Histoire eccl�siastique du peuple anglais, tome 2 : Miracles et missions - Couverture souple

B�de Le V�n�rable; Szerwiniack, Olivier

9782251339368: Histoire eccl�siastique du peuple anglais, tome 2 : Miracles et missions

Couverture souple

ISBN 10 : 2251339361 ISBN 13 : 9782251339368

Editeur : les Belles lettres, 1999

Afficher les exemplaires de cette �dition ISBN

Dans la collection La Roue � Livres, dirig�e par Fran�ois Hartog, directeur d'�tudes � l'Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Michel Casevitz, professeur de grec � l'Universit� de Paris X, John Scheid, directeur � l'Ecole pratique des Hautes Etudes. Traduction, pr�sentation et notes par Olivier Szerwiniack, Florence Bourgne, Jacques Elfassi, Mathieu Lescuyer et Agn�s Molinier. Pr�sentation en quatri�me de couverture : -- �crite au d�but du VIIIe si�cle par le moine anglo-saxon B�de le V�n�rable, cette Histoire est la premi�re histoire de l'Angleterre. Le succ�s de ce chef-d'oeuvre fut imm�diat dans toute l'Europe, son manuscrit fut recopi� plus de 150 fois et, depuis le XVe si�cle, il a connu plus d'une vingtaine d'�ditions. Son importance fut telle qu'il fut traduit en vieil anglais d�s le IXe si�cle, contribuant ainsi � l'unification des divers royaumes angles et saxons. Tous les historiens anglais s'en sont inspir�s, comme Geoffroy de Monmouth pour son Histoire des rois de Bretagne (publi�e dans la Roue � Livres). Plus pr�s de nous, Yourcenar et Borg�s, notamment, y ont consacr� plusieurs pages. Du d�barquement de C�sar en Grande Bretagne jusqu'en l'an 731, B�de raconte comment les Bretons, Pictes, Romains, Irlandais et enfin Anglo-saxons ont colonis� l'�le. Plus qu'une histoire nationale, c'est aussi une histoire eccl�siastique, puisque tous ces peuples furent progressivement convertis au christianisme par des missionnaires francs, romains et irlandais et que, une fois convertis, les Anglo-saxons envoy�rent � leur tour des missionnaires �vang�liser la Frise et la Germanie. B�de expose les diverses h�r�sies qui ont secou� l'�le et montre comment les Anglo-saxons, install�s au Nord de l'Angleterre (Northumbrie), apr�s avoir �t� convertis par les Irlandais, parvinrent � ramener ces derniers ainsi que les Pictes dans le giron de la papaut�. Cette Histoire poss�de aussi une dimension th�ologique : par ses citations et ses parall�les bibliques, B�de veut mon

Les informations fournies dans la section � Synopsis � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.

Pr�sentation de l'�diteur :

�crite au d�but du VIIIe si�cle par le moine anglo-saxon B�de le V�n�rable, cette Histoire est la premi�re histoire de l'Angleterre. Le succ�s de ce chef-d'œuvre fut imm�diat dans toute l’Europe, son manuscrit fut recopi� plus de 150 fois et, depuis le XVe si�cle, il a connu plus d’une vingtaine d’�ditions. Son importance fut telle qu’il fut traduit en vieil anglais d�s le IXe si�cle, contribuant ainsi � l’unification des divers royaumes angles et saxons. Tous les historiens anglais s’en sont inspir�s, comme Geoffroy de Monmouth pour son Histoire des rois de Bretagne (publi�e dans la Roue � Livres). Plus pr�s de nous, Yourcenar et Borg�s, notamment, y ont consacr� plusieurs pages.

Du d�barquement de C�sar en Grande Bretagne jusqu’en l’an 731, B�de raconte comment les Bretons, Pictes, Romains, Irlandais et enfin Anglo-saxons ont colonis� l’�le. Plus qu’une histoire nationale, c’est aussi une histoire eccl�siastique, puisque tous ces peuples furent progressivement convertis au christianisme par des missionnaires francs, romains et irlandais et que, une fois convertis, les Anglo-saxons envoy�rent � leur tour des missionnaires �vang�liser la Frise et la Germanie. B�de expose les diverses h�r�sies qui ont secou� l’�le et montre comment les Anglo-saxons, install�s au Nord de l’Angleterre (Northumbrie), apr�s avoir �t� convertis par les Irlandais, parvinrent � ramener ces derniers ainsi que les Pictes dans le giron de la papaut�.

Cette Histoire poss�de aussi une dimension th�ologique: par ses citations et ses parall�les bibliques, B�de veut montrer comment la Bretagne incarne, en mod�le r�duit, l’histoire de l’humanit� toute enti�re, pass�e des t�n�bres de l’impi�t� aux lumi�res de la foi.

La traduction du latin et les notes ont �t� effectu�es par une �quipe d’anciens normaliens et chartistes sous la direction d’Olivier Szerwiniack.

Biographie de l'auteur :

B�n�dictin ; Historien, th�ologien, computiste, po�te ; Proclam� docteur de l'Eglise en 1899

Les informations fournies dans la section � A propos du livre � peuvent faire r�f�rence � une autre �dition de ce titre.