre �diteur

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Pr�sentation de l'�diteur :

Panopolis, actuelle Akhm�m en Haute-�gypte, �tait � la fin du IVe si�cle de notre �re un centre impr�gn� d'hell�nisme, souvent ardent � d�fendre le paganisme contre la propagande chr�tienne. C'est l� qu'est n� le po�te Nonnos, qui v�cut par la suite � Alexandrie. Bien que chr�tien, Nonnos fut certainement influenc� par les cercles intellectuels de la capitale de l'�gypte, qui furent l'un des derniers bastions du paganisme dans l'orient Romain. Cela peut expliquer qu'il ait compos� une grande �pop�e � la gloire de Dionysos. Les Dionysiaques sont ainsi anim�es par une vraie foi pa�enne, faisant une place importante � l'orphisme, aux myst�res, � la magie et � l'astrologie.
Les chants XIV � XVII du po�me, contenus dans le pr�sent volume, relatent une partie de la campagne de l'arm�e de Dionysos contre les Indiens, guerre qui sert de prototype mythique � celle d'Alexandre. Nonnos adopte dans son r�cit une esth�tique baroque o� des �pisodes � th�matique �rotique et bucolique sont ins�r�s dans le r�cit militaire. Ainsi, le chant XIV s'ouvre sur la fin du catalogue de l'arm�e de Dionysos et se conclut par le r�cit de la bataille du lac Astacide o� les Indiens boivent l'eau miraculeusement chang�e en vin. Le chant XVII est quant � lui centr� sur la bataille du Taurus. Entre ces r�cits � tonalit� �pique, Nonnos intercale l'�vocation de la passion d'Hymnos pour la Nymphe Nicaia au chant XV et l'amour de Dionysos pour la m�me Nymphe au chant XVI. Nicaia, apr�s avoir rejet� et tu� Hymnos, succombe � l'ivresse du vin et s'unit au dieu dans son sommeil. Ces �pisodes amoureux ne sont pas sans rappeler Ovide ou Apollonios de Rhodes.
L'�dition des chants XIV � XVII des Dionysiaques dans la Collection des Universit�s de France comprend le texte grec de Nonnos accompagn� de la traduction en fran�ais de Bernard Gerlaud. Chacun des chants est pr�c�d� d'une notice qui en r�sume le contenu tout en en pr�cisant les enjeux litt�raires.

Published On: 2017-02-07

Biographie de l'auteur :

A v�cu vers le d�but du V� s. � Panopolis en Egypte ; Auteur de po�mes et d'une paraphase de l'Evangile de Jean

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.